ARKIVI I BIBLIOTEKËS
së gjimnazit “Raqi Qirinxhi”
(ABRQ)

KATALOGU I FONDIT HISTORIK

DOSJA 3 (D3)

Nëndosje: A, B, C, D, E, F

12.01.1944 – 30.12.1946

INDEX	Gjendja	Data	Gjuha	Lloji i dokumentit	Titulli	Autori	Dërguesi	Marrësi	Përmbledhje
D3A/1	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet llogari e këpucëve.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Porositet z. Sali Mborja të derdhë në arkat e shtetit shumën për këpucët që ka marë në kohët e mëparshme.
D3A/1/1	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për shumën e këpucëve.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Sali Mborja	Përcjellëse për njoftim e veprim e shkresës së Ministrisë për shumën e këpucëve.
D3A/1/2	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet llogari për këpucët.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Porositet prof. Vani Botka të derdhë në arkat e financës shumën për këpucët e dërguara nga Ministria.
D3A/1/3	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për shumën e këpucëve.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Vani Botka	Përcjellëse për njoftim e konformim e shkresës së Ministrisë për shumën e këpucëve.
D3A/1/4	i plotë (3f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Llogaria e këpucëve paraqitur prej z. Vani Botka.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Bashkëngjitur fatura e këpucëve paraqitur prej z. Vani Botka. + Letër sqaruese për çështjen në fjalë (një kopje e daktilografuar, një kopje me shkrim dore).
D3A/1/5	i plotë (1f)	12.01.1944	shqip	Listë emërore	Lista emërore e personelit të Shk. Profesionale Femnore që tërheq këpucët e Ministrisë.	Zv. Drejtor i Shk. Profesionale Femnore, Vani Botka	Sgkolla Profesionalëe Femnore, Korçë		Lista emërore e personelit të Shk. Profesionale Femnore që tërheq këpucët e Ministrisë (lloji i këpucëve, çmimi dhe firmat e personelit).
D3A/2	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z-shes Pavlina Prifti për t'u emëruar mësuese.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet bashkëngjitur lutja e zonjushes Pavlina Prifti, ish-mësuese e punë-dorës në shkollë femnore, për t'u emëruar mësuese në ndonjë nga shkollat unike.
D3A/3	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z-shes Jorgjia Pendavinji për t'iu gjetur një vend i përshtatshëm me gjendjen e saj fizike.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet bashkëngjitur lutja e zonjushes Jorgjia Pendavinji, ish-sekretare e shkollës femnore, për t'iu gjetur një vend i përshtatshëm me gjendjen e saj fizike.
D3A/4	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcillet lutja e z. Spiro Konda.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet lutja e z. Spiro Konda.
D3A/4/1	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pensionin e z. Spiro Kondës.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Ministria e Financave; Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqë z. Spiro Konda për vitin 1945-46 nuk është mbajtur në shërbim, t'i jepet pensioni. Nëse mbeten orë të tepërta, t'i jepen z. Kondës duke i paguar një shpërblim.
D3A/4/2	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mësimin që mund t'i ngarkohet z. Spiro Kondës.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Propozim për t'i ngarkuar 9 orë greqishte të vjetër z. Spiro Kondës, meqë z. Dakaj nuk e ndjen veten aq të përgatitur në këtë lëndë.
D3A/4/3	i plotë (1f)	07.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi landët e mësimit të S. Konda.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Propozimi që t'i jepen orët e greqishtes së vjetër Spiro Kondës nuk pranohet. Nëse z. Nikollë Dakaj nuk mund t'i bëjë, t'i jepen një profesori tjetër.
D3A/4/4	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për lëndët e S. Kondës.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Spiro Konda	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për lëndët e Spiro Kondës.
D3A/5	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet lutja e Thodhoraq Todi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehet lutja e nx. Thodhoraq Todi, sepse nuk ka aplikuar pullat e duhura.
D3A/5/1	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për kthimin e lutjes së nx. Thodhoraq Todi.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Thodhoraq Todi	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për kthimin e lutjes së nx. Thodhoraq Todi.
D3A/5/2	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nx. Thodhoraq Todi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutja e nx. Thodhoraq Todi në lidhje me autorizimin për t'u riprovuar u morr në shqyrtim.
D3A/5/3	i plotë (1f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi nx. Thodhoraq Todi.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Thodhoraq Todi	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi nx. Thodhoraq Todi.
D3A/6	i plotë (2f)	22.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi listën e librave që do të përdorin nxënësit.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor dhe nxënësit e Liceut	Përcjellëse për njoftim e konformim e qarkores së Ministrisë mbi listën e librave që do të përdorin nxënësit. + Bashkëngjitur lista me titujt e librave.
D3A/7	i plotë (1f)	17.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pyllëzimin e kodrave dhe ndihmën nga nxënësit e shkollave të mesme.	Kryetari, Idhomene Bratko; Sekretari, Vaskë Aristidhi	Kom. Ekz. i Kësh. NÇl në Nënprefekturës	Seksioni i Bujq. dhe Pyjeve; Drejtoria e Liceut	Mbi pyllëzimin e kodrave dhe ndihmën nga nxënësit e shkollave të mesme.
D3A/8	i plotë (1f)	23.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Seksionit të Arsimit mbi radiostacionin dhe kontributin që kërkohet.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor dhe nxënësit e Liceut	Përcjellëse e shkresës së Seksionit të Arsimit mbi radiostacionin dhe kontributin që kërkohet të jepet duke u ngritur grupe pune.
D3A/9	i plotë (15f)	22.11.1945-08.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërime dhe qarkore për pjesëmarrje në mbledhje të ndryshme.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri; zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Lajmërohet trupi mësimor i shkollës Unike dhe Liceut ose profesorë të veçantë për të marrë pjesë në mbledhje të ndryshme. + Listat me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/10	i plotë (1f)	14.03.1945	shqip	Qarkore	Mbi likuidimin e faturave mbetur nga regjimi i kaluar.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të dërgohen faturat e kreditorëve të institutit, mbetur nga regjimi i kaluar, sepse po shihet mundësia e likuidimit të tyre.
D3A/10/1	i plotë (1f)	10.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen faturat për sendet e furnizuara që t'i dërgohen Min. Arsimit.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Shoku R. Stassa, tregëtar	Kërkohen në dy kopje dhe të firmosura faturat për sendet e furnizuara që nga regjimi i kaluar, që t'i dërgohen Min. Arsimit.
D3A/11	i plotë (1f), 2 kopje	23.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi mungesat në çdo klasë.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe shkollës Unike	Do të fillojnë të merren mungesat për çdo klasë. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/12	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen personat në ngarkim të Dh. Pilikës.	Kryetari, Kiço Qirinxhi; Sekretari, Dhori Mele	Kësh. NÇl i Lagjes 2	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të lajmërohet sa persona ka në ngarkim Dhimitër Pilika.
D3A/12/1	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje për personat në ngarkim të Dh. Pilikës.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kësh. NÇl të lagjes 2	Njoftohet se prof. Dhimitër Pilika nuk ka shënuar asnjë person në ngarkim.
D3A/13	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për shpenzime zjarri kërkohet edhe një kredi tjetër prej fr.shq. 15000	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Për shpenzime zjarri kërkohet edhe një kredi tjetër prej fr.shq. 15000, sepse kredia e mëparshme nuk mbulon dot nevojat e Liceut dhe shkollës Unike.
D3A/13/1	i plotë (1f)	03.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për miratimin e një fondi prej 10000 fr.shq. për lëndë zjarri.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Ministria e Financave; Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për miratimin e një fondi prej 10000 fr.shq. për lëndë zjarri për shkollën Plotore të Korçës dhe Liceun "Thoma Turtulli", Korçë.
D3A/13/2	i plotë (1f)	16.03.1946	shqip	Telegram	Kërkohet leje për të shpenzuar fondin që ka mbetur nga ngrohja për meremete.	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet leje për të shpenzuar fondin që ka mbetur nga ngrohja për meremete.
D3A/13/3	i plotë (1f)	20.03.1945	shqip	Telegram	Nuk autorizohet shpenzimi i fondit të ngrohjes për meremete.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Nuk autorizohet shpenzimi i fondit të ngrohjes për meremete.
D3A/13/4	i plotë (1f)	30.08.1945	shqip	Urdhër-Qarkor	Mbi preventivat për lëndë djegëse.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shkollat e mesme, shkollat unike	Mbi mënyrën se si do të hartohen preventivat për lëndë djegëse nga shkollat e mesme dhe unike.
D3A/13/5	i plotë (2f)	04.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Preventivi për shpenzime zjarri.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Vani Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Preventivi për parashikimin e shpenzimeve për zjarr për vitin 1946-47 për Liceun dhe dy uniket e këtushme. + Preventivi.
D3A/13/6	i plotë (1f)	24.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet krediti për shpenzime zjarri.	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet krediti për shpenzime zjarri, sepse koha po ftohet. Kujtohet që preventivi i dërguar është me çmimet e atëhershme, sepse çmimet janë rritur.
D3A/13/7	i plotë (1f)	28.10.1946	shqip	Telegram	Kërkohet krediti për shpenzime zjarri.	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet krediti për shpenzime zjarri.
D3A/14	i plotë (1f)	02.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi vonesat orën e parë, mungesat dhe pasojat.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe profesorët e Liceut	Mbi vonesat orën e parë, mungesat dhe masat që do të merren për ata nxënës që kanë shumë mungesa. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/14/1	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi ruajtjen e bazës materiale (bankave).	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Nxënësit duhet të bëjnë kujdes dhe të mos ndotin apo shkruajnë mbi bankat e mësimit.
D3A/14/2	i plotë (1f)	22.02.1946	shqip	Qarkore	Mbi mungesat e paarsyeshme.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Për ata nxënës që kanë munguar dhe nuk sjellin kujdestarin ose prindin, mungesat do të jenë të paarsyetuara.
D3A/14/3	i plotë (1f)	09.03.1946	shqip	Qarkore	Mbi sjelljen e nxënësve nëpër korridore gjatë pushimeve.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Mbi sjelljen e nxënësve nëpër korridore gjatë pushimeve.
D3A/14/4	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Qarkore	Porosi për justifikimin e mungesave, hyrjen në klasë etj.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Porosi për justifikimin e mungesave, hyrjen në klasë etj. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/14/5	i plotë (2f)	04.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi mënyrën e justifikimit të mungesave.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes	Mbi mënyrën e justifikimit të mungesave dhe hyrjen e nxënësve në klasa. + Lista me emrat e pers. shërbyes. Bashkëngjitur qarkorja me shkrim dore nga S. Prifti.
D3A/14/6	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi mbylljen e dyerve të Liceut pas orarit të caktuar.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Mbi mbylljen e dyerve të Liceut pas orarit të caktuar dhe kujdesin e nxënësve për t'u paraqitur në orar.
D3A/14/7	i plotë (1f)	27.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi orët e punës që duhet të kryejnë nxënësit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Drejtoria ka tërhequr kazma dhe lopata nga Seksioni i P. Botore, prandaj nxënësit të qëndrojnë për të kryer orët e punës.
D3A/15	i plotë (2f)	25.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi kujdestarët e klasave, kateve dhe porosi për disiplinën dhe orarin.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe shkollës Unike	Mbi kujdestarët e klasave, kateve dhe porosi për disiplinën dhe orarin për Liceun dhe Uniken. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/15/1	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Lajmërim	Bëhet e ditur se vendimet e Konf. II të trupit mësimor u afishuan.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe shkollës Unike	Bëhet e ditur se vendimet e Konf. II të trupit mësimor u afishuan. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/15/2	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi hyrjen e nxënësve në klasa.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët	Për të shmangur ngatërresat, do të bjerë një zile e dytë për hyrjen e nxënësve në klasa. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/15/3	i plotë (1f), 2 kopje	04.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi disiplinën e profesorëve.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Porosi mbi disiplinën e profesorëve, zbatimin e orareve etj. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/16	i plotë (2f)	27.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten për vërtetim 6 dëftesa pjekunie.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten për vërtetim 6 dëftesa pjekunie. + Bashkëngjitur lista me notat për 6 dëftesat e pjekurisë.
D3A/16/1	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehen të legalizuara dëftesat e pjekunisë.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehen të legalizuara dëftesat e pjekunisë.
D3A/16/2	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet për vërtetim dëftesa e pjekunis e z-shes Maria Isak.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet për vërtetim dëftesa e pjekunis e z-shes Maria Isak.
D3A/16/3	i plotë (1f)	06.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesa e pjekunis e dj. Feti Zazanit për vërtetim.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet dëftesa e pjekunis e dj. Feti Zazanit për vërtetim.
D3A/16/4	i plotë (1f)	23.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet për vërtetim dëftesa e pjekunis e z-shes Emliha Ahmata (Selenica).	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet për vërtetim dëftesa e pjekunis e z-shes Emliha Ahmata (Selenica).
D3A/16/5	i plotë (1f)	28.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet dëftesa e pjekunis e legalizuar.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehet dëftesa e pjekunis e zonjushes Emliha Ahamata (Selenica) e legalizuar.
D3A/17	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen flamuj hua për Liceun dhe shkollën unike.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref. Korçës	Me rastin e festës së 28 Nëntorit kërkohen flamuj hua për Liceun dhe shkollën unike.
D3A/17/1	i plotë (1f)	06.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 4 flamurë për Lice dhe Unike.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Me rastin e festave kërkohen 4 flamurë për Lice dhe Unike për godinat dhe parakalimet e nxënësve.
D3A/17/2	i plotë (1f)	11.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dërgimin e flamurëve kombëtarë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria ka bërë porosinë për flamurët kombëtarë dhe sapo të jenë gati, do t'u dorëzohen.
D3A/18	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Telegram	29 Nëntori është festë kombëtare.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	29 Nëntori është festë kombëtare.
D3A/18/1	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet bashkëngjitur programi i festës së 28 Nëntorit.	Kryetari, Idhomene Bratko; Sekretari, Vaskë Aristidhi	Kom. Ekz. i Kësh. NÇl në Nënprefekturës	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohet bashkëngjitur programi i festës së 28 Nëntorit.
D3A/18/2	i plotë (1f), 2 kopje	27.11.1945	shqip	Qarkore	Të gjithë të ndodhen në shkollë për festën e 28 Nëntorit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Të gjithë të ndodhen në shkollë për festën e 28 Nëntorit. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/19	i plotë (1f)	29.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Ndryshimi i orës së fillimit të mësimeve për mëngjesin.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Ndryshimi i orës së fillimit të mësimeve për mëngjesin. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/19/1	i plotë (1f)	07.04.1945	shqip	Qarkore	Hyn në fuqi ora e diellit.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor i Liceut	Prej së hënës hyn në fuqi ora e diellit. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/19/2	i plotë (1f)	14.05.1945	shqip	Qarkore	Mbi orarin e mësimeve të pasdrekës.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor i Liceut	Mbi orarin e mësimeve të pasdrekës. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/19/3	i plotë (1f)	01.06.1945	shqip	Qarkore	Mbi orarin e mësimeve të pasdrekës.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor i Liceut	Mbi orarin e mësimeve të pasdrekës. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/19/4	i plotë (1f)	31.07.1945	shqip	Telegram	Mbi orarin unik të zyrave shtetërore.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Mbi orarin unik të zyrave shtetërore.
D3A/20	i plotë (1f)	28.03.1945	shqip	Kërkesë	Kërkesë për çertifikatë studimesh të Ventigjar Hamzaraj.	Ventigjar Hamzaraj	Ventigjar Hamzaraj	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ventigjar Hamzaraj kërkon çertifikatë studimesh, meqë në kohën e luftës i ka humbur dokumentet shkollore.
D3A/21	i plotë (1f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen disa regjistra.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen disa regjistra: amza, regjistra mungesash, regjistër shpenzimesh.
D3A/21/1	i plotë (2f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzime regjistrash shkollorë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzime regjistrash shkollorë. + Bashkëngjitur fleta e dorëzimit të materialit.
D3A/21/2	i plotë (1f)	04.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje dhe udhëzime për regjistrat dërguar drejtorisë së shkollës.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje dhe udhëzime për regjistrat dërguar drejtorisë së shkollës.
D3A/21/3	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrat e dërguar nga Ministria.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Institutit Teknik, Korçë	Mbi regjistrat e dërguar nga Ministria.
D3A/22	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimin nga Institutin Teknik i 3 shërbëtorëve emëruar nga Ministria.	Drejtoria e Inst. Teknik	Instituti Teknik, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgimin nga Institutin Teknik i 3 shërbëtorëve emëruar nga Ministria.
D3A/22/1	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shërbëtorët e Liceut dhe Shk. Unike.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet autorizimi i Ministrisë për shpërndarjen e shërbëtorëve në Lice dhe Shkollën Unike.
D3A/22/2	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shërbëtorët e Liceut dhe Unikes.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet autorizimi i Ministrisë për të rimarrë në punë tre shërbëtorët e ish-shkollës femnore.
D3A/22/3	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Transferim shërbëtorësh.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Autorizohet riemërimi i shërbëtorëve të ish-shkollës Prof. Femnore.
D3A/22/4	i plotë (1f), 2 kopje	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për transferim shërbëtorësh.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Të interesuarit	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për transferim shërbëtorësh.
D3A/22/5	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi tre shërbëtorët e ish Shk. Profesionale Femnore të Korçës.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Tre shërbëtorët e ish Shk. Profesionale Femnore të Korçës nuk e kanë ndërpresë punën, pavarësisht suprimimit. Lutje të mos u ndalet rroga e dhjetorit.
D3A/23	i plotë (1f)	08.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përfundimin e provimeve dhe nxjerrjen e notave.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Mbi përfundimin e provimeve dhe nxjerrjen e notave. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3A/23/1	i plotë (1f)	09.05.1945	shqip	Qarkore	Mbi provimet e nxënësve që nuk janë paraqitur në provim.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Mbi provimet e nxënësve që nuk janë paraqitur në provim për arsye të ndryshme.
D3A/24	i plotë (1f)	05.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pranimin e nx. Demir Alizoti në Lice.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi pranimin e nx. Demir Alizoti në Lice për arsye familjare.
D3A/25	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Qarkore	Kërkohet lista me emrat e nxënësve të kursit veror që kanë ndjekur mësimet në Lice.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet lista me emrat e nxënësve të kursit veror që kanë ndjekur mësimet në Lice.
D3A/25/1	i plotë (2f)	14.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lista e nxënësve të kursit veror që janë regjistruar në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lista e nxënësve të kursit veror që janë regjistruar në Lice. + Bashkëngjitur lista emërore me shënimet përkatëse.
D3A/25/2	i plotë (1f)	19.12.1945	shqip	Telegram	Kërkohet përgjigje për shkresën paraardhëse.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Kërkohet përgjigje për shkresën paraardhëse.
D3A/25/3	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Telegram	Dërgohet numri i shkresës së përgjigjur.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet numri i shkresës së përgjigjur.
D3A/25/4	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit e Kursit Veror.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi nxënësit e Kursit Veror.
D3A/25/5	i plotë (1f)	28.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Nga nxënësit e Kursit Veror u larguan edhe dy dhe janë regjistruar tre të rinj.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Nga nxënësit e Kursit Veror u larguan edhe dy dhe janë regjistruar tre të rinj (emrat e të larguarve dhe të regjistruarve).
D3A/25/6	i plotë (1f)	10.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	9 nxënës të Kursit Veror janë çregjistruar.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	9 nxënës të Kursit Veror janë çregjistruar (lista me emrat e të larguarve dhe data).
D3A/26	i plotë (1f)	09.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Fillimi nga puna i prof. K. Baltadorit.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Fillimi nga puna i prof. Koço Baltadorit.
D3A/26/1	i plotë (1f)	17.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet arsyeja e vonesës së fillimit të punës të Kostaq Baltadorit.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet arsyeja e vonesës së fillimit të punës të Kostaq Baltadorit.
D3A/26/2	i plotë (1f)	26.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi arsyet e vonesës së kthimit nga leja të prof. Kostaq Baltadorit.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Jepen arsyet e vonesës së kthimit nga leja të prof. Kostaq Baltadorit (motra e sëmurë që vdiq në Selanik, vështirësia e komunikimit).
D3A/26/3	i plotë (1f)	04.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shtesat e rrogës të K. Baltadorit.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi shtesat e rrogës të z. Kostaq Baltadori.
D3A/27	i plotë (1f)	21.05.1945	shqip	Qarkore	Orari i punës së detyrueshme për çdo klasë.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Orari i punës së detyrueshme për çdo klasë.
D3A/28	i plotë (1f)	05.04.1945	shqip	Telegram	Rinia Antifashiste kërkon një javë leje për prof. Peppon.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Rinia Antifashiste kërkon një javë leje për prof. Peppon i cili do të kryesojë ekspozitën në Tiranë.
D3A/28/1	i plotë (1f)	10.04.1945	shqip	Telegram	Kërkesë për përgjigje telegramit paraardhës.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë për përgjigje telegramit paraardhës.
D3A/28/2	i plotë (1f)	11.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lejen e prof. P. Peppos.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Porf. Petraq Peppos nuk i akordohet leja për arsye shërbimi.
D3A/28/3	i plotë (1f)	21.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Petraq Peppos për dy ditë leje.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lutja e z. Petraq Peppos për dy ditë leje që të shkojë në Tiranë për të plotësuar formalitetet e martesës.
D3A/28/4	i plotë (1f)	25.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Z. Petraq Peppos i jepen tri ditë leje.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Z. Petraq Peppos i jepen tri ditë leje.
D3A/29	i plotë (1f)	01.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzimet e udhët. e diete për prof. Z. Fadil Rëpishti.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Listat për shpenzimet e udhët. e diete për prof. Z. Fadil Rëpishti me rastin e emërimit pranë këtij instituti.
