Nagib Mahfuz
"Mbrëmje e bekuar"
Në përkthimin e Guri Shytit dhe redaktimin e Gazmend Krasniqit. Free eBook publikuar nga Konica.al (seria e botimeve ABC, Nobelistët / Klasikët).
Nagib Mahfuz
Lindi në vitin 1918 dhe vdiq në 2006. Është një ndër shkrimtarët më të mëdhenj të Egjiptit dhe të botës arabe. Laureat i çmimit Nobel në vitin 1988 dhe i mjaft çmimeve letrare të Egjiptit. Penës së tij i përkasin një sërë romanesh me temë historike nga jeta e Egjipitit të lashtë: “Lojë fatesh” 1939; “Radolus” 1943; “Lufta e Fiveve” 1944; me temë sociale: “Tian al Halil” 1946; “Rrugica al Midak” 1947; trilogjia “Ben al Kasrem” 1956; me temë filozofike “Fëmijët e lagjes sime” 1959; “Lypësi” 1963; “Thashethemet buzë Nilit” 1966 e të tjera. Nagib Mahfuz është gjithashtu autor i mjaft vëllimeve me tregime dhe me novela.
Novela “Mbrëmje e bekuar” është marrë nga vëllimi me tregime dhe me novela të Nagib Mahfuzit : “Mëngjes trëndafilash” 1987.