D3A/30	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi datë-fillimin e datë-largimin nga detyra të z. Spiro Konda.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref. Korçës, Seksioni i Financave	Mbi datë-fillimin e datë-largimin nga detyra të z. Spiro Konda.
D3A/31	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Dëshmi (me shkrim dore)	Dëshmi për studimet dhe rezultatet e nx. Danica Kristiç në shkollën e mesme të Ohrit.			Drejtorit të Liceut, Korçë	Dëshmi për studimet dhe rezultatet e nx. Danica Kristiç në shkollën e mesme të Ohrit.
D3A/31/1	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për caktimin e klasës së nx. Danica Kristiç.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Për caktimin e klasës së nx. Danica Kristiç e cila ka ndjekur një shkollë të mesme jugosllave.
D3A/31/2	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet dokumenti që vërteton se Danica Kristiç ka mbaruar kl. VI.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet dokumenti që vërteton se Danica Kristiç ka mbaruar kl. VI.
D3A/31/3	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë që kërkon dokumentin e nx. Danica Kristiç.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zonjushes Danica Kristiç	Përcjellëse për veprim e shkresës së Ministrisë që kërkon dokumentin e nx. Danica Kristiç.
D3A/31/4	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten dy dokumente shkollore të zj. Danica Kristiç.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten dy dokumente shkollore të zj. Danica Kristiç për klasat III dhe IV.
D3A/31/5	i plotë (1f)	07.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi zonjushën Danica Kristiç.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi zonjushën Danica Kristiç dhe të drejtën e saj për t'u regjistruar në Lice.
D3A/31/6	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për zj. Danica Kristiç.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z-shes Danica Kristiç	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për të drejtën e zj. Danica Kristiç për t'u regjistruar në Lice.
D3A/31/7	i plotë (1f)	29.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për njoftim mbi librat e kl. II që gjenden në atë drejtori.	Përgj. Arsimit Pogradec, Nexhip Minarolli	Seksioni i Arsimit, Kom. Ekz. Pref. Pogradec	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për njoftim mbi librat e kl. II që gjenden në atë drejtori, kërkuar nga Danica Kristiç për provimet e fundvitit.
D3A/31/8	i plotë (1f)	03.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi librat e kl. II dhe instruksione mbi provimet për të jashtmit.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref. Korçës, Seksioni i Arsimit	Mbi librat e kl. II dhe instruksione mbi provimet për të jashtmit.
D3A/32	i plotë (1f)	14.04.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nx. Meri Zahara.	Drejtori i spitalit, Koço Lubonja	Spitali Civil, Korçë		Raport mjekësor për nx. Meri Zahara.
D3A/33	i plotë (1f)	25.04.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nx. Pepina Jasi.	Drejtori i spitalit, Koço Lubonja	Spitali Civil, Korçë		Raport mjekësor për nx. Pepina Jasi.
D3A/33/1	i plotë (1f)	02.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të merret parasysh raporti i nx. Pepina Jasi.	zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	A. Osmalli, T. Frashëri	Të merret parasysh raporti i nx. Pepina Jasi në orën e gjimnastikës.
D3A/34	i plotë (1f)	19.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të merret parasysh raporti i nx. Gaqo Xega.	zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Teni Frashëri	Të merret parasysh raporti i nx. Gaqo Xega në orën e gjimnastikës.
D3A/35	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Telegram	Të lajmërohet prof. Xh. Shënepremte të paraqitet në detyrë.	zv. Drejtori, Jani Zigori		Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohet prof. Xhelal Shënepremte të paraqitet në detyrë.
D3A/35/1	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e telegramit për paraqitjen në detyrë të Xh. Shënepremtes.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Xhelal Shënepremte	Përcjellëse për njoftim e telegramit për paraqitjen në detyrë të Xh. Shënepremtes.
D3A/36	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Qarkore	Shfaqje teatrale e Brigatës I dhe blerja e biletave.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shfaqje teatrale e Brigatës I dhe blerja e biletave.
D3A/36/1	i plotë (1f), 2 kopje	06.12.1945	shqip	Qarkore	Shfaqje teatrale e Brigatës I dhe blerja e biletave.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë kujdestarë klasash.	Shfaqje teatrale e Brigatës I dhe blerja e biletave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3A/36/2	i plotë (1f)	15.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen edhe fr.shq. 188 të tjera për theatron.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Brigadës I S., Korçë	Përveç shumës fr.shq. 877 si kontribut nga nxënësit, dërgohen edhe fr.shq. 188 të tjera për theatron.
D3A/36/3	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen edhe fr.shq. 68,20 të tjera për theatron.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Brigadës I S., Korçë	Përveç shumës së mëparshme si kontribut nga nxënësit, dërgohen edhe fr.shq. 68,20 të tjera për theatron.
D3A/36/4	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen edhe fr.shq. 28 të tjera për theatron.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Brigadës I S., Korçë	Dërgohen edhe fr.shq. 28 të tjera për theatron.
D3A/36/5	i plotë (1f)	15.12.1945	shqip	Zarf korrespodence	Të hollat e theatros së Brigatës I Sulmuese (fr.shq. 188).				Të hollat e theatros së Brigatës I Sulmuese (fr.shq. 188).
D3A/37	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzimet e udhët. e diete për prof. Z. Jorgji Sinjarit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Listat për shpenzimet e udhët. e diete për prof. Z. Jorgji Sinjarit me rastin e transferimit pranë këtij Liceu.
D3A/38	i plotë (1f)	08.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për programin e festimeve të Çlirimit të Korçës.	Sekretar, Vaskë Aristidhi; Kryetar, Idhomene Bratko	Kësh. NÇl N/Prefekturës, Korçë	Liceu, Korçë	Njoftim për programin e festimeve të Çlirimit të Korçës.
D3A/39	i plotë (1f)	07.03.1946	shqip	Qarkore	Mbi gjuhën e huaj për kandidatët e jashtëm.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të gjithë kandidatët që kalojnë në klasat ku italishtja është zëvendësuar me jugosllavishten, do të japin provim në një nga këto gjuhë.
D3A/39/1	i plotë (1f)	12.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për kandidatët e jashtëm.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Të interesuarit	Shoqëruese për dijeni të të interesuarve e qarkores së Ministrisë për kandidatët e jashtëm.
D3A/40	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Qarkore	Njoftim për pushim.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe profesorët e Liceut, Shk. Unike	Njoftim për pushim me rastin e festës.
D3A/41	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përjashtimin nga shkolla të Dalip Deliallisit.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqënëse nx. D. Delialliasi ka falsifikuar dëftesën përjashtohet nga shkolla. Të gjitha shkollat e mesme të Shqipërisë të mos e pranojnë në shkollat e tyre.
D3A/42	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërohen profesorët të dërgojnë artikujt e tyre për "Gazetën e Murit".	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e Liceut dhe Shk. Unike	Lajmërohen profesorët të dërgojnë artikujt e tyre për "Gazetën e Murit" brenda datës 22 të këtij muaji. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3A/42/1	i plotë (1f)	30.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhje të Redaksisë së "Gazetës së Murit".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Redaksisë së "Gazetës së Murit"	Lajmërim për mbledhje të Redaksisë së "Gazetës së Murit". + Lista me emrat e anëtarëve dhe firmat.
D3A/43	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Qarkore	Porositen nxënësit e poshtëshënuar të dorëzojnë dokumentet për regjistrimin në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e interesuar	Porositen nxënësit e poshtëshënuar të dorëzojnë dokumentet për regjistrimin në Lice. + Lista me emrat e nxënësve.
D3A/43/1	i plotë (1f)	14.03.1946	shqip	Qarkore	Porositen nxënësit e poshtëshënuar të dorëzojnë dokumentet për regjistrimin në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e interesuar	Porositen nxënësit e poshtëshënuar të dorëzojnë dokumentet për regjistrimin në Lice. + Lista me emrat e nxënësve.
D3A/44	i plotë (1f)	10.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje prof. Fadil Podgoricës për kthim të hollash Arkës së Financës së Shkodrës.	Drejtori i Liceut, Shkodër, prof. Mark Ndoja	Drejtoria e Liceut të Shtetit, Shkodër	Drejtoria e Liceut Shtetnuer, Korçë	Lutje prof. Fadil Podgoricës për kthim të hollash, marrë si paradhënie e muajit Nëntor, Arkës së Financës së Shkodrës.
D3A/44/1	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e lutjes së Liceut të Shkodrës për kthim të hollash.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Fadil Podgorica	Përcjellëse e lutjes së Liceut Shkodër për prof. Fadil Podgoricën për kthim të hollash, marrë si paradhënie e muajit Nëntor, Arkës së Financës së Shkodrës.
D3A/44/2	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet një çek fr.shq. 1000.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Liceut, Shkodër	Dërgohet një çek fr.shq. 1000, dorëzuar nga Fadil Podgorica për Arkën e Finanacave të Shkodrës.
D3A/45	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzime udhët. e diete të z. Prof. Fadil Podgoricës.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Listat për shpenzime udhët. e diete të z. Prof. Fadil Podgoricës me rastin e transferimit pranë këtij Liceu.
D3A/46	i plotë (1f)	14.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Orari i punës në zyra prej datës 17 të muajit.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Orari i punës në zyra prej datës 17 të muajit.
D3A/46/1	i plotë (1f)	01.04.1946	shqip	Qarkore	Orari i fillimit të mësimeve prej datës 2 Prill.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënës dhe profesorë	Orari i fillimit të mësimeve prej datës 2 Prill. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/47	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prof. Nikoll Dakaj.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prof. Nikoll Dakaj.
D3A/47/1	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehen dokumenta shpenz. udht. të z. N. Dakaj.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kthehen dokumenta shpenz. udht. të z. Nikoll Dakaj për mungesa në dokumentacion.
D3A/48	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitet lutja dhe një kopje diplome e z. Naum Gushos.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet lutja dhe një kopje diplome e z. Naum Gushos i cili kërkoon të emërohet profesor në këtë Lice për italisht, histori e gjeografi.
D3A/48/1	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje për emnimin e z. Naum Gusho.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet mendimi i drejtorisë për personin e Naum Gushos dhe për nevojat e Liceut për një profesor.
D3A/48/2	i plotë (1f)	08.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e z. Naum Gusho që ka kërkuar të emërohet profesor.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shpjegim që kur u dërgua lutja, profesori Ahmet Kikino nuk ishte paraqitur ende në punë.
D3A/48/3	i plotë (1f)	16.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen për emnim të N. Gushos.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	T'i lajmërohet Naum Gushos që lutja e tij nuk merret parasysh, pasi nuk ka vend vakant.
D3A/48/4	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për z. Naum Gusho.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Naum Gusho	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për z. Naum Gusho.
D3A/49	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nx. Koci Treska.	Dentist, Zia Starova; Drejtor, Koço Lubonja	Spitali Civil, Korçë		Raport mjekësor për nx. Koci Treska.
D3A/50	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Nella frashërit për emërim profesori.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet lutja e z. Nella frashërit për emërim si profesor për lëndër fizikë e kimi.
D3A/50/1	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi emnimin e Nella Frashërit.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohet nëse është i nevojshëm emërimi i z. Nella Frashëri.
D3A/50/2	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Z. Nella Frashëri propozohet të emërohet profesor fizike e kimie.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Propozohet të emërohet z. Nella Frashëri në shk. Unike, sepse z. Gaspër Ljarja nuk është paraqitur.
D3A/50/3	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Refuzim emnimi.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Nuk merret parasysgh lutja e z. Nella Frashëri, sepse u emërua një profesor me tituj të plotë studimi.
D3A/50/4	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për refuzimin e emërimit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Nella Frashëri	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për refuzimin e emërimit.
D3A/51	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e dj. Teki Bregu për të dhënë provimet e tij tash.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet lutja e dj. Teki Bregu për të dhënë provimet, meqë në mars të vitit 1945 është arrrestuar dhe ka ndërprerë studimet.
D3A/51/1	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e nxanësit Teki Bregu.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	T'i lajmërohet nxënësit Teki Bregu se lutja e tij nuk ka mundësi të merret parasysh.
D3A/51/2	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për lutjen e Teki Bregut.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Teki Breguq	Përcjellëse për njoftim e përgjigje e shkresës së Ministrisë për lutjen e Teki Bregut.
D3A/51/3	i plotë (1f)	07.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e nx. Teki Bregu për regjistrim e provime.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet lutja e nx. Teki Bregu për regjistrim e provime.
D3A/51/4	i plotë (1f)	14.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nx. Teki Bregu.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqë ka kaluar afati i regjistrimeve, nx. Teki Bregu nuk mund të regjistrohet. Mund të paraqitet në fund të vitit si kandidat i jashtëm.
D3A/51/5	i plotë (1f)	20.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi nx. Teki Bregu.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Teki Breguq	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi nx. Teki Bregu.
D3A/51/6	i plotë (1f)	20.03.1946	shqip	Dëshmi	Dëshmi për të drejtën e nx. Teki Bregu për t'u paraqitur në provim.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për të drejtën e nx. Teki Bregu për t'u paraqitur në provimet e kl. III Shk. Unike si kandidat i jashtëm.
D3A/52	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e dj. Vangjel Sp. Veshos për t'u pranuar në kl. VIII të Liceut.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet lutja e dj. Vangjel Sp. Veshos për t'u pranuar në kl. VIII të Liceut, meqë kas kryer kursin veror të Inst. Tekn. Tiranës.
D3A/52/1	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi çeljen e kl. VIII të Shk. Tekn. Tiranë.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Inst. Teknik, Korçë	Meqë u çel kl. VIII në Inst. Tekn. Tiranë, nuk ka mundësi të çelet po ajo klasë në shkollën tuaj.
D3A/53	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.
D3A/53/1	i plotë (1f)	28.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.
D3A/53/2	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.
D3A/53/3	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.
D3A/53/4	i plotë (1f)	03.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore	Kërkohet të lëshohet autorizim për blerje materialesh për meremete në Lice.
D3A/54	i plotë (1f)	24.12.1945	shqip	Telegram	Mbi rrogat e personelit të Liceut dhe Unikes.	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut	Ministria e Arsimit, Tiranë	Personelit të Liceut dhe Unikes nuk u janë paguar rrogat e Nëntorit. Të ndërmjetësohet në Min. Financave.
D3A/54/1	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogat e profesorëve të emëruar të rinj.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	I kërkohet Ministrisë të dërgojë rrogat e profesorëve të emëruar të rinj në këtë Lice.
D3A/54/2	i plotë (1f)	07.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogat e profesorëve të rinj.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen emrat e profesorëve të rinj që nuk u është lëshuar mandati i rrogave.
D3A/54/3	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për rrogat e profesorëve të rinj.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz.; Seksioni i Financave, Korçë	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për rrogat e profesorëve të rinj.
D3A/54/4	i plotë (1f)	15.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mandatet e rrogave të profesorëve të rinj.	Përgj. Seksionit, Anastas Gadeshi	Kom. Ekz., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mandat pagese nuk ka arritur për prof. A. Kikino e Dh. Dimço.
D3A/54/5	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mandate rrogash s'kanë prof. Kikino e Dimço.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mandae rrogash nuk kanë prof. A. Kikino e Dh. Dimço.
D3A/54/6	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Telegram	Të dërgohet mandati i rrogave të prof. Isuf Çobës.	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Liceu, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Të dërgohet mandati i rrogave për muajt Dhjetor e Janar të prof. Isuf Çobës.
D3A/54/7	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftohet se u janë lëshuar rrogat A. Kikinos e Dh. Dimços.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet se u janë lëshuar rrogat Ahmet Kikinos e Dhimitër Dimços.
D3A/54/8	i plotë (1f)	09.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogën e janarit të z. Prof. Ismail Xhaja.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lutemi t'i paguhet rroga e plotë ose gjysma z. Ismail Xhaja, sepse është në gjendje të vështirë ekonomike dhe si i huaj nuk ka kujt t'i drejtohet për ndihmë.
D3A/54/9	i plotë (1f)	08.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogën e z. Prof. Isuf Çoba.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftim se i është lëshuar mandat për rrogën e dhjetorit dhe kallnorit të z. Prof. Isuf Çoba.
D3A/54/10	i plotë (1f)	26.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Çertifikati mbi personat në ngarkim të z. Prof. Ahmet Kikino.	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet çertifikati mbi personat në ngarkim të z. Prof. Ahmet Kikino, në mënyrë që t'i llogariten shtesat e rrogës.
D3A/54/11	i plotë (1f), 2 kopje	01.03.1946	shqip	Telegram	Personeli nuk ka marrë rrogë Janar, Shkurt.	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Liceu, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Personeli nuk ka marrë rrogë Janar, Shkurt. Lutemi të ndërmjetësoni në Min,. Financave.
D3A/54/12	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për të paguar shërbëtorët.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz.; Seksioni i Financave, Korçë	Personeli shërbyes ndodhet në gjendje të vështirë ekonomike. Lutemi t'u paguhet rroga e plotë ose një shumë prej saj.
D3A/54/13	i plotë (1f)	18.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Çertifikati mbi personat në ngarkim të z. Prof. Dhimitër Dimços.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet çertifikati mbi personat në ngarkim të z. Prof. Dhimitër Dimço, në mënyrë që t'i llogariten shtesat e familjare.
D3A/54/14	i plotë (1f)	25.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogat e Liceut dhe Unikes.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Prefekturës, Korçë	Lutemi të autorizohet Seksioni i Finanacave të paguajë rrogat e muajit maj për personelin e Liceut dhe Unikes.
D3A/54/15	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogën e qershorit të z. Prof. Nikollë Dakaj.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz.; Seksioni i Financave, Korçë	Lutemi t'i paguhet rroga e qershorit zonjës së N. Dakaj, mbasi ndodhet shumë ngushtë ekonomikisht. Shtojmë se prof. N. Dakaj është arrestuar në qershor të vitit 1946.
D3A/54/16	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pagesën e rrogave të profesorëve jokorçarë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz.; Seksioni i Financave, Korçë	Lutemi t'u paguhet rroga profesorëve jokorçarë të Liceut dhe unikes, pasi me mbylljen e shkollës do të largohen.
D3A/54/17	i plotë (1f)	30.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogën e z. Fadil Repishti.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz.; Seksioni i Financave, Korçë	Lutemi t'i paguhet rroga z. Prof. Fadil Repishti, sepse do të largohet pranë familjes në Shkodër.
D3A/54/18	i plotë (1f)	06.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim çelje kredie.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Është autorizar çelja e kredisë për të paguar personelin për muajin gusht 1946.
D3A/54/19	i plotë (1f)	13.09.1946	shqip	Telegram	Në listën e rrogave të gushtit nuk figurojnë prof. Seit Duro, Pandi Geço.	(për) zv. Drejtorin e liceut, Vani Botka	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Në listën e rrogave të gushtit nuk figurojnë prof. Seit Duro, Pandi Geço.
D3A/54/20	i plotë (1f)	13.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgim çeqesh bankare.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen çeqet bankare për zz. Seit Duro, Pandi Geço.
D3A/54/21	i plotë (1f)	18.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen dy dëftesa për marrje çekesh.	(për) zv. Drejtorin e liceut, Vani Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehen dy dëftesat për marrje çekeve nga prof. Pandi Geço e Seit Duro.
D3A/55	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Afishimi i qarkores së Ministrisë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e Liceut	Lajmërim për afishimin e qarkores së Ministrisë. + Lista me emrat e profesorëve.
D3A/56	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të lajmërohet nx. G. Papadhopulli të niset në Vlorë.	zv. Drejtori i Institutit Tregtar	Instituti Tregtar, Vlorë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohet nx. Gaqo Papadhopulli të niset në Vlorë, sepse filluan mësimet e kl. VIII.
D3A/56/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Inst. Tregtar, Vlorë për nx. Gaqo Papadhopulli.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Gaqo Papadhopulli	Përcjellëse e shkresës së Inst. Tregtar, Vlorë për nx. Gaqo Papadhopulli.
D3A/57	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e zonjushës Emilia Kondili për t'u emëruar mësuese në Shk. Unike të Korçës.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet lutja e zonjushës Emilia Kondili për t'u emëruar mësuese në Shk. Unike të Korçës.
D3A/58	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Lutje	Lutje e B. Lamçes për të drejtën e pjesëmarrjes në provimet e Janarit.	Bardhyl Lamçe	Bardhyl Lamçe	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje e B. Lamçes për të drejtën e pjesëmarrjes në provimet e Janarit.
D3A/58/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje lutjes së B. Lamçes për pjesëmarrje në provimet e Janarit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Bardhyl Lamçe	Përgjigje lutjes së B. Lamçes për mosaprovim të pjesëmarrjes së tij në provimet e Janarit.
D3A/59	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nx. Petraq Treska.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutja e nx. Petraq Treska për t'u pranuar në provimet e Janarit nuk ka mundësi të merret parasysh nga ana ligjore.
D3A/59/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për lutjen e nx. P. Treska.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Petraq Treska	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë për lutjen e nx. Petraq Treska.
D3A/60	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet libreza e anëtarësisë së sindikatës të z. Prof. Jorgji Sinjari.	Drejtori i Liceut, Aleko Tashko	Drejtoria e Liceut, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohet libreza e anëtarësisë së sindikatës të z. Prof. Jorgji Sinjari, që t'i dorëzohet të interesuarit.
D3A/61	i plotë (1f)	21.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje tregëtarit Rexhep Merdani për bazë materiale.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Rexhep Merdani, tregëtar	Lutje tregëtarit Rexhep Merdani për t'i dhuruar Liceut bazë materiale, sipas shembullit të tregëtarëve të tjerë.
D3A/62	i plotë (1f)	09.07.1945	shqip	Telegram	Pushim zyrtar me rastin e festës së ushtrisë.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Pushim zyrtar me rastin e festës së ushtrisë.
D3A/62/1	i plotë (1f)	09.07.1945	shqip	Qarkore	Pushim zyrtar me rastin e festës së ushtrisë. Nxënësit dhe profesorët do të marin pjesë në manifestime.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe profesorët e Liceut	Pushim zyrtar me rastin e festës së ushtrisë. Nxënësit dhe profesorët do të marin pjesë në manifestime. + lista me emrat e profesorëve.
D3A/63	i plotë (1f)	11.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Komunikohet qarkorja e Min. Financave mbi kurset për topografë dhe teknikë minierash.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Komunikohet qarkorja e Min. Financave mbi kurset për topografë dhe teknikë minierash.
D3A/64	i plotë (4f)	11.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Komandës Q. Korçës që kërkon informacione mbi djelmoshat e datëlindjes 1922-27.	Përgjegjës i Seksionit, prof. Dhori Samsuri	Kom. Ekz. i Kësh. NÇl në Prefekturës, Seksioni i Arsimit, Korçë	Liceu, Inst. Teknik	Përcjellëse e shkresës së Komandës Q. Korçës që kërkon informacione mbi djelmoshat e datëlindjes 1922-27. + Lista emërore e djelmoshave me vërejtjet përkatëse.
D3A/65	i plotë (1f)	12.07.1945	shqip	Qarkore	Nxënësit e kl. IV e lart do të qëndrojnë në shkollë për një konferencë të prof. Stefan Prifti.	Drejtoria e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e kl. IV e lart	Nxënësit e kl. IV e lart do të qëndrojnë në shkollë për një konferencë kulturale të prof. Stefan Priftit.
D3A/66	i plotë (1f)	06.08.1945	shqip	Telegram	Dëftesa e Enver Muhtarit humbi. Dërgoni çertifikatë.	Enver Muhtari	Enver Muhtari	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dëftesa e Enver Muhtarit humbi. Dërgoni çertifikatë.
D3A/66/1	i plotë (1f)	07.08.1945	shqip	dëshmi	Dëshmi për studimet e dj. Enver Muhtari në v. shk. 1942-43.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për studimet e dj. Enver Muhtari në v. shk. 1942-43.
D3A/67	i plotë (1f)	07.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Kristo Thoma.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Post Telegrafit	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Kristo Thoma.
D3A/67/1	i plotë (1f)	20.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Dhimitër Dishnica.	(për) zv. Drejtorin e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Post Telegrafit	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Dhimitër Dishnica.
D3A/67/2	i plotë (1f)	04.09.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Petro Dhimitri.	(për) zv. Drejtorin e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Post Telegrafit	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Petro Dhimitri.
D3A/67/3	i plotë (1f)	17.09.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Gaqo Tushi.	(për) zv. Drejtorin e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Post Telegrafit	Lutje që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit z. Gaqo Tushi.
D3A/68	i plotë (1f)	08.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pullat që duhen ngjitur në dëftesat e pjekunis.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet udhëzim se cilat pulla duhen ngjitur në dëftesat e pjekunis.
D3A/68/1	i plotë (1f)	17.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi aplikim pullash.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzimet mbi përdorimin e pullave janë dhënë në një qarkore të mëparshme.
D3A/69	i plotë (1f)	08.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi çështjen e kalimit të kl. V të dj. Isanedin Resnja.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi çështjen e kalimit të kl. V të dj. Isanedin Resnja.
D3A/69/1	i plotë (1f)	17.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi djaloshin Isanedin Resnja.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi djaloshin Isanedin Resnja.
D3A/70	i plotë (2f)	13.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për instalim telefoni në zyrën e drejtorisë së Liceut.	zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Post Telegrafit	Kërkesë për instalim telefoni në zyrën e drejtorisë së Liceut. + Fletë dalje materiali (telefon) më datë 08.08.1945.
D3A/70/1	i plotë (3f)	14.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi instalimin e aparatit telefonik.	Kryetar i Zyrës PTT, N. Xhavella	Zyra Postelegrafonike, Korçë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kjo zyrë nuk ka materialet e nevojshme për instalim telefonash, prandaj dërgohet një preventiv materialesh të nevojshme. + Preventivi në dy faqe.
D3A/71	i plotë (1f)	13.08.1945	shqip	Telegram	Kërkohet çertifikatë shkollore për Beqir Sinoimeri.	Beqir Sinoimeri	Beqir Sinoimeri	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet çertifikatë shkollore për Beqir Sinoimeri.
D3A/71/1	i plotë (1f)	14.08.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmi për studimet e dj. Beqir Sinoimeri për v. shk. 1934-35, 1936-37, 1937-38.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për studimet e dj. Beqir Sinoimeri për v. shk. 1934-35, 1936-37, 1937-38.
D3A/72	i plotë (1f)	16.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje që profesori i edukatës fizike të shërbejë për katër ditë si instruktor i sportit pranë seksionit të kulturës.	Sekretar, Esat Molla; Kryetar, Sali Mborja	Kom. Ekz. Prefekturës së Korçës	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje që profesori i edukatës fizike të shërbejë për katër ditë si instruktor i sportit pranë seksionit të kulturës.
D3A/72/1	i plotë (1f)	17.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkesës së Kom. Ekz. mbi lutjen për profesorin e edukatës fizike.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Teni Frashëri	Përcjellëse e shkesës së Kom. Ekz. mbi lutjen për profesorin e edukatës fizike.
D3A/73	i plotë (1f)	21.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Prof. Hysnni Babametos për transferim në Tiranë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgim i lutjes së z. Prof. Hysnni Babametos për transferim në Tiranë në Inst. Fem. "Nana e Skënderbeut", për arsye familjare.
D3A/74	i plotë (2f)	22.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për dhënie cigaresh.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i Financave	Lutje të autorizohet fabrika e cigareve "Tomori" për t'i dhënë cigare personelit të Liceut. + Bashkangjitur lista emërore e profesorëve.
D3A/75	i plotë (1f)	22.08.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmi për studimet e dj. Ali dhe Qamil Orgocka në v. shk. 1942-43.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për studimet e dj. Ali dhe Qamil Orgocka në v. shk. 1942-43.
D3A/75/1	i plotë (1f)	24.09.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmi për studimet e dj. Qamil Orgocka (Aliçka) në v. shk. 1944-45.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për studimet e dj. Qamil Orgocka (Aliçka) në v. shk. 1944-45.
D3A/75/2	i plotë (1f)	19.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthimi i një dëshmie.	Kryetar i Zyrës së Rekrutimit, Sami Kolaneci	Zyra e Rekrutimit, UKSH	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehet dëshmia e Qamil Orgockës për mungesë pullash.
D3A/75/3	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthimi i një dëshmie.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Njoftohet se Qamil Orgocka nuk po vjen në shkollë.
D3A/76	i plotë (1f)	23.08.1945	shqip	Telegram	Kërkohet dëftesa e kl. IV të Antoneta Niços.	Antoneta Niço	Antoneta Niço	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet dëftesa e kl. IV të Antoneta Niços.
D3A/76/1	i plotë (1f)	28.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje për kërkesën mbi dëftesën e Antoneta Liços.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Antoneta Liço	Përgjigje për kërkesën mbi dëftesën e Antoneta Liços. Nuk gjenden dokumente studimi në këtë Lice.
D3A/77	i plotë (1f)	25.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një konferencë prej Ela Gjikondi në sallën e Inst. Teknik.	Përgjegjës i Seksionit, prof. Dhori Samsuri	Kom. Ekz. NÇl Pref. Korçë, Seksioni i Arsimit	Liceu, Inst. Teknik, Shk. Profes. Femnore	Mbi një konferencë prej Ela Gjikondi në sallën e Inst. Teknik.
D3A/78	i plotë (1f)	23.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që kanë ndjekur vitin shkollor, por nuk janë paraqitur në provime.	Ministri i Arsimit, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Inst. Teknik, Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi nxënësit që kanë ndjekur vitin shkollor, por nuk janë paraqitur në provime.
D3B/1	i plotë (1f)	28.03.1946	shqip	Qarkore	Mbi abonimet në gazetat dhe revistat.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Kërkohet lista e nxënësve që do të abonohen në periodikun e kohës. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/1/1	i plotë (1f)	11.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi disa abonime.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mesagjeria e Përgjithshme e Shtypit, Tiranë	Kërkesat nga shkollat për abonime në gazetat dhe revistat "Pieneri", "Rinija", Shqiptarja e re".
D3B/2	i plotë (1f)	13.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi paraqitjen e nxënësve për punë vullnetare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor	Mbi paraqitjen e nxënësve të Liceut dhe Shk. Unike për punë vullnetare. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3B/2/1	i plotë (1f)	17.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi ditët pushim me rastin e Pashkëve dhe punën vullnetare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor	Mbi ditët pushim me rastin e Pashkëve dhe punën vullnetare. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3B/2/2	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të caktohet vendi i kryerjes së punës vullnetare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisioni i Qarkut për garat e 1 Majit	Kërkohet të caktohet vendi i kryerjes së punës vullnetare.
D3B/2/3	i plotë (1f)	27.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi paraqitjen e nxënësve për punën vullnetare dhe vendin e kryerjes së saj.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor	Mbi paraqitjen e nxënësve për punën vullnetare dhe vendin e kryerjes së saj.+ Lista me emrat e profesorëve.
D3B/3	i plotë (1f)	26.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin L. Prifti.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Isa Drishti	Zyra e Rekrutimit, Ersekë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Ligor Janaq Prifti.
D3B/3/1	i plotë (1f)	29.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. L. Prifti.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Ersekë	Përgjigje me informacion për nx. Ligor Janaq Prifti.
D3B/4	i plotë (1f)	30.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e komisionit teknik të manifestimit gjimnastiko-sportiv.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Lajmërim për mbledhjen e komisionit teknik të manifestimit gjimnastiko-sportiv. + Lista me emrat e profesorëve të komisionit.
D3B/4/1	i plotë (1f)	06.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhje.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët dhe nxënësi	Lajmërim për mbledhje.
D3B/4/2	i plotë (1f)	08.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhje të komisionit të shfaqjeve teatrale dhe komisioni teknik.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e listës	Lajmërim për mbledhje të komisionit të shfaqjeve teatrale dhe komisioni teknik.
D3B/4/3	i plotë (1f)	12.06.1946	shqip	Telegram	Të dërgohen mbështetësat e manifestimit gjimnastikor.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Liceu, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Të dërgohen mbështetësat e manifestimit gjimnastikor.
D3B/4/4	i plotë (1f)	29.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi prezencën e nxënësve dhe profesorëve për manifestim.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët dhe nxënësi	Mbi prezencën e nxënësve dhe profesorëve të Liceut dhe Shk. Unike për manifestim. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/4/5	i plotë (1f)	18.07.1946	shqip	Telegram	Të kujtohet zv. Titullari S. Prifti për të hollat nga uniformat dhe shfaqja.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Nesti Havjari	Liceu, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Të kujtohet zv. Titullari S. Prifti për të hollat nga uniformat dhe shfaqja.
D3B/4/6	i plotë (1f)	05.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mbylljen e llogarisë së stofrave.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e Liceut	Profesorët të likuidojnë pagesën e stofrave, sepse duhet të mbyllet llogaria. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/4/7	i plotë (1f)	07.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pagesën e vleftës së kostumit të manifestimit të nx. E. Tasellari.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Z. Kristaq Tasellari	Mbi pagesën e vleftës së kostumit të manifestimit të nx. Eli Tasellari.
D3B/5	i plotë (1f)	02.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje për mbajtjen e shtesave të nënës nga rroga.	Gaqo Peci, sekretar i Liceut	Gaqo Peci, sekretar i Liceut	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje e Gaqo Pecit që, meqë nëna e tij ka filluar të marrë rrogë jetike, atij t'I mbahen shtesat nga rroga.
D3B/5/1	i plotë (1f)	02.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për mbajtjen e shtesave të nënës së Gaqo Pecit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lajmërim Ministrisë që Gaqo Pecit t'I mbahen shtesat nga rroga, meqë nëna e tij ka filluar të marrë rrogë jetike.
D3B/6	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Irakli Aleko Ruço.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Irakli Aleko Ruço.
D3B/6/1	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. Irakli Aleks Ruço.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje me informacion për nx. Irakli Aleks Ruço.
D3B/7	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Gaqo Petraq Shqao.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Gaqo Petraq Shqao.
D3B/7/1	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. Gaqo Petraq Shqah.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje me informacion për nx. Gaqo Petraq Shqah.
D3B/8	i plotë (1f)	23.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Gaqo Petraq Shqao.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Ilia Dhimitër Samara.
D3B/8/1	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. Gaqo Petraq Shqah.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje me informacion për nx. Ilia Dhimitër Samara.
D3B/9	i plotë (1f)	23.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Gaqo Petraq Shqao.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Petro Kostë Dishnica.
D3B/9/1	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. Gaqo Petraq Shqah.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje me informacion për nx. Petro Kostë Dishnica.
D3B/10	i plotë (1f)	23.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Gaqo Petraq Shqao.	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion mbi nxënësin Grigor Vangjel Guri.
D3B/10/1	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje me informacion për nx. Gaqo Petraq Shqah.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje me informacion për nxGrigor Vangjel Guri.
D3B/11	i plotë (1f)	29.04.1946	shqip	Qarkore	Mbledhje dhe parakalim me rastin e festës së 1 Majit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor I Liceut dhe Unikes	Mbledhje dhe parakalim me rastin e festës së 1 Majit. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/12	i plotë (1f)	29.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet leje për prof. Vangjush Trikupin.	Sekretari, V. Aristidhi; Kryetari, I. Bratko	Kom. Ekz. Pref. Qendrës, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet leje për prof. Vangjush Trikupin, për të përfunduar dy skicat për 1 Majin.
D3B/12/1	i plotë (1f)	30.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Leje për prof. Vangjush Tushi (Trikupi).	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref. Qendrës, Korçë	I jepet leje prof. Vangjush Tushi (Trikupi) për punën e përmendur në shkresën e kërkesës.
D3B/13	i plotë (1f)	06.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Ankesë për mungesat e profesorëve dhe leje z. Mio.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kryesia e Kësh. Gruas, Qarku Korçë	Ankesë për mungesat e profesorëve për shkaqe shëndetësore dhe për punë të tjera që ngarkohen. Leje z. Mio sipas kërkesës së Këshillit.
D3B/14	i plotë (1f), 2 kopje	06.05.1946	shqip	Lajmërim	Mbërritja e numrave 3, 4 të revistës "Shkolla e re".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor I Liceut dhe Unikes	Mbërritja e numrave 3, 4 të revistës "Shkolla e re" + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/15	i plotë (1f), 2 kopje	17.05.1946	shqip	Lajmërim	Abonimet në revistën "Shkolla e re".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor I Liceut dhe Unikes	Mbi abonimet në revistën "Shkolla e re" dhe mbërritjen e numrave 3, 4 të kësaj reviste + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/16	i plotë (1f), 2 kopje	01.06.1946	shqip	Lajmërim	Rikujtim për mbërritjen e numrave 3, 4 të revistës "Shkolla e re".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor I Liceut dhe Unikes	Rikujtim për mbërritjen e numrave 3, 4 të revistës "Shkolla e re" + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/17	i plotë (1f)	10.06.1946	shqip	Qarkore	Pagesa e abonimentit për revistën "Shkolla e re".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor I Liceut dhe Unikes	Zz. Profesorë janë të lutur të paguajnë abonimentin prej 40 fr.shq. në vit për revistën + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/18	i plotë (1f)	11.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për numrat 1, 2 të revistës "Shkolla e re".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Administratës së revistës "Shkolla e re", Tiranë	Kërkesë për të dërguar 20 copë të numrave 1, 2 të revistës "Shkolla e re" për profesorët pajtimtarë.
D3B/19	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Lajmërim	Paraqitje e profesorëve në zyrën e drejtorisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve të Liceut.	Paraqitje e profesorëve në zyrën e drejtorisë + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/20	i plotë (1f)	06.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për rikthimin e skaletave të korit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni I Arsimit, Korçë	Lutet z. Ismail Kulla, indtruktor I Ed. Fizik, të kthejë në cinema-teatër "Morava" skaletat e korit.
D3B/21	i plotë (1f)	09.07.1946	shqip	Lajmërim	Lajmërim për shfaqjen e ushtrisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve të Liceut.	Lajmërim për shfaqjen e ushtrisë. Të lajmërohen nxënësit të marrin pjesë + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/22	i plotë (1f)	04.10.1946	shqip	Lajmërim	Paraqitje në drejtori për rregullimin e llogarisë mbi tepricën.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Zj. Dhimitra P. Osmanlli	Paraqitje në drejtori për rregullimin e llogarisë mbi tepricën e sendeve që kanë mbetur nga qepja e kostumeve artistike.
D3B/23	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare		Kryetari i zyrës së rekrutimit, Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion në se e ka fituar maturën nx. Thodhor Nisi Trebicka.
D3B/23/1	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare		zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje kërkesës për informacion.
D3B/23/2	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare		Kryetari i zyrës së rekrutimit, Vasil Pejo	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion në se e vazhdon studimet nx. Foto Bacu.
D3B/23/3	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare		zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Përgjigje kërkesës për informacion.
D3B/24	i plotë (1f)	15.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet një akumulator për 2-3 ditë.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komandës së Qarkut, Zyrës së qarkullimit	Kërkohet një akumulator për 2-3 ditë.
D3B/24/1	i plotë (1f)	15.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje kërkesës për akumulator.	Komandant i Qarkut, Kap. I, Nevzat Haznedari	Komanda e Qarkut, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje kërkesës për akumulator.
D3B/24/2	i plotë (1f)	25.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një akumulator.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kryesisë së Kom. Ekz., Korçë	Kjërkesë për një akumulator i cili duhet për provat e Fizikës.
D3B/24/3	i plotë (1f)	25.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje kërkesës për akumulator.	Sekretari, V. Aristidhi; Kryetari, I. Bratko	Kom. Ekz. Pref. Qendrës, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje kërkesës për akumulator.
D3B/25	i plotë (1f)	17.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prenk Kaçinari.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prenk Kaçinari me rastin e transferimit pranë këtij Liceu.
D3B/26	i plotë (1f)	20.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Rregullimi i orarit të kursit për ushtarakët.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zz. Profesorë të Kursit Ushtarak	Lajmërohen profesorët të paraqiten në drejtori për të rregulluar orarin e kursit për ushtarakët. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/27	i plotë (1f)	20.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi konferencën e nxënësve të kl. I dhe II të Unikes.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi konferencën e nxënësve të kl. I dhe II të Unikes.
D3B/28	i plotë (1f)	24.04.1946	shqip	Telegram	Shërbëtorja e shkollës, Taso Sholla kërkon 15 ditë leje.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Shërbëtorja e shkollës, Taso Sholla kërkon 15 ditë leje të shkojë tek djemtë e saj në Shkodër.
D3B/28/1	i plotë (1f)	26.04.1946	shqip	Telegram	Taso Shollës i akordohen dhjetë ditë leje.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Taso Shollës i akordohen dhjetë ditë leje.
D3B/28/2	i plotë (1f)	27.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për pagesë rroge.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom.Ekz.Seksioni Fin., Korçë	Kërkohet t'i paguhet rroga e prillit T. Shollës, sepse do të shkojë në Shkodër me leje të Ministrisë.
D3B/29	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë informacioni për mungesë mësuesi.	Sekretari, E. Molla, Kryetari, M. Dalani	Kom. Ekz. Pref. Qendrës, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë informacioni për mungesë mësuesi.
D3B/30	i plotë (1f), 2 kopje	07.05.1946	shqip	Qarkore	Nxënësit e Liceut dhe Unikes të jenë në shkollë pa llibra më 1:30.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Nxënësit e Liceut dhe Unikes të jenë në shkollë pa llibra më 1:30. + Lista e profesorëve dhe firmat.
D3B/31	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Qarkore	Më 9 Maj, me rastin e festës së fitores, Liceu dhe Unikja e kanë pushim.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Më 9 Maj, me rastin e festës së fitores, Liceu dhe Unikja e kanë pushim. + Lista e profesorëve dhe firmat.
D3B/31/1	i plotë (1f)	08.05.1946	shqip	Qarkore	Detyrimi i nxënsve të paraqiten për t'u përgatitur për parakalimin me rastin e 9 Majit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Detyrimi i nxënsve të paraqiten për t'u përgatitur për parakalimin me rastin e 9 Majit.
D3B/31/2	i plotë (1f)	08.05.1946	shqip	Qarkore	Paraqitja e nxënësve të Liceut në orën 3 në shkollë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut	Paraqitja e nxënësve të Liceut në orën 3 në shkollë.
D3B/31/3	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Qarkore	Detyrim paraqitjeje në shkollë i trupit mësimor në orën 3 më 9 Maj.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Detyrim paraqitjeje në shkollë i trupit mësimor në orën 3 më 9 Maj. + Lista e profesorëve dhe firmat.
D3B/32	i plotë (1f)	08.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Vetëm për profesor methematike kemi nevojë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekzekutiv Pref. Korçë	Në përgjigje të shkresës së mëparshme, bëhet me dije se Liceu ka nevojë vetëm për profesor matematike.
D3B/33	i plotë (1f)	10.05.1946	shqip	Dëshmi	Vërtetim për Dhimitri Maçuka.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	I interesuari	Vërtetim për regjistrimin në klasë V të Dhimitër Maçuka në vitin shkollor 1944-1945.
D3B/34	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Lajmërim	Lajmërim për skadencë dhe pagesë kambiali.		Banka Kombëtare e Shqipnis	Qamil Xhaja, Elbasan	Lajmërim për skadencë kambiali prej 5000 fr. ar i cili duhet paguar.
D3B/34/1	i plotë (1f)	28.05.1946	shqip	Telegram	Lajmërim që një nevojë e rëndë familjare pengoi paraqitjen në punë.	Ismail Xhaja, Elbasan	Ismail Xhaja, Elbasan	Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Lajmërim që një nevojë e rëndë familjare pengoi paraqitjen në punë.
D3B/34/2	i plotë (1f)	31.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Z. Prof. Ismail Xhaja kaloi nga leja e marrë një ditë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Z. Prof. Ismail Xhaja të cilit për arsye familjare drejtoria i kishte dhënë 5 ditë leje, kaloi nga leja një ditë.
D3B/34/3	i plotë (1f)	26.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për zgjatimin e lejes së z. Prof. Ismail Xhaja.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Për zgjatimin e lejes së z. Prof. Ismail Xhaja për arsye të rëndë familjare.
D3B/34/4	i plotë (1f)	24.06.1946	shqip	Telegram	Lajmërim që një nevojë e rëndë familjare pengoi paraqitjen në punë.	Ismail Xhaja, Elbasan	Ismail Xhaja, Elbasan	Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Lajmërim që një nevojë e rëndë familjare pengoi paraqitjen në punë.
D3B/34/5	i plotë (1f)	16.06.1946	shqip	Lutje	Lutje e Ismail Xhajës për leje që të shkojë në Elbasan për të rregulluar borxhin e bankës.	Ismail Xhaja	Ismail Xhaja	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje e profesorit Ismail Xhaja për leje që të shkojë në Elbasan për të rregulluar borxhin e bankës.
D3B/34/6	i plotë (1f)	06.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Profesor Ismail Xhajës i zgjatet leja edhe 7 ditë.	(për) Ministrin e Arsimit, Haxhi Kroj	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Profesor Ismail Xhajës i zgjatet leja edhe 7 ditë.
D3B/34/7	i plotë (1f)	09.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për lejen e prof. I. Xhaja.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Ismail Xhaja	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për lejen e prof. I. Xhaja.
D3B/35	i plotë (1f)	11.05.1946	shqip	Qarkore	Detyrim i nxënësve dhe mësuesve të shkojnë në kinema "Morava" për konferencën e Frontit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit dhe trupi mësimor i Liceut	Detyrim i nxënësve dhe mësuesve të shkojnë në kinema "Morava" për konferencën e Frontit. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/36	i plotë (1f)	14.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për të huajtur një tast telegrafik dhe një pilë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Posttelegrafit, Korçë	Kërkesë për të huajtur një tast telegrafik dhe një pilë për provat e fiziko-kimisë.
D3B/37	i plotë (1f)	15.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthimi i tastit telegrafik dhe pilës.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Posttelegrafit, Korçë	Kthimi i tastit telegrafik dhe pilës.
D3B/38	i plotë (1f)	16.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	I hiqet vërejtje personelit shërbyes për ankimet në adresë të tyre.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes i Liceut	I hiqet vërejtje personelit shërbyes për ankimet në adresë të tyre. + Lista me emrat e personelit.
D3B/39	i plotë (1f)	17.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për materiale meremetimi.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtorisë së Spitalit Civil	Kërkesë për materiale meremetimi.
D3B/40	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	I hiqet vërejtje shërbëtorit, z. Petro Dhimitri për sjellje arrogante ndaj sekretarit, z. Gaqo Peci.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes i Liceut	I hiqet vërejtje shërbëtorit, z. Petro Dhimitri për sjellje arrogante ndaj sekretarit, z. Gaqo Peci. + Lista me emrat e personelit.
D3B/41	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Porosi për pastrimin e mjediseve të seksretarisë dhe sallës së profesorëve.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes i Liceut	Porosi për pastrimin e mjediseve të seksretarisë dhe sallës së profesorëve. + Lista me emrat e personelit.
D3B/42	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	I hiqet vërejtje personelit shërbyes për largimet pa leje nga puna.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes i Liceut	I hiqet vërejtje personelit shërbyes për largimet pa leje nga puna. + Lista me emrat e personelit.
D3B/43	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për marrjen e korrespodencës zyrtare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtorisë së Posttelegrafit, Korçë	Për marrjen e korrespodencës zyrtare caktohet z. Gaqo Tushi.
D3B/44	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim tre nxënësve të Liceut se lutja e tyre do të merret parasysh.	(për) Ministrin e Arsimit, Sekr.Përgj. K. Paparisto	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftim nxënësve të Liceut N. Mero, V. Bashkalari, Th. Kosho se lutja e tyre do të merret parasysh.
D3B/44/1	i plotë (1f)	21.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shkresë shoqëruese e shkresës së Ministrisë për lutjen e tre nxënësve të Liceut.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve N. Mero, V. Bashkalari, Th. Kosho	Shkresë shoqëruese e shkresës së Ministrisë për lutjen e tre nxënësve të Liceut.
D3B/45	i plotë (1f)	21.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë së Arsimit për vullnetarizmin e profesorëve dhe nxënësve kundër analfabetizmit në ushtri.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor dhe nxënësve të kl. VIII të Liceut dhe Unikes	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë së Arsimit për vullnetarizmin e profesorëve dhe nxënësve kundër analfabetizmit në ushtri. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/46	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores për të zgjedhur nxënësit që do të dërgohen në kampet e pionierëve në Durrës.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Përgj. Unike zz. V. Botka, P. Cici; Presidiumit të nxënësve	Shoqëruese e qarkores për të zgjedhur nxënësit që do të dërgohen në kampet e pionierëve në Durrës.
D3B/47	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për profesorë të Historisë dhe Gjeografisë.	Sekretari, E. Molla, Kryetari, M. Dalani	Kom. Ekz. Pref. Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen profesorë të Historisë dhe Gjeografisë për zhvillimin e kurseve për ushtarakët.
D3B/47/1	i plotë (1f)	28.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Profesorët e caktuar për kurset e Historisë dhe Gjeografisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Divizionit II S, Korçë	Profesorët e Historisë dhe Gjeografisë që janë caktuar për të zhvilluar kurset mësimore.
D3B/48	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Qarkore	Data 24 Maj është pushim.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Liceut dhe Unikes	Data 24 Maj, me rastin e festës së përvjetorit të Kong. Përmetit është pushim. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/49	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Qarkore	Shetitjet janë ditë pune, prandaj nuk duhen bërë mungesa.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Liceut dhe Unikes	Shetitjet janë ditë pune, prandaj nuk duhen bërë mungesa. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/50	i plotë (1f)	25.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	U hiqet vërejtje profesorëve për moszbatimin e rregullave gjatë shetitjes.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	U hiqet vërejtje profesorëve për moszbatimin e rregullave gjatë shetitjes, dehjes të tyre etj.
D3B/51	i plotë (1f)	25.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për vizitë mjekësore pr. Prenk Kaçinari.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e spitalit civil, Korçë	Kërkesë për vizitë mjekësore pr. Prenk Kaçinari, meqë ka 10 ditë që është i pamundur.
D3B/51/1	i plotë (1f)	28.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për raport mjekësor mbi sëmundjen dhe 1 muaj leje z. P. Kaçinari.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë shoqëruese e raportit mjekësor dhe lejes e prof. Z. Prenk Kaçinari.
D3B/51/2	i plotë (1f)	05.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Akordim 1 muaj leje për prof. Preng Kaçinari.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	I akordohet 1 muaj leje prof. Preng Kaçinarit për arsye shëndetësore.
D3B/51/3	i plotë (1f)	07.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për lejen e prof. P. Kaçinarit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Prenk Kaçinarit	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për lejen e prof. P. Kaçinarit.
D3B/51/4	i plotë (1f)	15.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kohën e përdorimit të lejes nga z. Prof. Kaçinari.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi kohën e përdorimit të lejes nga z. Prof. Kaçinari.
D3B/52	i plotë (1f)	31.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Porosi për të ndihmuar pionierët e qytetit në përgatitjet gjimnastikore.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Z. Prof. Sotir Sugari, Shkolla Unike	Porosi për të ndihmuar pionierët e qytetit në përgatitjet gjimnastikore.
D3B/53	i plotë (1f)	01.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Profesorët e komisionit të festës së fundit të paraqiten në drejtori.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve të Liceut.	Profesorët e komisionit të festës së fundit të paraqiten në drejtori. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/54	i plotë (1f)	17.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dërgimin e materialit sportiv.	(për) Ministrin e Arsimit, Sekr.Përgj. K. Paparisto	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi dërgimin e materialit sportiv. Porosi që materiali të përdoret me kujdes, sepse është sjellë nga jashtë dhe është i pazëvendësueshëm.
D3B/54/1	i plotë (1f)	03.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për dërgimin e materialit sportiv.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë T. Frashëri, S. Sugari, A. Osmalli.	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për dërgimin e materialit sportiv. Për dijeni të profesorëve të Kulturës fizike.
D3B/54/2	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Dëftesë	Dhënie materiali për edukimin fizik.	Magazinieri	Ministria e Arsimit, Magazina	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dhënie materiali për edukimin fizik.
D3B/54/3	i plotë (1f)	03.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje materiali sportiv.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje materiali sportiv.
D3B/55	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë së Arsimit për gjendjen dhe organizmin e bibliotekave shkollore.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Bibliotekari i Liceut, P. Geço	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë së Arsimit për gjendjen dhe organizmin e bibliotekave shkollore.
D3B/56	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Qarkore	Konferencë e klasës VII reale për Ekonominë Politike.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Konferencë e klasës VII reale për Ekonominë Politike.
D3B/56/1	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Qarkore	Konferencë e klasës VII reale për Ekonominë Politike.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Kujdestarë	Konferencë e klasës VII reale për Ekonominë Politike. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/57	i plotë (1f)	10.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje për blerje materialesh.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Seksioni i Ekonomisë, Korçë	Lutje për blerje materialesh që do t'i duhen institucionit për festën shkollore të fundvitit.
D3B/58	i plotë (1f)	12.06.1946	shqip	Qarkore	Është gjetur 1 napolon shqiptar. Nxënësi që e ka humbur të paraqitet në drejtori.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Është gjetur 1 napolon shqiptar. Nxënësi që e ka humbur të paraqitet në drejtori.
D3B/59	i plotë (1f)	13.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet ndihmë me nxënës për zbatimin e Reformës Agrare.	Kom. Ekz., Sekretari, E. Molla, Kryetari, M. Dalani	Kom. Ekz., Seksioni i Bujq. Dhe Pyjeve, Korçë	Drejtoria e Liceut dhe Shk. Teknike, Korçë	Kërkohet ndihmë me nxënës për zbatimin e Reformës Agrare, sepse është e pamundur të përfundohet brenda afateve të caktuara.
D3B/59/1	i plotë (1f)	15.06.1946	shqip	Qarkore	Porositen nxënësit të japin ndihmën e tyre për zbatimin e Reformës Agrare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e kl. VII K+R	Porositen nxënësit të japin ndihmën e tyre për zbatimin e Reformës Agrare.
D3B/59/2	i plotë (1f)	15.06.1946	shqip	Qarkore	Porositen nxënësit të japin ndihmën e tyre për zbatimin e Reformës Agrare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e kl. VII K+R	Porositen nxënësit të japin ndihmën e tyre për zbatimin e Reformës Agrare. + Lista me emrat e nxënësve.
D3B/60	i plotë (1f)	15.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	U njoftohet profesorëve që të mos futin në provim dy nxënës.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. të klasës II të Unikes	U njoftohet profesorëve që të mos futin në provimin e klasës II dy nxënës pa kaluar provimet e klasës I.
D3B/61	i plotë (1f)	18.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Profesorët e Komisionit teknik të festivalit të paraqiten në drejtori.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisionit teknik i festivalit	Profesorët e Komisionit teknik të festivalit të paraqiten në drejtori. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/62	i plotë (1f)	19.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të këshillohen nxënësit e Unikes të mos këputin lule nga parqet publike.	Kom. Ekz., Sekretari, V. Aristidhi, Kryetari, I. Bratko	Kom. Ekz. Pref. Qendrës, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të këshillohen nxënësit e Unikes të mos këputin lule nga parqet publike, sepse janë parë duke këputur lule nga kopshti "Themistokli Gërmenji".
D3B/62/1	i plotë (1f)	20.06.1946	shqip	Qarkore	Të këshillohen nxënësit e të mos këputin lule nga parqet publike.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Të këshillohen nxënësit të mos këputin lule nga parqet publike, sepse janë parë duke këputur lule nga kopshti "Themistokli Gërmenji".
D3B/63	i plotë (1f)	20.06.1946	shqip	Telegram	Kërkesë për informacion për nxënësin Th. K. Pituli.	(për) Ministrin e Arsimit, Haxhi Kroj	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për informacion nëse nxënësi Thoma Kristo Pituli ka qenë nxënës I Liceut në vitet 1940-1941.
D3B/63/1	i plotë (1f)	21.06.1946	shqip	Telegram	Informacion për nxënësin Th. K. Pituli.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Informacion për nxënësin Thoma Kristo Pituli.
D3B/64	i plotë (1f)	21.06.1946	shqip	Qarkore	Profesorët që janë caktuar të marin pjesë në kursin e filozofisë në Tiranë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Profesorët që janë caktuar të marin pjesë në kursin e filozofisë në Tiranë. + Lista me emrat dhe format e profesorëve.
D3B/64/1	i plotë (1f)	21.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z. prof. P. Greço a është caktuar për kursin e filozofisë?	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	z. prof. P. Greço a është caktuar për kursin e filozofisë, sepse nuk figuron në listën e Ministrisë?
D3B/65	i plotë (1f)	24.06.1946	shqip	Telegram	Kërkesë informacioni për shfajen teatrale.	(për) Komisionin e garës, Stefan Prifti		Sekretariati i BRASH-it	Neqë manifestimi gjimnastikosportiv u shty, kërkohet informacion për shfajen teatrale të Liceut.
D3B/66	i plotë (1f)	27.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që do të marrin pjesë në veprimet e Reformës Agrare.	Kom. Ekz., Sekretari, E. Molla, Kryetari, M. Dalani	Kom. Ekz., Seksioni i Bujq. Dhe Pyjeve, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohen nxënësit që do të marrin pjesë në veprimet e Reformës Agrare. + Lista me emrat e nxënësve pjesëmarrës.
D3B/66/1	i plotë (1f)	02.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit e caktuar për shërbimet e Reformës Agrare.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. K. P. të Prefekturës, Korçë	Lista e nxënësve të caktuar për shërbimet e Reformës Agrare nga BRASH-i.
D3B/67	i plotë (1f)	28.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Prof. z. Kaçinari kërkon të transferohet në Tiranë për vitin e ri.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë e prof. z. Kaçinari kërkon të transferohet në Liceun e Tiranës për vitin e ri, për arsye shëndetësore.
D3B/68	i plotë (1f)	29.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Anëtarët e shfaqjes teatrale të paraqiten në drejtori.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisionit të shfaqjes teatrale	Anëtarët e shfaqjes teatrale të paraqiten në drejtori. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3B/69	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Telegram	Lajmërim për nisjen e garës.	(për) Komisionin e garës, Stefan Prifti		Liri Belishova	Për saktësi më të madhe, rezultatet e Garës nisin të enjten.
D3B/70	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Qarkore	Dërgohen formularët model që do të përdoren për statistikat që shkolla do t'i dërgojë Ministrisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Haxhi Kroj	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtorive të shkollave të mesme	Dërgohen formularët model që do të përdoren për statistikat që shkolla do t'i dërgojë Ministrisë.
D3B/70/1	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen edhe nja 2-3 formularë të statistikës shkollore.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen edhe nja 2-3 formularë të statistikës shkollore, sepse nuk janë të mjaftë për Liceun dhe shkollën Unike.
D3B/70/2	i plotë (1f)	17.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen 3 copë formularë Sh.M.l.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dërgohen 3 copë formularë Sh.M.l., sipas kërkesës për t'i përdorur për statistikat e shkollës Unike.
D3B/70/3	i plotë (1f)	29.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i statistikave shkollore.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgimi i dy statistikave shkollore për Liceun dhe dy për shkollën Unike.
D3B/71	i plotë (1f)	23.07.1946	shqip	Telegram	Të dërgohen urgjent listat e maturantëve prej vitit 1936-1937 gjer më sot.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të dërgohen urgjent listat e maturantëve prej vitit 1936-1937 gjer më sot bashkë me notat dhe klasifikimet, shoqëruar nga sekretari ose një profesor.
D3B/71/1	i plotë (1f)	24.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të rezervohet një vend në klasën e parë për në Tiranë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Agjencia ATASH, Korçë	Të rezervohet një vend në klasën e parë për një profesor që do të niset urgjent për në Tiranë.
D3B/71/2	i plotë (1f)	31.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prof. Anesti Havjarit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Listat për shpenzime udhëtimi e diete të z. Prof. Anesti Havjarit që shoqëroi shkresën me listat e maturantëve të kërkuara nga Ministria.
D3B/72	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për dorëzimin e korrespodencës zyrtare.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Posttelegrafit, Korçë	Kërkesë që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit, z. Kristo Thoma Gambeta.
D3B/73	i plotë (1f)	02.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z. Geço caktohet në kursin e filozofisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	z. Pandi Geço është caktuar të ndjekë kursin Pedagogjik, por kur të ketë kohë, do të ndjekë edhe kursin e filozofisë.
D3B/73/1	i plotë (1f)	15.07.1946	shqip	Telegram	Profesorët e kursit të filozofisë të paraqiten më 4 gusht.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Profesorët e kursit të filozofisë të paraqiten më 4 gusht.
D3B/73/2	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për njoftim telegrami i Ministrisë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë të kusris të filozofisë	Për njoftim telegrami i Ministrisë. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/73/3	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Telegram	Lutemi lajmëroni prof. Fadil Podgoricën për telin e Min. Arsimit.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari		Liceu, Shkodër	Lutemi lajmëroni prof. Fadil Podgoricën për telin e Min. Arsimit në lidhje me paraqitjen për kursin e filozofisë.
D3B/73/4	i plotë (1f)	15.07.1946	shqip	Telegram	Lutemi lajmëroni prof. Foto Bala për telin e Min. Arsimit.	Drejtori i Liceut Gjirokastër, Thoma Papano	Drejtoria e Liceut, Gjirokastër	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutemi lajmëroni prof. Foto Bala për telin e Min. Arsimit në lidhje me paraqitjen për kursin e filozofisë.
D3B/73/5	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për dije telegrami i Ministrisë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Foto Bala	Për dije telegrami i Ministrisë.
D3B/73/6	i plotë (1f)	24.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Prof. z. Skënder Villa a bën pjesë në kursin e filozofisë?	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Prof. z. Skënder Villa i letërsisë a bën pjesë në kursin e filozofisë?
D3B/73/7	i plotë (1f)	25.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për dije telegrami i Ministrisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	zz. Profesorë pjesëtarë të kursit të filozofisë	Për dije telegrami i Ministrisë që flet për anulimin e një telegrami të mëparshëm dhe çeljen e kursit më 15 gusht 1946, siç ka qenë njoftue në fillim. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/73/8	i plotë (1f)	25.07.1946	shqip	Telegram	Lutemi lajmëroni prof. Fadil Podgoricën për çeljen e kursit të filozofisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti		Liceu, Shkodër	Lutemi lajmëroni prof. Fadil Podgoricën për çeljen e kursit të filozofisë më 15 gusht.
D3B/73/9	i plotë (1f)	24.07.1946	shqip	Telegram	Të njoftohet Foto Bala për datën e çeljes së kursit të filozofisë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Gjirokastër, L. Dilo	Liceu, Gjirokastër	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohet Foto Bala për datën e çeljes së kursit të filozofisë.
D3B/73/10	i plotë (1f)	25.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për njoftim mbi telegramin nga Liceu i Gjirokastrës për kursin e filozofisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Foto Bala	Për njoftim mbi telegramin nga Liceu i Gjirokastrës për kursin e filozofisë që do të çelet më 15 gusht.
D3B/73/11	i plotë (1f)	29.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të njoftohet profesor Skënder Villa të paraqitet në kursin e filozofisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohet profesor Skënder Villa të paraqitet në kursin e filozofisë që do të hapet në Tiranë më 15 gusht.
D3B/73/12	i plotë (1f)	02.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për njoftim shkresa e Ministrisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Skënder Villa	Për njoftim shkresa e Ministrisë për paraqitje në kusrin e filozofisë.
D3B/73/13	i plotë (1f)	02.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kërkesën e prof. Nos Ndria për përjashtimin nga kursi i filozofisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesa e prof. Nos Ndria për përjashtimin nga kursi i filozofisë për arsye të rënda familjare u morr parasysh.
D3B/73/14	i plotë (1f)	08.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për rezervim vendesh të klasit I dhe II për në Tiranë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Agjencia ATASH, Korçë	Kërkesë për rezervim vendesh të klasit I dhe II për profesorët që do të marrin pjesë në kursin e filozofisë në Tiranë. + Lista me emrat e profesorëve.
D3B/73/15	i plotë (1f)	10.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z. Prof. Kaçinari kërkon të përjashtohet nga kursi i filozofisë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	z. Prof. Kaçinari kërkon të përjashtohet nga kursi i filozofisë për arsye shëndetësore.
D3B/73/16	i plotë (1f)	12.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për një ndryshim në rezervimin e vendeve për në Tiranë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Agjencia ATASH, Korçë	Kërkesë për një ndryshim në rezervimin e vendeve për në Tiranë.
D3B/73/17	i plotë (1f)	17.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Prof. Prenk Kaçinari përjashtohet nga kursi i filozofisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Prof. Prenk Kaçinari përjashtohet nga kursi i filozofisë për arsye shëndetësore.
D3B/73/18	i plotë (1f)	21.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për njoftim shkresa e Ministrisë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	z. Prof. Prenk Kaçinarit	Për njoftim shkresa e Ministrisë që e përjashton nga kursi i filozofisë për arsye shëndetësore.
D3B/73/19	i plotë (1f)	23.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shpenzimet e udhëtimit dhe të dietave të z. Prof. Seit Duros.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi shpenzimet e udhëtimit dhe të dietave të z. Prof. Seit Duros i cili shkoi në Tiranë në kursin e filozofisë.
D3B/74	i plotë (1f)	16.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi Jemin Muhamet Klosi.	Kryetar i Zyrës së Rekrutimit, Kapiten Vasil Pejo	Usht. Komb. Shq., Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e shkollës "Thoma Turtulli", Korçë	Kërkohet informacion mbi studimet e djaloshit Jemin Muhamet Klosi.
D3B/74/1	i plotë (1f)	19.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Jemin M. Klosi s'ka qenë nxënës i Liceut, as i Unikes.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Zyrës së Rekrutimit, Korçë	Jemin M. Klosi nuk figuron të ketë qenë nxënës i Liceut, as i Unikes për vitin shkollor 1945-46. (Shënim: Është koha kur Liceu ndërroi emrin. Në këtë shkresë sekretari ka shkruar për forcë zakoni emrin e vjetër të liceut "Thoma Turtulli", pastaj e ka fshirë dhe ka shkruar emrin e ri "Raqi Qirinxhi")
D3B/75	i plotë (1f)	30.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dëshmi mbi mbarimin e mësimeve për z. Dhionis Anastas Like.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	z. Dhionis Anastas Like	Dëshmi mbi mbarimin e mësimeve për z. Dhionis Anastas Like.
D3B/76	i plotë (1f)	30.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e Kastriot Panaritit.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	T'i njoftohet djaloshit Kastriot Panariti që Instituti Teknik i Tiranës nuk do të ketë këtë vit as klasë III, as klasë II të degës bujqësore, por vetëm klasë I.
D3B/76/1	i plotë (1f)	04.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për njoftim dj. Kastriot Panaritit.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	dj. Kastriot Panariti	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për njoftim dj. Kastriot Panaritit.
D3B/77	i plotë (1f)	13.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për dorëzimin e korrespodencës zyrtare.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Zyra e PTT, Korçë	Kërkesë që korrespodenca zyrtare t'i dorëzohet shërbëtorit, z. Gaqo Tushi.
D3B/78	i plotë (1f)	05.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesa e nx. Dh. Sofroni nuk merret parasysh.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesa e nx. Dhimitraq Sofroni për të dhënë provimin e vjeshtës dhe për të kaluar në klasë III nuk merret parasysh, sepse ai ka mbetur në 5 lëndë.
D3B/78/1	i plotë (1f)	17.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nx. Dh. Sofroni.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Nx. Dhimitraq Sofroni	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nx. Dh. Sofroni ku i lajmërohet që kërkesa e tij nuk merret parasysh.
D3B/79	i plotë (2f)	(pa datë)	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lëshimin e kredisë për meremetimet e godinës së Liceut.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi lëshimin e kredisë prej fr. 1600 për meremetimet e godinës së Liceut. + Preventivi për ndërtimet dhe riparimet në godinën e Liceut Kombtar.
D3B/79/1	i plotë (2f)	10.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lëshimin e kredisë për meremetimet e godinës së shkiollës Unike.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi lëshimin e kredisë prej fr. 1600 për meremetimet e godinës së shkollës Unike. + Preventivi për ndërtimet dhe riparimet në godinën e shkollës Unike.
D3B/79/2	i plotë (2f)	18.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi meremetimet e Liceut dhe Unikes.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ndërmarrjes Shtetnore, Korçë	Kërkesa mbi meremetimet që duhet t'u bëhen godinave të Liceut dhe Unikes. + Preventivi përkatës.
D3B/80	i plotë (1f)	02.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z. Ligor Serafini të dërgojë pjesën e librit që ka përgatitur për ta vënë në poligraf.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	z. Ligor Serafini të dërgojë pjesën e librit që ka përgatitur për ta vënë në poligraf.
D3B/80/1	i plotë (1f)	04.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për dërgimin e dorëshkrimit të L. Serafinit.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	z. Prof. Ligor Serafim	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për dërgimin e dorëshkrimit të L. Serafinit.
D3B/80/2	i plotë (1f)	09.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i një dorëshkrimi të z. Prof. Ligor Serafim.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgimi i një dorëshkrimi të librit "Anatomi..." përkthyer prej z. Prof. Ligor Serafim. Dorëshkrimi është për tremujorin e parë të Unikes. Librit i mungojnë figurat. + Një fletë me shënime me shkrim dore.
D3B/80/3	i plotë (1f)	18.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet vazhdimi i dorëshkrimit të z. Prof. Ligor Serafim.	(për) zv. Drejtor i Liceut, prof V. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet vazhdimi i dorëshkrimit të z. Prof. Ligor Serafim, prej f 41 deri në f 76.
D3B/80/4	i plotë (1f)	17.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcillet vazhdimi i dorëshkrimit të z. Prof. Ligor Serafim.	(për) zv. Drejtor i Liceut, N. Stralla	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet vazhdimi i dorëshkrimit të z. Prof. Ligor Serafim mbi historinë e natyrës, pjesa e tretë (tremujori III) për klasën III të Unikes.
D3B/81	i plotë (1f)	02.09.1946	shqip	Telegram	Riza Minarolli kërkon t'i dërgohet dëftesa e tij.	Riza Minarolli, Pogradec	Riza Minarolli, Pogradec	Liceu Kombëtar, Korçë	Riza Minarolli kërkon t'i dërgohet dëftesa e tij. + Përgjigje nga Liceu se dëftesa iu dërgua.
D3B/82	i plotë (1f)	02.12.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Dr. Statistikës, Tiranë për dërgimin e formularëve të statistikës.	Kom. Ekz., Sekretari, V. Aristidhi	Kom. Ekz., Zyra e Statistikës, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përcjellëse e qarkores së Dr. Statistikës, Tiranë për dërgimin e formularëve të statistikës.
D3B/83	i plotë (1f)	13.12.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i një statistike shkollore.	Drejtori i Liceut, prof Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Kom. Ekz., Zyra e Statistikës, Korçë	Dërgohet statistike shkollore, siç është kërkuar nga ajo zyrë.
D3C/1	i plotë (1f)	12.11.1945	shqip	Qarkore	Njoftohet pregatitja e teksteve të Fizikës, Kimisë dhe Gjeometrisë.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet pregatitja e teksteve të Fizikës, Kimisë dhe Gjeometrisë. Këshillave profesorëve që japin ato lëndë si të veprojnë me librat dhe të mundohen të jenë më konkretë në shpjegim, të bëjnë eksperimente etj.
D3C/1/1	i plotë (1f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë që njofton pregatitjen e teksteve shkollore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesërëve të shkencave	Shoqëruese e qarkores që njofton pregatitjen e teksteve shkollore dhe këshillon profesorët si të japin mësim.
D3C/2	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Qarkore	Njoftohet shtypja e librit të Trigonometrisë.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet shtypja në poligraf e librit të Trigonometrisë të Henri Ferval-it, përkthim nga frëngjishtja.
D3C/2/1	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për shtypjen e Trigonometrisë.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. K. Fundo, M. Mosko	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për shtypjen e Trigonometrisë.
D3C/3	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Telegram	Kërkohet të dërgohen me postë tekste shkollore.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të dërgohen me postë disa tekste shkollore.
D3C/4	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dërgesë librash.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lista e librave që dërgohen dhe udhëzimet si do të shpërndahen dhe si do të shlyhen.
D3C/5	i plotë (2f)	27.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i librave shoqëruar me fletë-dhënien nga magazina.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgimi i librave shoqëruar me fletë-dhënien nga magazina.
D3C/6	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet fleta e dytë mbi marrejn në dorëzim të disa teksteve shkollore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet fleta e dytë mbi marrejn në dorëzim të disa teksteve shkollore.
D3C/7	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Telegram	Kërkesë për dërgim tekstesh shkollore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë për dërgim tekstesh shkollore.
D3C/8	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen libra shkollore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen libra shkollore për nxënësit e Liceut dhe shkollës Unike.
D3C/9	i plotë (1f)	10.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 38 Trigonometri.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 38 Trigonometri.
D3C/10	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen shpjegime mbi kërkesë librash.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen shpjegime mbi kërkesë librash, sepse kopjet e poligrafuara janë të pakta dhe kërkesat duhet të jenë të kufizuara në nevojat reale.
D3C/11	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi librat e Gjeometrisë.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi librat e Gjeometrisë. Sa libra janë marrë, në cilat klasa do të përdoren dhe sa nxënës kanë nevojë.
D3C/12	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen libra.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen libra shkollore të Gjeometrisë dhe jepen sqarime për numrin etj.
D3C/13	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftohet shtypja e Arithmetikës Praktike.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet se së shpejti del nga shtypi libri i Arithmetikës Praktike për tri klasët e shkollës unike.
D3C/13/1	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë që njofton shtypjen e Arithmetikës Praktike.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. K. Marko, A. Xhonga, A. Fundo, K. Jassi	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë që njofton shtypjen e Arithmetikës Praktike.
D3C/14	i plotë (4f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Udhëzim për pjesët që do të hiqen nga librat e leximit.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzim për pjesët që do të hiqen nga librat e leximit. Lista me titujt e vëllimeve dhe fragmenteve që do të hiqen.
D3C/14/1	i plotë (4f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë me udhëzime për heqjen e fragmenteve nga librat e leximit.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe shk. Unike	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë me udhëzime për heqjen e fragmenteve nga librat e leximit. Shënimet për dhe nga profesorët për marrjen e listave dhe librave. Lista me titujt e vëllimeve dhe fragmenteve që do të hiqen.
D3C/14/2	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për afishimin e shkresës dhe listës së Ministrisë për hejen e fragmenteve nga librat e leximit.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe shk. Unike	Njoftim për afishimin e shkresës dhe listës së Ministrisë për hejen e fragmenteve nga librat e leximit. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/15	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për daljen nga shtypi të Historisë së natyrës.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftim për daljen nga shtypi të Historisë së natyrës. Të bëhet kërkesë për numrin sa më parë.
D3C/15/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për daljen e Historisë së Natyrës.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. I. Çoba, R. Shtylla.	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për daljen e Historisë së Natyrës.
D3C/16	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen edhe 42 Trigonometri të tjera.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen edhe 42 Trigonometri të tjera për nxënësit e klasës VI reale të Liceut.
D3C/17	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen librat e nevojshëm "Te praku i jetës" dhe "Rreze drite".
D3C/17/1	i plotë (2f)	02.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrje librash leximi.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Merren në dorëzim 150 copë të librave "Te praku i jetës" dhe "Rreze drite". + Fletë- dhënia nga magazina.
D3C/18	i plotë (1f)	19.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen librat e nevojshëm të Gjeometrisë.
D3C/18/1	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi librat e Gjeometrisë.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen libra Gjeometrie, sepse ato që kanë ardhur më parë nuk janë të duhurat.
D3C/19	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 9 copë Gjeometri të kl. II.
D3C/20	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 97 "Histori natyre, pjesa I".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 97 "Histori natyre, pjesa I" për klasën II reale dhe klasike të Liceut. + Një listë me shkrim dore.
D3C/21	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 50 "Arithmetika Praktike".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 50 "Arithmetika Praktike". + Një listë me shkrim dore.
D3C/22	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 30 copë Algjebra.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 30 copë Algjebra, përkthim i Gjikondit. + Një listë me shkrim dore.
D3C/23	i plotë (2f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzim librash Gjeometrie.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim librash Gjeometrie. + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/24	i plotë (2f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen e 9 Gjeometri kl. II.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim librash Gjeometrie klasa II. + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/25	i plotë (2f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 42 copë Trigonometri.
D3C/26	i plotë (1f)	24.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehen 28 copë Gjeometri kl. I (libri II).	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehen 28 copë Gjeometri kl. I (libri II).
D3C/27	i plotë (1f)	25.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 139 dispensa Gjeometri kl. I (libr. I).	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 139 dispensa Gjeometri kl. I (libr. I).
D3C/28	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen disa libra (Shkenca natyrore, Arithmetika praktike).
D3C/29	i plotë (2f)	19.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje 42 Trigonometrish.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim 42 librash Trigonometrie. + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/30	i plotë (2f)	02.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzim librash shkollorë.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim librash shkollorë "Shkenca natyrore" dhe "Arithmetika praktike".+ Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/31	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 30 copë libra "Fillime t'algjebrës".
D3C/32	i plotë (2f)	04.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzim librash shkollorë.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim librash shkollorë "Gjeometri Kl. I, pj. I" dhe "Fillime të Algjebrës".+ Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/33	i plotë (2f)	07.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 160 copë Arithmetika praktike".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 160 copë Arithmetika praktike" për nxënësit e shkollës Unike.+ Kërkesa me shkrim dore.
D3C/34	i plotë (1f)	27.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 139 copë "Gjeometri, pj. I, kl. I", sipas kërkesës.
D3C/35	i plotë (1f)	31.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi disa libra gjeometrie.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Librat gjeometrisë kanë dalë nga magazina, prandaj të kërkohen në agjencinë e transporteve t'atyshme.
D3C/36	i plotë (1f)	09.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 52 copë "Gramatika e greqishtes së vjejtër, pjesa II".	(për) Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 52 copë "Gramatika e greqishtes së vjejtër, pjesa II", prej S. Papahristo pë klasat klasike të Liceut.
D3C/37	i plotë (1f)	07.02.1946	shqip	Qarkore	Mbi pregatitjen e teksteve shkollore.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shkollat e mesme, Unikja, Liceu	Që të plotësohen nevojat me tekste, vihen në konkurs tekstet e lëndëve Matematikë, Fizikë, Kimi, Shk. Natytore, Gjeografi. Profesorët t'i dërgojnë tekstet e gatitura në Ministri dhe pasi të shqyrtohen nga komisioni, do të blihen nga ky dikaster për t'i vënë në përdorim nëpër shkollat.
D3C/37/1	i plotë (1f), 2 kopje	14.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për plotësimin me tekste.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për plotësimin me tekste. Për njoftim. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/38	i plotë (2f)	12.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen edhe 25 "Fillime të Algjebrës".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen edhe 25 "Fillime të Algjebrës". + Një listë me shkrim dore.
D3C/39	i plotë (1f)	14.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen 160 copë "Arithmetika Praktike".	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 160 copë "Arithmetika Praktike", sipas kërkesës. + Shënimi me shkrim dore për marrjejn në dorëzim.
D3C/40	i plotë (2f)	20.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzim 160 "Arithmetikash Praktike".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Marrje në dorëzim 160 "Arithmetikash Praktike". + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/41	i plotë (1f)	14.02.1946	shqip	Qarkore	Mbi ruajtjen e teksteve të poligrafueme.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mungesa e letrës na detyron të mos rishtypim libra për vitin tjetër. Të porositen nxënësit t'i mbajnë me kujdes librat, që t'ua shesin vitin e ardhshëm nxënësve të rinj.
D3C/41/1	i plotë (1f)	21.02.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e Qarkores së Ministrisë për ruajtjen e teksteve shkollore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe nxënseve të Liceut.	Shoqëruese e Qarkores së Ministrisë për ruajtjen e teksteve shkollore. Për njoftim dhe konformim.
D3C/42	i plotë (1f)	15.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 52 copë të librit "Gramatika e greqishtes së vjetër". Mbi çmimin do të bëhet një shtesë prej 100%.
D3C/43	i plotë (2f)	22.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen në dorëzim të 52 copë gramatikash të greq. vjetër.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi marrjen në dorëzim të 52 copë gramatikash të greq. vjetër. + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/44	i plotë (1f)	19.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 25 copë të librit "Fillime të Algjebrës". Mbi çmimin do të bëhet një shtesë prej 100%.
D3C/45	i plotë (2f)	27.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen e 25 "Fillime të Algjebrës".	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi marrjen e 25 "Fillime të Algjebrës". + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/46	i plotë (1f)	14.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen në dorëzim të 25 copë "Gjeometri, kl. I, pjesa II".	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Mbi marrjen në dorëzim të 25 copë "Gjeometri, kl. I, pjesa II".
D3C/47	i plotë (1f)	06.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi tekstet shkollore.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohen profesorët që kanë nisur punën për hartimin e teksteve, ta pezullojnë atë, pasi tani për tani programet ekzistuese nuk mund të zëvendësohen ose modifikohen me të tjera.
D3C/47/1	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e Qarkores së Ministrisë për pezullimin e hartitmit të teksteve.	Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Shoqëruese për njoftim e Qarkores së Ministrisë për pezullimin e hartitmit të teksteve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/48	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 90 copë të pjesës II të librit "Shkenca natyrore". Teksti dërgohet i paradhitur.
D3C/49	i plotë (2f)	14.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen e 90 copë "Shkenca natyrore, pjesa II".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi marrjen e 90 copë "Shkenca natyrore, pjesa II". + Lista me fletë-dhënie nga magazina.
D3C/50	i plotë (1f)	15.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mungesë fletësh nga librat "Shkenca natyrore, pjesa II".	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Nga librat "Shkenca natyrore, pjesa II" mungojnë faqet 58 dhe 59. Lutemi të na dërgohen këto faqe për 90 copë libra.
D3C/50/1	i plotë (1f)	21.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi disa fletë të "Shk. Natyrore" që mungojnë.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Fletët e librit "Shk. Natyrore" që mungojnë le të plotësohen duke u kopjuar nga vetë nxënësit.
D3C/51	i plotë (1f), 2 kopje	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi konferencën që do të mbahet në Shtëpinë e Sindikatës.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Mbi konferencën që do të mbahet në Shtëpinë e Sindikatës. Mësuesit të jenë prezentë. + Lista me emrat dhe firmat e mësuesve.
D3C/52	i plotë (1f)	15.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxën. Garo Avakian.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Deri sa të sjellë dokumentet e duhura, nxënësi Garo Avakian të regjistrohet me rezervë në klasën e dytë të Liceut, tipi i ri.
D3C/52/1	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e nxënësit Garo Avakian.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësi Garo Avakian.	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e nxënësit Garo Avakian.
D3C/52/2	i plotë (1f)	07.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për caktimin e klasës së nx. Garo Avakian.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet dokumenti i paraqitur nga Kolegji Armen në Venecia dhe kërkohet në bazë të tij caktimi i klasës së nx. Garo Avakian.
D3C/52/3	i plotë (1f)	13.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Garo Avakian.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqë dokumenti i paraqitur nga Garo Avakian është i rregullt, ai mund të regjistrohet definitivisht në klasën II të Liceut, tipi i ri.
D3C/53	i plotë (1f)	08.11.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi provimin e nxënësit Zenel Qyteza.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqë ka kaluar afati, nuk merret parasysh propozimi që nx. Zenel Qyteza të japë provim si i jashtëm për kalimin e klassës së parë.
D3C/54	i plotë (1f)	19.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet një muslluk për çezmën.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i P. Botore, Kom. Ekz. Pref., Shërb. Ujësjellësit, Korçë	Lutje të jepet dhe të instalohet një muslluk për çezmën e Lliceut.
D3C/54/1	i plotë (1f)	20.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthim përgjigje për musllukun e kërkuar.	Përgj. P. Botore, Petraq Titani	Seksioni i P. Botore, Kom. Ekz. Pref., Shërb. Ujësjellësit, Korçë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nuk mund të dërgohet muslluk, sepse kjo zyrë nuk disponon të tillë.
D3C/55	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mbledhjen për zgjedhjen e delegatëve për kongresin e sindikatave.	Sekretari, K. Marko, Kryetari, S. Prifti	Këshilli Sindikal, Dega e arsimtarëve, Korçë	Drejtoritë e shk. mesme dhe fillore.	Mbi mbledhjen për zgjedhjen e delegatëve për kongresin e sindikatave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/1	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim mbi mbledhjen e përdyjavshme të Sindikatës së Arsimtarëve.	Sekretari, K. Marko, Kryetari, S. Prifti	Këshilli Sindikal, Dega e arsimtarëve, Korçë	Drejtoritë e shk. mesme dhe fillore.	Lajmërim mbi mbledhjen e përdyjavshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/2	i plotë (1f)	09.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Sindikatës për Kooperativën e konsumit.	Sekretari, K. Marko, Kryetari, S. Prifti	Këshilli Sindikal, Dega e arsimtarëve, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbledhje e Sindikatës për të diskutuar për Kooperativën e konsumit. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/3	i plotë (1f)	12.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shtyrjen e mbledhjes së Sindikatës për Kooperativën e konsumit.	Sekretari, K. Marko, Kryetari, S. Prifti	Këshilli Sindikal, Dega e arsimtarëve, Korçë	Drejtorive të shkollave.	Mbi shtyrjen e mbledhjes së Sindikatës ku do të dikutohej për Kooperativën e konsumit, për shkak të manifestimit spontan për njohjen e Qeverisë Demokratike. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/4	i plotë (1f), 2 kopje	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e përgjithshme e Sindikatës.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Mbledhje e Sindikatës në sallën e kinemasë "Majestik" për aprovimin e statutut të Kooperativës dhe zgjedhjen e Këshillit Administrativ. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/5	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim mbi mbledhjen e përdyjavshme të Sindikatës së Arsimtarëve.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim mbi mbledhjen e përdyjavshme të Sindikatës së Arsimtarëve në godinën ish Kazino. + Lista me emrat e profesorëve.
D3C/55/6	i plotë (1f), 2 kopje	26.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e përgjithshme e Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Mbledhje e Sindikatës në sallën e kinemasë "Majestik" për aprovimin e statutut të Kooperativës dhe zgjedhjen e Këshillit Administrativ. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/7	i plotë (1f), 2 kopje	11.12.1945	shqip	Qarkore	Lajmërim për krijimin e Koop. Sindik. Nëpunësve dhe Punëtorëve.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmërim për krijimin e Kooperativës së Sindikatave të Nëpunësve dhe Punëtorëve. Regjistrimi dhe kontributi që duhet të paguajnë anëtarët. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/8	i plotë (1f), 2 kopje	19.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve në lokalin e Sindikatave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/9	i plotë (1f), 2 kopje	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për konferencën e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për konferencën e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve në lokalin e Sindikatave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/10	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Degës së sindikatave të arsimtarëve dhe punëtorëve mbi pjesëmarrjen në mbledhje të personelit shërbyes.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri		Personeli shërbyes i Liceut dhe Unikes, Korçë	Shoqëruese e shkresës së Degës së sindikatave të arsimtarëve dhe punëtorëve e cila heq vërrejtjen për pjesëmarrjen e rrallë në mbledhje të personelit shërbyes. + Lista me emrat dhe firmat e personelit shërbyes.
D3C/55/11	i plotë (1f)	16.01.1946	shqip	Qarkore	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve në shtëpinë e Sindikatave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/12	i plotë (1f)	14.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për konferencën e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për konferencën e zakonshme të Sindikatës në të cilën do të diskutohet Projekti i Statutit të Rep. Pop. Shqipërisë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/13	i plotë (1f)	28.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/14	i plotë (1f)	12.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim nga Kryesia e Sindikatave të Arsimtarëve.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Njoftim nga Kryesia e Sindikatave të Arsimtarëve për nxjerrejn e triskave të reja dhe pagesa rregullisht e mujoreve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/15	i plotë (1f)	13.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/16	i plotë (1f)	21.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/17	i plotë (1f)	23.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për vendimin e Sindikatës për të marrë pjesë në punë vullnetare.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për vendimin e Sindikatës për të marrë pjesë në punë vullnetare. + Lista me emrat e profesorëve.
D3C/55/18	i plotë (1f)	04.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/19	i plotë (1f), 2 kopje	16.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për të blerë arsimtarët sendet e nevojshme për Pashkë.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Për të blerë arsimtarët sendet e nevojshme për Pashkë, Sindikata ka caktuar orar të veçantë për ta me Drejtorinë e Dyqynit të Shtetit. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/20	i plotë (1f)	17.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Sindikatës në lidhje me mujoret e papaguara nga arsimtarët.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë të listuar	Shoqëruese e shkresës së Sindikatës në lidhje me mujoret e papaguara nga arsimtarët. Lajmërohen që do t'u hiqet e drejta e anëtarësimit, nëse nuk paguajnë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/21	i plotë (1f)	10.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e zakonshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/22	i plotë (1f)	11.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për komunikimin e notave dhe mbledhjen e Sindikatës.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për komunikimin e përfundimeve vjetore dhe mbledhjen e Sindikatës. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/55/23	i plotë (1f)	17.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e përgjithshme të Sindikatës së Arsimtarëve.	Sekretari, M. Prifti, Kryetari, S. Villa	Këshilli Sindikal, Dega e arsimtarëve, Korçë	Drejtoritë e shk. fillore dhe të mesme, Liceu	Lajmërim për mbledhjen e përgjithshme të Sindikatës së Arsimtarëve.
D3C/55/24	i plotë (1f)	18.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për mbledhjen e përgjithshme të Sindikatës së Arsimtarëve.	zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Lajmërim për mbledhjen e përgjithshme të Sindikatës së Arsimtarëve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/56	i plotë (1f)	20.01.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje e nx. Meri K. Kërënxhi për riprovim të dytë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lutje e nx. Meri Kërënxhi, ngelëse në klasë dhe në provimet e vjeshtës, për të dhënë për herë të dytë provimet, shoqëruar me një raport mjekësor.
D3C/56/1	i plotë (1f)	26.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nx. Meri Kërënxhi.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutja nuk ka mundësi ligjore të merret parasysh, pasi ajo i ka dhënë njëherë ato provime.
D3C/56/2	i plotë (1f)	29.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për lutjen e nx. M. Kërënxhi.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z-shes Meri Kërënxhi.	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për lutjen e nx. M. Kërënxhi, për njoftim dhe përgjigje.
D3C/57	i plotë (1f)	20.10.1945	shqip	Dëshmi	Vërtetim për provimet e nx. Gaqo Shqah.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se nx. Gaqo Shqah është lënë me riprovim në Matematikë dhe Kimi.
D3C/58	i plotë (1f)	23.10.1945	shqip	Dëshmi	Vërtetim për nx. Fillareti Stergjiu.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtim për mbarëvajtjen dhe regjistrimin e nx. Fillareti Stergjiu.
D3C/59	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Kërkesë	Kërkesë për dërgim dokumentacioni.	Tajar Dylgjeri, mësues, Elbasan	Tajar Dylgjeri, mësues, Elbasan	Drejtoria e shkollës Lise	Kërkesë e z. Dylgjer Tajari për t'i dërguar dokumentin që vërteton përfundimin e Kursit Pedagogjik që u formua pranë Liceut në vitin 1942. + Shënim me shkrim dore për datën dhe nr. Prot. të dërgimit të dokumetave më 1943.
D3C/59/1	i plotë (1f)	23.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje kërkesës së T. Dylgjerit për dërgim dokumentesh.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Tajar Dylgjeri, mësues, Elbasan	Përgjigje kërkesës së T. Dylgjerit për dërgim dokumentesh. "Çertifikati për mësuesi" i është dërguar Inspektoriatit të Arsimit në Pejë kur ishit mësues në Istok. Dëshmi nuk mund të lëshohet, sepse mungon regjistri përkatës që është zhdukur në kohën e luftës. + Fletëmandati i postës.
D3C/59/2	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për dërgimin e certifikatave të K. Grecës, T. Dylgjerit dhe H. Tetellin.	Përgj. Seksionit të Arsimit, Elbasan, Ali Myftiu	Kom. Ekz. Pref., Seksioni Ars., Elbasan	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesë për dërgimin e certifikatave të K. Grecës, T. Dylgjerit dhe H. Tetellin, të cilët kanë mbaruar Kursin Pedagogjik pranë Liceut në verë të vitit 1942.
D3C/59/3	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi "Çertifikatat për mësuesi" të zz. Greca, Dylgjeri dhe Tetelli.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni Ars., Elbasan	Çertifikatat e zz. Kadri Greca, Tajar Dylgjeri dhe Hasan Tetelli nuk ndodhen në këtë institut. Ato u janë dorëzuar Inspektoriateve të Arsimit të Prishtinës dhe të Pejës. Kopje nuk mund të lëshohet, sepse mungon regjistri përkatës që është zhdukur në kohën e luftës.
D3C/59/4	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Dëshmi	Vërtetim për përfundimin e Kusrit Pedagogjik për z. Kadri Greca.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se Z. Kadri Greca ka mbaruar Kursin Pedagogjik, që ishte çelur pranë këtij Liceu në verën e vitit 1942 dhe ka fituar "Çertifikatin për mësuesi".
D3C/59/5	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Dëshmi	Vërtetim për përfundimin e Kusrit Pedagogjik për z. Hasan Tetelli.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se Z. Hasan Tetelli ka mbaruar Kursin Pedagogjik, që ishte çelur pranë këtij Liceu në verën e vitit 1942 dhe ka fituar "Çertifikatin për mësuesi".
D3C/59/6	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Dëshmi	Vërtetim për përfundimin e Kusrit Pedagogjik për z.Tajar Dylgjeri.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se Z. Tajar Dylgjeri ka mbaruar Kursin Pedagogjik, që ishte çelur pranë këtij Liceu në verën e vitit 1942 dhe ka fituar "Çertifikatin për mësuesi".
D3C/59/7	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen tre dëshmi për zz. Greca, Dylgjeri dhe Tetelli.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni Ars., Elbasan	Në mungesë të regjistrit përkatës, po lëshojmë, në bazë të kopjeve të korrespodencës relative, tre dëshmi për zz. Greca, Dylgjeri dhe Tetelli.
D3C/60	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi djaloshin Julian Andrea Cico.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen sqarime për rastin e nxënësit, I cili ka ngelur në lëndën e Gjimnastikës në vitin shkollor 1940-1941 dhe kërkon të regjistrohet në atë klasë.
D3C/60/1	i plotë (1f)	30.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dj. Julian Cicio.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Sqarim për arsyet pse ka ngelur në lëndën e Gjimnastikës nxënësi në fjalë, cili profesor ka insistuar dhe pse; sqarim për pamundësinë e vërtetimit të pretendimit se ka qenë urdhër i Fashios me dokumentacionin që disponon Liceu.
D3C/60/2	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxën. Julian A. Cico.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	T'i njihet klasa nxënësit në fjalë, sepse qëndrimi i tij në orën e Gjimnastikës ishte për të sabotuar propogandën fashiste dhe konform udhëzimeve klandestine që jepeshin nga organizatat e ndryshme të N. Çl.
D3C/60/3	i plotë (1f)	09.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për njohjen e klasës.	(për) Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dj. Julian Cico	I bëhet e njohur dj. Julian Cico se, me urdhër të Ministrisë, i është njohur klasa e vitit shkollor 1940-1941.
D3C/60/4	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmi për njohjen e klasës.	(për) Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se dj. Julian Cico e fiton klasën e vitit 1940-1941, me urdhër të Ministrisë, se ngelja e tij në klasë është gjykuar e qëllimshme.
D3C/60/5	i plotë (1f)	03.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet sqarim për shkollën e dj. Julian Cico.	Komis. Politik, Kap. I, M. Xhani; Komand. Qark. Kap. I, A. Çeli	Zyra e Rekrutimit, Gjirokastër	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për vitet e shkollimit të nxënësit në fjalë dhe të vërtetohet nëse arsyet e sjella prej tij për mbetjen në klasë janë të vërteta.
D3C/60/6	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Nx. Julian A. Cicos i është njohur e fituar klasa e 4-të.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Gjirokastër	Sqarim për arsyet pse ka mbetur në klasë nxënësi dhe pse Ministria e ka gjykuar të arsyeshme t'i njihet klasa.
D3C/60/7	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmi për regjistrimin e dj. Julian Cico.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi se dj. Julian Cico është regjistruar si nxënës i rregullt në kl. 2 reale për vitin shkollor 1945-1946.
D3C/60/8	i plotë (1f)	22.01.1946	shqip	Dëshmi	Dëshmi për regjistrimin e dj. Julian Cico.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi se dj. Julian Cico është regjistruar dhe vazhdon kl. 2 reale për vitin shkollor 1945-1946.
D3C/60/9	i plotë (1f)	21.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nx. Julian Cico.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje kërkesës së nxënësit për të dhënë provim për kalimin e klasave V, VI dhe VII. Kërkesa e tij merret parasysh po të vërtetojë me dokument zyrtar që ka humbur aq vjet shkollë, sa kërkon të kalojë, nga shkaku i luftës.
D3C/60/10	i plotë (1f)	25.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për nx. Julian Cico.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Julian Cico	Shoqëruese për njoftim e përgjigjes së Ministrisë në lidhje me kërkesën e nx. Julian Cico për të kaluar me provim klasat V, VI dhe VII.
D3C/60/11	i plotë (1f)	28.01.1946	shqip	Dëshmi	Dëshmi për vijimësinë e studimeve të nx. Julian Cico.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet mbetja e nxënësit në vitin shkollor 1940-1941 dhe paraqitja dhe regjistrimi në vitin shkollor 1945-1946, sipas urdhrit të Ministrisë.
D3C/60/12	i plotë (1f)	05.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Julian Cico.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftim mbi përgjigjen e lutjes së nxënësit për t'u pranuar si dëgjues në klasë VII dhe për të dhënë provimet në këtë Lice.
D3C/60/13	i plotë (1f)	09.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për nx. Julian Cico.	Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Julian Cico	Shoqëruese për njoftim e përgjigjes së Ministrisë në lidhje me kërkesën e nx. Julian Cico për të ndjekur si dëgjues klasën VII dhe për të dhënë provim pranë këtij Liceu.
D3C/60/14	i plotë (1f)	30.03.1946	shqip	Dëshmi	Dëshmi për vijimësinë e studimeve të nx. Julian Cico.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se nxënësi në fjalë është nënshkruar në vitin shkollor në vazhdim, ku ka vazhduar vetëm për një kohë të shkurtër.
D3C/60/15	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Julian Cico.	(për) Ministri i Arsimit, Haxhi Kroi	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje mbi lutjen e tretë të nxënësit për t'i dhënë provimet në sesionin e vjeshtës, mbasi nuk ka mundur të paraqitet për arsye shëndetësore.
D3C/60/16	i plotë (1f)	08.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për nx. Julian Cico.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dj. Julian Cico	Shoqëruese për njoftim e përgjigjes së Ministrisë në lidhje me kërkesën e tretë të nxënësit për t'i dhënë provimet në sesionin e vjeshtës, mbasi nuk ka mundur të paraqitet për arsye shëndetësore.
D3C/61	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Qarkore	Mbi paraqitjen e llogarive e raporteve mbi lëvizjen e librave.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion dhe dërgohen pasqyra që duhen plotësuar për shitjet e librave gjatë kohës së okupacionit dhe pas çlirimit deri më 15 tetor 1945.
D3C/61/1	i plotë (2f)	26.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Raport mbi lëvizjen e librave shkollore të dërguara nga Ministria.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Raportohet mbi librat e dërguara nga Ministria dhe librat e dërguara gjatë okupacionit; çfarë ka ndodhur me to. + Bashkëngjitur Pasqyra e llogarisë.
D3C/61/2	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi paraqitjen e llogarive dhe lëvizjes së librave.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut (për Shkollën Profesionale), Korçë	Kërohet urgjentisht pasqyra e llogarive dhe lëvizjes së librave, përndryshe Ministria do të shtrëngohet të marrë masa.
D3C/61/3	i plotë (6f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Llogaria e librave të ish shk. profesj. fem. të Korçës.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitje e pasqyrës dhe raportit relativ që dorëzoi ish drejtoresha e shkollës profesionale femërore. + Bashkëngjitur raporti firmosur nga Ilektra Samsuri + 2 Pasqyra të llogarisë për tremujorët I, II, III + 2 fletë me shkrim dore (raport dhe llogari).
D3C/61/4	i plotë (4f)	08.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Llogaria e librave për tremujorin III të v. finanaciar 1945-1946	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet pasqyra e llogarisë së shitjes së librave. + Bashkëngjitur lista e nxënësve të vobektë që ua janë dhënë libra falas. + Dëftesa e derdhjes së shumës.
D3C/61/5	i plotë (4f)	27.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Logaria e librave.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet pasqyra e llogarisë së shitjes së librave. + Bashkëngjitur lista e nxënësve të vobektë që ua janë dhënë libra falas. + Dëftesa e derdhjes së shumës.
D3C/61/6	i plotë (1f)	13.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për t'i mbajtur shërbëtorit Gaqo Tushit fr. shq. 100 nga rroga e majit 1943.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Finanacave, Korçë	T'i mbahen shërbëtorit të Liceut 100 fr. që i janë dhënë hua kur kishte nevojë dhe nuk i ka shlyer ende.
D3C/61/7	i plotë (3f)	18.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Llogari e librave që nga 1.4.1946 deri më 30.6.1946.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet pasqyra e llogarisë së shitjes së librave. + Bashkëngjitur Dëftesa e derdhjes së shumës.
D3C/61/8	i plotë (1f)	04.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi llogarinë e librave për tremujorin II të vitit financiar 1946-47.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Sqarime mbi llogarinë e librave dhe derdhjet për tremujorin II të vitit financiar 1946-47.
D3C/62	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Qarkore	Në lidhje me shtesat familjare të rrogës për personat në ngarkim.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Në lidhje me shtesat familjare të rrogës për personat në ngarkim.
D3C/62/1	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë në lidhje me shtesat e rrogës për personat në ngarkim.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Personeli i Liceut	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë në lidhje me shtesat e rrogës për personat në ngarkim. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve dhe shërbëtorëve (disa shërbëtorë në vend të firmës, vulë).
D3C/62/2	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi komunikimin e qarkores së Ministrisë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Qarkorja e Ministrisë iu komunikua për konformim personelit të Liceut.
D3C/63	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet të rezervohet vend në internatin e Liceut.	Kristaq Tavanxhia, Berat	Kristaq Tavanxhia, Berat	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të lajmërohet nëse ka vend në internatin e Liceut. Dhe përgjigjja e Drejtorisë sëLiceut.
D3C/64	i plotë (2f)	23.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen listat e personelit t'arsimit të mesëm.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen listat e personelit t'arsimit të mesëm. + Bashkëngjitur lista me emrat e profesorëve, grada dhe rroga.
D3C/65	i plotë (1f)	26.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për emërimin e zj. Antoneta Lubonja.	Zv. Përgjegjës i seksionit, Sali Mborja	Kom. Ekz. Pref., Seksioni Ars., Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërim për emërimin e zj. Antoneta Lubonja.
D3C/65/1	i plotë (1f)	27.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e Lajmërimit të Ministrisë për zj. Antoneta Lubonja.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zonjsha Antoneta Lubonja	Shoqëruese e Lajmërimit të Ministrisë për zj. Antoneta Lubonja për dijeni dhe veprim.
D3C/66	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcillet lista me personelin e emëruar në Lice.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përcillet lista me personelin e emëruar në Lice, gradat dhe rrogat e tyre. + Lista me emrat, gradat dhe rrogat në tre kopje.
D3C/67	i plotë (1f)	09.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kategorizimin e Ligor Serafinit.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi kategorizimin e Ligor Serafinit, që është kategorizuar gabimisht në gradën V.
D3C/67/1	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi kategorizimin e L. Serafinit.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Ligor Serafin	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi kategorizimin e L. Serafinit.
D3C/68	i plotë (1f)	15.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim prof. Besim Qorrit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri		Seksioni i Arsimit, Pref., Elbasan	Lajmërim prof. Besim Qorrit të vijë në Korçë, se është i shënuar në kuadrin e Liceut.
D3C/69	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lista e profesorëve për vitin shkollor 1945-46.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lista e profesorëve të ndarë sipas lëndëve për vitin shkollor 1945-46.
D3C/69/1	i plotë (1f)	15.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim profesorëve të emëruar për t'u paraqitur në shkollë.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Unikes	Njoftim profesorëve të emëruar për t'u paraqitur në shkollë për të marrë udhëzimet për fillimn e vitit shkollor. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/70	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim për transferimet e profesorëve.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërim për transferimet e profesorëve.
D3C/70/1	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për emërim.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Kostaq Baltadorit	Lajmërohet për emërimin në Liceun e Tiranës.
D3C/70/2	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për emërim.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Petraq Peppos	Lajmërohet për emërimin në Inst. Tregëtar të Vlorës.
D3C/71	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim për emërim.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërohen mësues të ndryshëm për emërimin në institutin e Liceut të Korçës.
D3C/71/1	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për telegramin e emërimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Skënder Vila	Njoftim profesorti S. Vila për emërimin në liceun e Korçës.
D3C/71/2	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për telegramin e emërimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Riza Shtylla	Njoftim profesorti R. Shtylla për emërimin në liceun e Korçës.
D3C/71/3	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për telegramin e emërimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Dhimitër Dimço	Njoftim profesorti Dh. Dimço për emërimin në liceun e Korçës.
D3C/71/4	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për telegramin e emërimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Koçi Treska	Njoftim profesorti K. Treska për emërimin në liceun e Korçës.
D3C/71/5	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për telegramin e emërimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zj. Prof. Pavlina Terezi	Njoftim profesorti P. Terezi për emërimin në liceun e Korçës.
D3C/72	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim paraqitjeje në punë.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut, Korçë	Seksioni i Arsimit, Pref., Elbasan	Të lajmërohet prof. Besim Qorri për t'u paraqitur në krye të detyrës.
D3C/73	i plotë (1f)	21.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim për vonesë.	Isuf Çoba	Isuf Çoba	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërim për vonesë pesëditore për arsye familjare.
D3C/74	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim transferimi.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërim që prof. Ligor Serafim transferohet në Liceun e Gjirokastrës.
D3C/74/1	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e telegramit të Minisrisë për transferimin e L. Serafim.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Ligor Serafim	Përcjellëse për njoftim dhe kokformim e telegramit të Minisrisë për transferimin e L. Serafim.
D3C/75	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi paraqitjen e profesorëve në krye të detyrës.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për datat e paraqitjes së profesorëve të emëruar, sepse ka ndodhur që disa nuk janë paraqitur ende në vendet e punës.
D3C/75/1	i plotë (3f)	04.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Datat e paraqitjes së profesorëve në detyrë dhe datat e komunikimit të urdhrave të trasferimit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Datat e paraqitjes së profesorëve në detyrë dhe datat e komunikimit të urdhrave të trasferimit. + Lista me datat e lajmërimit dhe lista me datat e fillimit të punës.
D3C/76	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Telegram	Për personelin shërbyes të shkollës profesionale femnore.	Ministri i Arsimt, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Personeli shërbyes i shkollës profesionale femnore quhet I pushuar, sepse shkolla është suprimuar.
D3C/76/1	i plotë (1f), 2 kopje	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e telegramit për personelin e shkollës femnore.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personeli shërbyes, Kom. Ekz., Seksioni i Financave	Shoqëruese e telegramit për pushimin e personelit të shkollës femnore, për njoftim.
D3C/77	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e z. Fadil Podgoricës dhe paraqitjen e tij në krye të detyrës.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	T'i njoftohet z. Fadil Podgorica se lutja e tij për t'u transferue në Liceun e Shkodrës nuk u muerr parasysh, prandaj të paraqittet në krye të detyrës.
D3C/78	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi paraqitjen në detyrë të z. Prof. Ismail Xhaja.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lajmërohet se z. Ismail Xhaja u paraqit në detyrë dje.
D3C/79	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet informacion për datën e transferimit të prof. Elektra Samsuri.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për datën e transferimit të prof. Elektra Samsuri nga Shkolla Femnore në atë Lice.
D3C/79/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Data e kumtimit të transferimit të zonjës Ilektra Samsuri.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Data e kumtimit të transferimit të zonjës Ilektra Samsuri në shkollën Unike.
D3C/80	i plotë (2f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Emnime profesorësh.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Këshilli Kontrollues, Seksioni kontabël, Zyra e personelit, Drejtoria e Liceut	Bashkangjitur dërgohet lista me emrat, gradën, rrogën dhe pozicionin e profesorëve të emëruar ose të riemëruar në shkollat e mesme. + Lista
D3C/81	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Arsimtarë të Fillores transferuar në Shkollat e Mesme.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Këshilli Kontrollues, Seksioni kontabël, Zyra e personelit, Drejtoria e Liceut	Dërgohen emrat e profesorëve që për këtë vit shkollor janë transferuar prej Arsimit fillor në Shkollat e Mesme.
D3C/82	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kategorizimin e disa profesorëve.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Këshilli Kontrollues, Seksioni kontabël, Zyra e personelit, Drejtoria e Liceut	Dërgohen emrat e profesorëve që për shkak se këtë vit shkollor janë transferuar prej Arsimit fillor në Shkollat e Mesme, u ndërrohet kateroria dhe rroga. + Lista e me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3C/83	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	z. Prof. Ahmet Kikino u paraqit në detyrë sot.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet Ministria se z. Prof. Ahmet Kikino u paraqit në detyrë sot.
D3C/84	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet informacion për datën e transferimit të prof. Pavlina Terezi.	Sekretari, E. Molla; Kryetari, S. Mborja	Kom. Ekz., Seksioni i Arsimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për datën e kumtimit të transferimit të prof. Pavlina Terezi nga Arsimi Fillor në Arsimin e Mesmë.
D3C/84/1	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z-shes Pavlina terezi i është njoftuar transferimi në datën 12.10.1945	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Seksioni i Arsimit, Korçë	z-shes Pavlina terezi i është njoftuar transferimi si mësuese pranë shkollës Unike të këtushme në datën 12.10.1945.
D3C/85	i plotë (1f)	25.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kategorizimin e z. Dhimitër Dimço.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi kategorizimin e z. Dhimitër Dimço.
D3C/85/1	i plotë (1f)	30.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë mbi kategorizimin e z. Dhimitër Dimço.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Dhimitër Dimço	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi kategorizimin e z. Dhimitër Dimço.
D3C/86	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të lajmërohet z. Kostaq Osmalli të paraqitet në krye të detyrës.	Sekretari, E. Molla; Kryetari, P. Peristere	Kom. Ekz., Pref., Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohet z. Kostaq Osmalli të paraqitet në krye të detyrës.
D3C/86/1	i plotë (1f)	07.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Kom. Ekz. Për paraqitjen në krye të detyrës të z. Kostaq Osmalli.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Kostaq Osmalli	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Kom. Ekz. Për paraqitjen në krye të detyrës të z. Kostaq Osmalli.
D3C/87	i plotë (1f)	11.02.1946	shqip	Telegram	Kërkohet njoftim për datën e largimit të S. Kondës dhe trasferimin e A. Lubonjës.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Për arsye financiare kërkohet njoftim për datën e largimit të Spiro Kondës dhe trasferimin e Antoneta Lubonjës.
D3C/87/1	i plotë (1f)	11.02.1946	shqip	Telegram	Njoftohet data e largimit të S. Kondës dhe trasferimit të A. Lubonjës.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet data e largimit të S. Kondës dhe trasferimit të A. Lubonjës.
D3C/88	i plotë (1f)	27.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për zëvendësimin e profesorëve zz. Riza Shtylla dhe Andon Xhonga.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet se me arrestimin e dy profesorëve, orët e tyre janë lënë pa bërë. Prandaj i kërkohet asaj Ministrie të caktojë dy profesorë të tjerë.
D3C/88/1	i plotë (1f)	06.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi plotësim orësh.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime për zëvendësimin e orëve të z. Xhonga duke lehtësuar profesorët ekzistues që të plotësojnë orët e tij.
D3C/89	i plotë (1f)	28.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për zëvendësimin e profesorëve të transferuar.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet zëvendësimi i profesorëve të transferuar Dh. Samsuri, Dh. Pilika, M. Mosko, K. Osmalli dhe profesoritt ë arrestuar R. Shtylla, sepse mësimet e tyre nuk po bëhen dhe sillet çrregullim në orar.
D3C/90	i plotë (1f)	27.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Emnim profesori.	Ministri i Arsimit, Sejfulla Malëshova	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Emërohet z. Mehmet Zavalani profesor në atë Lice. Të lajmërohet data e paraqitjes.
D3C/90/1	i plotë (1f)	29.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për emërimin e z. M. Zavalani.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Mehmet Zavalani	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për emërimin e z. M. Zavalani.
D3C/91	i plotë (1f)	30.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Fillimi nga puna i z. Prof. Mehmet Zavalanit.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet data e fillimit të punës së z. Prof. Mehmet Zavalanit. U lajmërua i interesuari edhe për paraqitjen e dokumenteve.
D3C/92	i plotë (1f)	27.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Transferim profesori.	Ministri i Arsimit, Sejfulla Malëshova	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Z. Prof. Prenk Kaçinari transferohet në Liceun e Korçës. Të lajmërohet data e paraqitjes.
D3C/93	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	z. Prof. Kaçinasi s'ka ardhur. Të porositet të vijë shpejt.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet Ministria se P. Kaçinari i transferuar në këtë Lice nuk është paraqitur në detyrë. Kërkohet të njoftohet të vijë sa më shpejt, sepse mësimet po mbeten prapa dhe pa u bërë.
D3C/94	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të dërgohet një profesor për matematikën.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të dërgohet një profesor për orët e matematikës që bënte z. Mihal Mosko.
D3C/95	i plotë (1f)	06.04.1946	shqip	Telegram	Mbi rregullimin e orarit.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Rregullimi i orarit është i panevojshëm, se 6 orët e filozofisë i ngarkohen prof. Villës.
D3C/96	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Deklarata mbi studimet e z. Mehmet Zavalanit.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet deklarata e z. Mehmet Zavalanit mbi studimet e tij.
D3C/97	i plotë (1f)	09.04.1946	shqip	Telegram	Prof. Kaçinari u paraqit në Lice.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Prof. Kaçinari u paraqit në Lice.
D3C/98	i plotë (1f)	10.04.1946	shqip	Telegram	Kaçinari të qëndrojë aty.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kaçinari të qëndrojë aty. Rregulloni 15 orë filozofi.
D3C/99	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi ndarjen e orëve të M. Mosko.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Orët e M. Moskos do të ndahem midis profesorëve të atyshëm.
D3C/100	i plotë (1f)	15.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kategorizim profesori.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kryeministria, Kësh. Kontrollit, Seksioni Kontabël, Zyra e Personelit, Drejtoria e Lliceut.	Njoftohet grada dhe rroga mujore r z. Mehmet Zavalani. Të njoftohet data e fillimit të punës.
D3C/100/1	i plotë (1f)	17.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për kategorizim profesori.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Mehmet zavalani	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për kategorizimin e profesorit Mehmet Zavalani.
D3C/101	i plotë (1f)	17.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Fillimi nga puna i z. Prof. Mehmet Zavalanit.	zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet Ministria për datën e fillimit nga puna i z. Prof. Mehmet Zavalanit.
D3C/102	i plotë (1f)	27.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen Foto Bacu	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz. Pref. Korçë; Drejtora e Liceut, Korçë	T'i bëhet e njohur z. Foto Bacu, tregtar në Korçë, që kërkesa e tij që djali i tij të japë provimet për të dytën herë brenda një sesioni nuk merret parasysh.
D3C/102/1	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e Foto Bacu.	Përgj. Seksionit, S. Mborja	Kom. Ekz., Seksioni i Arsimit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e Foto Bacu.
D3C/102/2	i plotë (1f)	02.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Kom. Ekzekutiv mbi lutjen e Foto Bacu.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Foto Bacu, tregtar	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Kom. Ekzekutiv mbi lutjen e Foto Bacu.
D3C/103	i plotë (1f)	29.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për Gjeorgjie Kallëpçi.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Shoqes Gjeorgjia Kallëpçi	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë ku lajmërohet se shoqja Gjeorgjie Kallëpçi nuk është emëruar akoma.
D3C/103/1	i plotë (1f)	09.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoku Ismail Sinaeri ka punuar tërë Marsin.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet Ministria se I. Sinaeri që është marrë në shërbim prej çeljes së Liceut (22.01.1945), për mungesë personeli ka vazhduar deri në mbarim të muajit mars.
D3C/103/2	i plotë (1f)	17.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi personat në ngarkim.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	shokëve Vasil Terzi, Vasil Progri.	Dy profesorëve u dërgohet formulari për ta plotësuar dhe për ta dorëzuar që t'u paguhet diferenca e rrogave.
D3C/103/3	i plotë (1f)	19.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 9 ditë rroge prej marsit të shokut Dhimitër Zotos.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi 9 ditë rroge prej marsit të shokut Dhimitër Zotos, ish-shërbëtor pranë këtij Liceu.
D3C/103/4	i plotë (1f)	20.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 9 ditë rroge prej marsit të Thimi Dishnicës.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi 9 ditë rroge prej marsit të Thimi Dishnicës ish-shërbëtor pranë këtij Liceu.
D3C/103/5	i plotë (1f)	30.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 26 ditë rroge të shoqes Jorgjia Kallëpçi.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi 26 ditë rroge të shoqes Jorgjia Kallëpçi, e cila filloi punë më 22.01.1945 dhe preu marrëdhëniet me mbrritjen e kuadrit nga ajo Ministri.
D3C/103/6	i plotë (1f)	14.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për t'iu paguar Thoma Joros 7 ditë rroge prej Marsit.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Për t'iu paguar Thoma Joros, ish-shërbëtor i Liceut, 7 ditë rroge prej Marsit.
D3C/103/7	i plotë (1f)	19.06.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 20 ditë rrogë të z. Elmas Ahmet.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi 20 ditë rrogë të z. Elmas Ahmet, ish-profesor, i pushuar nga puna më 20.03.1945.
D3C/103/8	i plotë (1f)	21.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Z. Dhimitër Çani i është paguar rroga e muajit shkurt.	Përgj. Financës, Anastas Gadeshi	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Z. Dhimitër Çani i është paguar rroga e muajit shkurt.
D3C/103/9	i plotë (1f)	23.08.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 16 ditë rrogë prej marsit të z. Prof. Dhimitër Çanit.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi 16 ditë rrogë prej marsit të z. Prof. Dhimitër Çanit.
D3C/103/10	i plotë (1f)	05.09.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për moslikuidim për mungesë fondi.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Njoftim për moslikuidim për mungesë fondi.
D3C/104	i plotë (1f)	27.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Ismail Hysi.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje kërkesës së nxënësit I. Hysi për t'u riprovuar në lëndën e fizikës.
D3C/104/1	i plotë (1f)	30.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për Ismail Hysin.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dj. Ismail Hysi	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë në lidhje me riprovimin e nx. Ismail Hysi.
D3C/105	i plotë (1f)	30.10.1945	shqip	Telegram	Udhëzime për fillimin e provimeve të maturës.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime për datat e fillimit të provimeve të maturës.
D3C/105/1	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për shpallje dhe botim në radio e gazetë të një lajmërimi.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kom. Ekz., Seksioni i Shtypit, prop. Kult. Popullore, Korçë	Bashkëngjitur dërgohen dy ekzemplarë të lajmërimit të kësaj drejtorie për shpallje dhe botim në Radio Korça dhe gazeta "Përpara".
D3C/105/2	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Lajmërim	Lajmërim mbi datën e fillimit të provimeve të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmërim mbi datën e fillimit të provimeve të maturës, 5 nëntor 1945.
D3C/105/3	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Shpallje	Bëhet e njohur data e fillimit të provimeve të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Bëhet e njohur data e fillimit të provimeve të maturës.
D3C/105/4	i plotë (1f), 2 kopje	03.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për pjesëmarrje në komisionin e provimeve të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve, zz. Ligor Serafim, Mihal Mosko	Njoftohen profesorët e përmendur se janë përzgjedhur për të qenë pjesë e komisionit të provimeve të maturës. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3C/105/5	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Seksioni i Arsimit, Pref., Korçë	Të lajmërohen profesorët Besim Qorri dhe vasil Kamani për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.
D3C/105/6	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Telegram	Lajmërim për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Drejtoria e Kursit dymujor të studentëve, Tiranë	Të lajmërohen profesorët Besim Qorri dhe vasil Kamani për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.
D3C/105/7	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Shpallje	Shpallje për riprovimet me shkrim të Latinishtes.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallje për riprovimet me shkrim të Latinishtes.
D3C/105/8	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Z. Spiro Konda	Njoftohet profesori S. Konda të paraqitet si pjesë e komisionit të provimeve të maturës për Latinishten.
D3C/105/9	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Telegram	Profesorët nuk janë paraqitur; lutje për zëvendësim.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Profesorët Besim Qorri dhe Vasil Kamani nuk janë paraqitur për riprovimet e maturës; lutje për zëvendësim me profesorë të tjerë.
D3C/105/10	i plotë (1f)	02.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi riprovimet e maturës.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen mbyllur në pesë zarfa temat e riprovimeve të maturës dhe udhëzime si do të përdoren ato.
D3C/105/11	i plotë (1f)	07.11.1945	shqip	Shpallje	Shpallje për datën e riprovimit të Italishtes.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallje për datën e riprovimit me shkrim të Italishtes.
D3C/105/12	i plotë (1f)	07.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për t'u ndodhur në riprovimet e maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prof. Z. Kastaq Baltadori	Porositet profesori Kostaq Baltadori për t'u paraqitur në shkollë si komision i riprovimit me shkrim të italishtes.
D3C/105/13	i plotë (1f)	06.11.1945	shqip	Telegram	Besim Qorri u lajmërua; lajmëroni Tiranën për Vasil Kamanin.	Përgj. Seksionit të Arsimit, Elbasan, Ali Myftiu	Seksioni i Arsimit, Elbasan	Drejtori i Liceut, Korçë	Profesor Besim Qorri u lajmërua; njoftoni Tiranën ta lajmërojë profesor Vasil Kamanin.
D3C/105/14	i plotë (1f)	06.11.1945	shqip	Telegram	Mosparaqitje për mungesë komunikacioni.	Besim Qorri, Elbasan	Besim Qorri, Elbasan	Profesor Stefan Prifti, Korçë	Profesori lajmëron që mund të mos paraqitet në provime për mungesë komunikacioni.
D3C/105/15	i plotë (1f)	07.11.1945	shqip	Telegram	Zëvendësoni me profesorë të tjerë ata që mungojnë.	Ministri i Arsimt, Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Zëvendësoni me profesorë të tjerë ata që mungojnë.
D3C/105/16	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Telegram	Të lajmërohet Besim Qorri dhe Vasil Kamani të mos nisen.	Stefan Prifti		Seksioni i Arsimit, Pref., Elbasan	Të lajmërohet Besim Qorri të mos niset, sepse u zëvendësua. Gjithashtu edhe Vasil Kamani, nëse është aty.
D3C/105/17	i plotë (1f), 2 kopje	08.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitje për korrigjimin e riprovimeve me shkrim.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve, zz. Serafim, Mosko, Shahini	Njoftohen profesorët të paraqiten në shkollë për korrigjimin e riprovimeve me shkrim të matematikës.
D3C/105/18	i plotë (1f), 2 kopje	08.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Komisionet e riprovimit të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisionet e riprovimit të maturës	Profesorët që janë pjesë e komisionit të riprovimit të maturës tël paraqiten për korrigjimet në shkollë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3C/105/19	i plotë (1f), 2 kopje	09.11.1945	shqip	Shpallje	Shpallje për datën e riprovimit me gojë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë të riprovimit	Shpallje për datën e riprovimit me gojë. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3C/105/20	i plotë (1f), 2 kopje	10.11.1945	shqip	Shpallje	Shpallje për nxënësit që kanë të drejtë të hyjnë në riprovimin me gojë.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallje me emrat e nxënësve që kanë të drejtë të hyjnë në riprovimin me gojë.
D3C/105/21	i plotë (1f), 2 kopje	12.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Komisionet e riprovimit të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisionet e riprovimit të maturës	Profesorët e komisioneve të riprovimit të paraqiten në shkollë për të nxjerrë përfundimet e riprovimeve në fjalë. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3C/105/22	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Shpallje	Përfundimet e riprovimeve të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallen përfundimet e riprovimeve të maturës; lista e nxënësve që mbeten dhe kalojnë.
D3C/105/23	i plotë (3f)	13.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përfundimi i riprovimeve të maturës.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Raport për përfundimin e riprovimeve të maturës. Datat e riprovimeve, komisionet, lëndët, kandidatët që fituan dhe ata që mbetën, arsyet pse mbetën dhe pse profesorët u treguan indulgjentë. + Bashkëngjitur në dy kopje lista me emrat e nxënësve, klasat dhe lëndët ku u provuan.
D3C/105/24	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Derdhje takse për dëftesë pjekunie.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i Finanacave, N/Pref., Qendër	Lista me emrat e nxënësve që fituan dëftesën e pjekurisë dhe do të duhet të derdhin taksën në arkën e asaj finance.
D3C/105/25	i plotë (1f)	16.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Komisionet e riprovimit të maturës.	Zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komisionet e riprovimit të maturës	Anëtarët e komisionit të riprovimit të paraqiten në skretari për të firmosur dëftesat e pjekurisë. Të maturantëve fitues. + Lista me emrat e profesorëve dhe firmat.
D3C/105/26	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen shpjegime.	(për) Ministri i Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen shpjegime për nx. N. Zhilla dhe M. Abeshi, të cilët i janë ankuar Ministrisë se në riprovime nuk u është dhënë nota që meritonin në matematikë.
D3C/105/27	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi çështjen e riprovimeve në maturë të nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi çështjen e riprovimeve në maturë të nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi dërgohet një raport i prof. Stefan Priftit dhe fletët e provimeve të nxënseve në fjalë.
D3C/105/28	i plotë (1f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shpjegime për riprovimet e nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.	Prof. Stefan Prifti	Prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Shpjegime të hollësishme për riprovimet e nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.
D3C/105/29	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi ndryshim paragrafi.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ndryshohet paragrafi i rregullores për nxënësit që përsëritin maturën.
D3C/105/30	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi çështjen e nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohen nxënëset në fjalë se u shqyrtua ankesa e tyre për notën e riprovimit të matematikës dhe nuk u morr parasysh.
D3C/105/31	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi çështjen e nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. N. Zhilla, M. Abeshi	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi çështjen e nx. Nimet Zhilla e Mirsa Abeshi.
D3C/106	i plotë (2f)	30.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përpilimin e listave të analfabetëve.	Sekr., V. Aristidhi, Kryet., I. Bratko	Kësh.N.Çl., N/Pref., Qendër	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen të caktohen nxënës për të ndihmuar në përpilimin e listave të analfabetëve; jepet lista e nxënësve dhe udhëzimet si do të veprojnë.
D3C/106/1	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Qarkore	Mbi përpilimin e listave të analfabetëve.	(për) zv. Drejtor i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Caktohet një program për profesorët që do të mbikëqyrin punën e nxënësve në përpilimin e listave të analfabetëve. + Lista me emrat e profesorëve.
D3D/1	i plotë (1f)	05.10.1945	shqip	Shpallje	Mbi kalimin e klasës dhe regjistrimin e nxënësve.	Drejtoria e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Udhëzime për regjistrimin e nxënësve që kanë mbaruar klasat I dhe II, si dhe për nxënësit që kanë mbaruar klasa të tjera.
D3D/2	i plotë (1f), 2 kopje	06.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi paraqitjen e profesorëve në shkollë për të mbikëqyrur provimet.	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Provimt fillojnë më datë 8 tetor, prandaj profesorët do të paraqiten në shkollë çdo ditë të provimit, në mëngjes dhe pasdreke. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/3	i plotë (1f)	05.10.1945	shqip	Telegram	Udhëzime për të vepruar.	Ministri, K. Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut	Të veprohet sipas qarkores Nr. 17/216.
D3D/4	i plotë (1f)	05.10.1945	shqip	Qarkore	Mbi ndarjen e shkollës në dy periudha: 3-vjeçare unike dhe 4-vjeçare Lice Klasik, shkencor etj.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Komiteti Ekz., Drejtoria e Liceut, Korçë	Programi ishkollës ndahet në dy periudha: Periudha e parë 3-vjeçare shkollë unike dhe periudha e dytë 4-vjeçare Lice Shkencor, Klasik, Shkollë teksnike, normale, tregëtare etj.
D3D/5	i plotë (1f)	08.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitje për marrjen në provim të nxënësve.	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zonjushes Antoneta Lubonja	Porositet A. Lubonja të ndodhet në shkollë për të marrë në riprovimin e Ekonomisë shtëpiake nxënësit.
D3D/6	i plotë (1f)	08.10.1945	shqip	Telegram	Udhëzime për të vepruar.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut	Të veprohet sipas qarkores Nr. 17/224.
D3D/7	i plotë (1f), 2 kopje	09.10.1945	shqip	Shpallje	Shpallje e ditës së riprovimeve me gojë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Bëhen të ditura datat e riprovimeve me gojë për të gjitha lëndët. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/8	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për informacion për nx. Koçi Zengo.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Normales, Elbasan	Kërkesë për informacion për lëndët e zhvilluara në vitin 1942-43 në atë shkollë për nx. Koçi Zengo, meqë ky do të regjistrohet në Lice.
D3D/9	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shpallje	Lajmërim nxënësve për ditën e riprovimit me gojë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmërim nxënësve të paraqiten në shkollë për ditën e riprovimit me gojë.
D3D/10	i plotë (1f)	16.10.1945	shqip	Telegram	Kërkesë për shtyrjen e afatit të regjistrimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Meqë vijnë akoma nxënës dhe nxënëse për regjistrim, bëhet kërkesë për shtyrjen e afatit të regjistrimeve.
D3D/11	i plotë (1f)	10.10.19145	shqip	Shpallje	Lajmërim për paraqitje dokumentesh dhe lutjeje.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmërohen nxënësit që do të regjistrohen në këtë Lice, të paraqitin një lutje dhe çertifikatën e lindjes.
D3D/12	i plotë (1f), 2 kopje	16.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxjerrjen e përfundimit të riprovimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Lajmërohen mësuesit të ndodhen në shkollë për të nxjerrë përfundimet e riprovimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/13	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lëndën e zhvilluar në shkollë nga nx. Kostaq Zenko.	Drejtori i Shkollës Normale, Kolë Prela	Drejtoria e Shkollës Normale, Elbasan	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dërgohet ënda e zhvilluar nga nx. K. Zenko, sipas kërkesës së drejtorisë së Liceut.
D3D/14	i plotë (1f), 2 kopje	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dorëzimin e fletëve të provimit dhe firmosjen e pasqyrave përfundimtare.	Drejtoria e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Mbi dorëzimin e fletëve të provimit dhe firmosjen e pasqyrave përfundimtare. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/15	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Telegram	Shtyrje e regjistrimeve.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut	Njoftohet shtyrja e regjistrimeve, sipas kërkesës.
D3D/16	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shpallje	Shpallet shtyrja e datës së regjistrimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallet shtyrja e datës së regjistrimeve.
D3D/17	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohen udhëzime për nxënësit që nuk u paraqitën në riprovim.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime për nxënësit që nuk u paraqitën në riprovim.
D3D/18	i plotë (1f)	19.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftimi i shtyrjes së regjistrimeve.	zv. Drejtor i Seksionit të Arsimit	Kom. Ekz., Seksioni Ars., Korçë	Liceu, Instituti Teknik, Korçë	Njoftimi i shtyrjes së regjistrimeve, sipas telegramit të Ministrisë.
D3D/19	i plotë (1f)	20.10.1945	shqip	Shpallje	Shpallet shtyrja e afatit të regjistrimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallet shtyrja e afatit të regjistrimeve.
D3D/20	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Telegram	Shtyrje e riprovimeve.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut	Njoftohet zgjatja e riprovimeve deri në fund të tetorit.
D3D/21	i plotë (3f)	23.10.1945	shqip	Shpallje	Shpallen raret e riprovimeve për ata që nuk u paraqitën në sesionin e dytë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallen raret e riprovimeve për ata që nuk u paraqitën në sesionin e dytë.
D3D/22	i plotë (1f)	23.10.1945	shqip	Lajmërim	Lajmorohen nxënësit për datat dhe oraret e riprovimeve për ata që nuk u paraqitën nën sesionin e dytë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmorohen nxënësit për datat dhe oraret e riprovimeve për ata që nuk u paraqitën nën sesionin e dytë.
D3D/23	i plotë (2f)	23.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për botimin në gazetë dhe në Radio të një lajmërimi.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Shtyp. Prop. Kult. Pop, Korçë	Dërgohet për t'u botuar në gazetën "Përpara" dhe në Radio Korça lajmërimi i datës së riprovimeve. + Lajmërimi
D3D/24	i plotë (1f), 2 kopje	01.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxjerrjen e përfundimit të riprovimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Lajmërohen mësuesit të ndodhen në shkollë për të nxjerrë përfundimet e riprovimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/25	i plotë (5f)	01.11.1945	shqip	Shpallje	Shpallje e përfundimeve të riprovimeve të vitit 1945.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallje e përfundimeve të riprovimeve të vitit 1945. Listat me emrat e nxënësve dhe rezultatet (Kalon, Mbetet, S'u paraqit).
D3D/26	i plotë (1f)	13.11.1945	shqip	Telegram	Mbyllja e regjistrimeve dhe provimeve.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftim për mbylljen e regjistrimeve dhe provimeve.
D3D/27	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit e sh. Teknike që duan të vijnë në Lice.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime si të veprohet me nxënësit që duan të ndërrojnë shkollën dhe të regjistrohen në Lice.
D3D/28	i plotë (1f)	03.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi regjistrimin e nxënësve që janë lirue nga Ushtria.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzim për t'u regjistruar nxënësit që vijnë nga Ushtria, sepse nuk kanë pasur kohë të paraqiten në datat e caktuara.
D3D/29	i plotë (1f)	08.12.1945	shqip	Telegram	Udhëzime për regjistrimet.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime për regjistrimet.
D3D/30	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrimin e nxënësve në Lice.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Nxënësit që duan të ndërrojnë shkollë në Korçë, nuk justifikohen dhe nuk lejohen, ngaqë në Korçë ka edhe Lice, edhe Teknike.
D3D/31	i plotë (2f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Numri i nxënësve dhe nxënseve të Liceut dhe të Unikes, i ndarë sipas klasave.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet numri i nxënësve dhe nxënseve të Liceut dhe të Unikes, i ndarë sipas klasave.
D3D/32	i plotë (1f)	03.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi miratimin e shpenzimeve dhe fondeve për meremetimin e Liceut.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut "Th. Turtulli", Korçë	Mbi miratimin e shpenzimeve dhe fondeve për meremetimin e Liceut. Për shkak të buxhetit të ulët, të bëhen meremetimet më të nevojshme dhe të bëhen nëpërmjet një leçitasioni privat dhe jo me marrëveshje private.
D3D/32/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet përgjigje mbi leçitasionin privat.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet përgjigje mbi leçitasionin privat.
D3D/32/2	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Telegram	Të fillohen punimet me kredinë disponibël.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Të fillohen punimet e meremetimit me kredinë disponibël.
D3D/32/3	i plotë (1f)	19.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet miratim për fillimin e punimeve.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të saktësohet nëse punimet do të bëhen në bazë të ofertës së paraqitur.
D3D/32/4	i plotë (1f)	23.10.1945	shqip	Telegram	Të fillohen punimet e domosdoshme.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të fillohen punimet e domosdoshme. Për formalitetet të këshillohen me financën e qarkut.
D3D/32/5	i plotë (1f)	29.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi punimet e Liceut.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet se oferta për meremetimin e Liceut nuk u gjet në rregull nga tekniku i Financës dhe kërkohet të veprohet që të zgjidhet puna e lëverimit të fondeve.
D3D/32/6	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi meremetimin e Liceut të Korçës.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Ministria e Financave, Seksioni Financiar, Tiranë	Kërkohet zgjidhje për gjetjen e mënyrës ligjore për të lëvruar fondin për meremetimin e Liceut të Korçës.
D3D/32/7	i plotë (1f), 2 kopje	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për Financat.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për Financat mbi meremetimin e Liceut të Korçës.
D3D/32/8	i plotë (1f)	10.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kreditin fr.shq. 100.000	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Argumentohen zërat e përdorimit të fondit me nevojat e Liceut.
D3D/32/9	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Telegram	Autorizim për shpenzime n'ekonomi.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Autorizim për shpenzime n'ekonomi.
D3D/32/10	I plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e telegramit të Ministrisë mbi autorizimin për shpenzime meremetimi n'ekonomi.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Shoqëruese e telegramit të Ministrisë mbi autorizimin për shpenzime meremetimi n'ekonomi.
D3D/32/11	i plotë (1f)	19.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për të punuar punëtorët e mobillavet shkollore n'ofiçinat e Teknikes.	zv. Drejtor i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Për të punuar punëtorët e mobillavet shkollore n'ofiçinat e Teknikes, sepse do të kushtojë më pak.
D3D/32/12	i plotë (1f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për t'u paguar të 100.000 fr.shq. në formë paradhënieje.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë për t'u lëvruar fondi i meremetimit si paradhënie dhe krijimi i komisionit për kryerjen e punimeve përkatëse.
D3D/32/13	i plotë (2f)	23.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Formim komisioni për shpenzimin e fr.shq. 46.000 n'ekonomi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Th. Turtulli", Korçë	Formim komisioni për shpenzimin e fr.shq. 46.000 n'ekonomi. Bashkëngjitur vendimi për këto shpenzime marrë nga Këshilli Ekonomik.
D3D/32/14	i plotë (2f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet një kokpje Vendimi i Këshillit Ekonomik.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Th. Turtulli", Korçë	Dërgohet një kokpje Vendimi i Këshillit Ekonomik. Bashkëngjitur vijimi i vendimit për shpenzimet e meremetimit të Liceut.
D3D/32/15	i plotë (1f)	26.11.1945	shqip	Telegram	Autorizim për shpenzime nga komisioni i krijuar në Lice.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Autorizim për shpenzime fr.shq. 54.000 nga komisioni i krijuar në Lice.
D3D/32/16	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet bindje për lëshim M.Ç.Kr.fr.shq. 20.000	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Ministria e Financave, Drejt. Kontabilitetit, Tiranë	Kërkohet bindje për të lëshuar një shumë që do të shpenzohet për blerje mobiljesh nga Liceu "Th. Turtulli".
D3D/32/17	i plotë (1f)	01.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi punimet e mobiljeve.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Autorizohet punimi i mobiljeve të shkollës në ofiçinat e Institutit.
D3D/32/18	i plotë (1f)	03.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një paradhënie prej fr.shq. 10.000 për Liceun "Th. Turtulli" të Korçës.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Min. Financave, Drejt. Kontabilitetit, Drejt. Liceut "Th. Turtulli"	Mbi një paradhënie prej fr.shq. 10.000 për Liceun "Th. Turtulli" të Korçës.
D3D/32/19	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të dërgohen të hollat nga Tirana për kreditët e komunikuar.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të dërgohen të hollat për meremetimet dhe blerjen e druve të zjarrit për ngrohje.
D3D/32/20	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Liceut për kreditët e komunikuara.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Min. Financave, Drejt. Thesarit, Drejt. Liceut "Th. Turtulli"	Përcjellëse e shkresës së Liceut për kreditët e komunikuara për t'u paguar meremetimet dhe për të blerë dru zjarri.
D3D/32/21	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet për pagesë fatura fr.shq. 13.162.50 e z. Kristaq L. Ristani.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohet për pagesë fatura fr.shq. 13.162.50 e meremetimeve të Liceut bërë nga z. Kristaq L. Ristani.
D3D/32/22	i plotë (1f)	09.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagimin e 5 faturash.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Për pagimin e 5 faturash.
D3D/32/23	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagimin e një fature.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Për pagimin e një fature.
D3D/32/24	i plotë (1f)	11.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagimin e dy faturash.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Për pagimin e dy faturash.
D3D/32/25	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Fatura e z. Kristaq Ristanit (Skorovotit) prej fr.shq. 12.816.60.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Fatura e z. Kristaq Ristanit (Skorovotit) prej fr.shq. 12.816.60.
D3D/32/26	i plotë (1f)	22.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mënyrën e shpenzimit të kreditit fr.shq. 30.000	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkesë të ndërhyhet në Min. Financave për të mos u penguar ky institucion të përdorë kreditin e dhënë për të blerë mobiljet e duhura.
D3D/32/27	i plotë (1f)	30.12.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dhënien e disa punimeve në sipërmarrje.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kërkohet që para se të ndërmjetësohet për përdorimin e fondit n'ekonomi, punimet të jepen në sipërmarrje.
D3D/32/28	i plotë (1f)	06.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mënyrën e përdorimit të 30.000 fr.shq.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Jepen arsyet pse nuk mund të realizohet leçitasion për të bërë mobiljet shkollore.
D3D/32/29	i plotë (1f)	12.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet autorizim për shpenzim n'ekonomi fr. 30.000	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Këshilli Ekonomik, Drejt. Liceut, Seksioni Kontabël	Mbasi Liceu nuk arriti t'i japë në sipërmarje bërjen e mobiljeve për atë institucion dhe Uniken, kërkohet autorizim për shpenzim n'ekonomi fr. 30.000
D3D/32/30	i plotë (1f)	16.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Preventivi mbi ndërtimin e palestrës.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet preventivi fr.shq. 102.046.50 për rindërtimin e palestrës gjimnastikore që ndodhet në oborrin e godinës së këtij Liceu.
D3D/32/31	i plotë (2f)	19.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet një kopje Vendimi i Këshillit Ekonomik	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dërgohet një kopje Vendimi i Këshillit Ekonomik. Bashkëngjitur vendimi për shpenzimin n'ekonomi të fr.shq. 30.000 për bërjen e mobiljeve të Liceut të Korçës.
D3D/32/32	i plotë (1f)	04.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi kreditimin për meremetimin e palestrës.	Drejtor i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të shpejtohet lëshimi i fondit për meremetimin e palestrës.
D3D/32/33	i plotë (1f)	13.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Autorizim dhënieje në sipërmarrje të disa punimeve.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Autorizim dhënieje në sipërmarrje të disa punimeve.
D3D/32/34	i plotë (1f)	05.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një fushatë ndër popull për disa lyerje dhe meremetime të Liceut.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lajmërohet iniciativa e Liceut për të hapur një fushatë për të mbledhur ndihma për meremetime të Liceut. Kërkohet leja e Ministrisë.
D3D/32/35	i plotë (1f)	08.10.1946	shqip	Lajmërim	Lajmërohet drejtori i Liceut të derdhë shumën e parave në arkën e shtetit.	Kryetari i degës, Koli Marango	Dega ASHE, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërohet drejtori i Liceut të derdhë shumën e parave në arkën e shtetit.
D3D/32/36	i plotë (1f)	12.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dy fatura fr.shq të vjetra 1665.20 ose fr. të reja 333.04	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Dega ASHE, Korçë	Mbi dy fatura fr.shq të vjetra 1665.20 ose fr. të reja 333.04
D3D/32/37	i plotë (3f)	14.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi likuidimin e dy faturave të vjetra.	Kryetari i degës, Koli Marango	Dega ASHE, Korçë	Drejtoria e Liceut Turtulli	Kërkohet likuidimi i faturave. Bashkëngjitur dy faturat.
D3D/32/38	i plotë (1f)	18.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dy fatura të ASHE që i kanë mbetur pa paguar.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Niko Stralla	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Mbi dy fatura të ASHE që i kanë mbetur pa paguar.
D3D/32/39	i plotë (1f)	25.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi mënyrën e pagesës së faturave degës ASHE.	Përgj. Seksion. Financ., Petraq Titani	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi mënyrën e pagesës së faturave degës ASHE.
D3D/32/40	i plotë (1f)	29.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Seksionit Financiar mbi pagesën e dy faturave ASHE.	Drejtor i Liceut, prof Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Dega ASHE, Korçë	Përcjellëse e shkresës së Seksionit Financiar mbi pagesën e dy faturave ASHE.
D3D/33	i plotë (1f)	06.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të lajmërohet profesor A. Dushku që është caktuar për të riprovuar nxënësit e Liceut dhe ata që do të vijnë.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Institutit Tekink, Korçë	Të lajmërohet profesor A. Dushku që është caktuar për të riprovuar nxënësit e Liceut dhe ata që do të vijnë, në lëndën e matematikës.
D3D/34	i plotë (1f)	06.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Gore Joanidhit për provime djalit tij Stefanaq Janit.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	I kërkohet Ministrisë të japë autorizimin për plotësimin e lutjes së G. Joanidhit që djali i tij të japë provimet kur të jetë përgatitur.
D3D/34/1	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësitn Stefanaq Jani.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Rrëzohet lutja e G. Joanidhit. Djali i tij duhet t'i japë provimet në këtë sesion, jo kur të jetë përgatitur.
D3D/34/2	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për provimet e S. Janit.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Stefanaq Jani	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për njoftim dhe përgjigje të lutjes mbi provimet e S. Janit.
D3D/34/3	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e zot. Gore Joanidhi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	G. Joanidhi i ka paraqitur Ministrisë një lutje të dytë. Të veprohet sipas udhëzimeve të dërguara në shkresën e mëparshme.
D3D/34/4	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e dytë të G. Joanidhit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Gore Joanidhi	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për njoftim mbi lutjen e dytë të G. Joanidhit.
D3D/35	i plotë (1f)	06.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet korridori i shkollës për t'u zhvilluar konferenca e Frontitt ë Lagjes.	N/Kryetari, Vaskë Aristidhi	Kryesia e Kësh. Frontit Demokratik, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të vihet në dispozicion korridori i shkollës për t'u zhvilluar konferenca e Frontitt ë Lagjes.
D3D/36	i plotë (1f)	04.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen statistika për nxënësit e shkollës.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen Model Fosrmularësh statistike për t'u plotësuar dhe dërguar në Ministri.
D3D/36/1	i plotë (2f)	13.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten dy kopje të statistikës për vitin shkollor 1944-1945.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten, sipas kërkesës së Ministrisë, dy kopje të formularëve të statistikës për vitin shkollor 1944-1945. + Statistika emërore e nxënësve të jashtëm dhe të larguar.
D3D/36/2	i plotë (1f), 2 kopje	13.11.1945	shqip	Pasqyrë përmbledhëse	Pasqyra përpbledhëse statistikore për vitin shkollor 1944-1945.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Pasqyra përpbledhëse statistikore për vitin shkollor 1944-1945.
D3D/37	i plotë (1f)	05.10.1945	shqip	Lutje	Për pranimin e tij të japë provimet e klasit II dhe më pas të regjistrohet në klasin III t'atij Liceu.	Koço Tollko	Koço Tollko	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	I nënëshkruari ka përfunduar klasën I të Liceut dhe, meqë është përgatitur gjatë pushimeve shkollore, kërkon t'I pranohet lutja të japë provimet e klasit II për të pasur të drejtën të regjistrohet në klasin III.
D3D/37/1	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmohet që K. Tollko I kaloi provimet e klasit II.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmohet që K. Tollko I kaloi provimet e klasit II më notat përkatëse në lëndët e shënuara.
D3D/38	i plotë (1f)	05.10.1945	shqip	Lutje	Për pranimin e tij të japë provimet e klasit II dhe më pas të regjistrohet në klasin III t'atij Liceu.	Vangjel Gjerazi	Vangjel Gjerazi	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	I nënëshkruari ka përfunduar klasën I të Liceut dhe, meqë është përgatitur gjatë pushimeve shkollore, kërkon t'I pranohet lutja të japë provimet e klasit II për të pasur të drejtën të regjistrohet në klasin III.
D3D/38/1	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Dëshmi	Dëshmohet që V. Gjerazi I kaloi provimet e klasit II.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmohet që V. Gjerazi I kaloi provimet e klasit II më notat përkatëse në lëndët e shënuara.
D3D/39	i plotë (1f)	04.10.1945	shqip	Lutje	Lutje që nipi Faslli Vllamasi të regjistrohet në klasën II të Liceut.	Muharrem Vllamasi	Muharrem Vllamasi	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje e M. Vllamasit që nipi i tij Faslli Vllamasi, i cili ka mbaruar klasën e parë të gjimanzit në Tiranë, të regjistrohet në klasën II të Liceut.
D3D/40	i plotë (1f)	08.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e nxën. Shpresa N. Palla për provime.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Bashkëngjitur dërgohet lutja e nxënëses Sh. Palla për të ndjekur si dëgjuese klasën IV dhe arsyet e lutjes së saj.
D3D/40/1	i plotë (1f)	15.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësen Shpresa Nuçi Palla.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërohet nxënësja se nuk mund të merret parasysh lutja e saj. Ajo porositet të regjistrohet në klasën III të unikes.
D3D/40/2	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë që i përgjigjet lutjes së nxënëses Sh. Palla.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Shpresa Nuçi Palla	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë që i përgjigjet lutjes së nxënëses Sh. Palla.
D3D/41	i plotë (1f)	08.10.1945	shqip	Çertifikatë	Dëshmohet dalja në ilegalitet e B. Lamçes në vitin 1943.	Sekretari, Esat Molla; Kryetari, Sali Mborja	Kom. Ekz. Kësh. NÇ të Pref. Korçë		Dëshmohet dalja në ilegalitet e Bardhul Lamçes nga katundi Starovë i Pogradecit, në fund të vitit 1943 dhe qëndrimi si i tillë deri në fund të gushtit të këtij viti, kur u lirua prej ushtrisë.
D3D/42	i plotë (1f)	09.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet autorizim për të blerë 4 litra vajgur.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të P. Botore të Pref., Korçë	Kërkohet autorizim për të blerë 4 litra vajgur, mbasi nevojitet për pastrimin e xhamave të dritareve të Liceut.
D3D/43	i plotë (1f)	09.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet të dërgohen çertifikata për disa nxënës.	Drejtori i Kursit, Dh. Samsuri	Kursi dymujor i studentëve, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të dërgohen çertifikata për nxënësit Piro Kole, Ilia Lakrori, Piro Nivica, Piro Tasellari, Emel Pojani.
D3D/44	i plotë (5f)	09.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Bashkëngjitur dërgohen çertifikatat e kërkuara.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kursi dymujor i studentëve, Tiranë	Bashkëngjitur dërgohen çertifikatat e kërkuara për nxënësit Piro Kole, Ilia Lakrori, Piro Tasellari dhe Emel Pojani. Piro Nivica nuk figuron në amzë. + 4 Dëshmi për nxënësit në fjalë.
D3D/45	i plotë (1f)	09.10.1945	shqip	Dëftesë	Vërtetim për marrjen në dorëzim të 10 arkave me material shkencor (fiziko-kimie).	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetohet se u morrën në dorëzim 10 arka me material shkencor (fiziko-kimie) që mbajnë gërmën I.
D3D/45/1	i plotë (1f)	02.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi disa vegla që duhen për laboratorin e fizikës.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Bëhet kërkesë mbi disa vegla që duhet t'i dërgohen Liceut, ndërkohë që Liceu i Gjirokastrës ka disa të tepërta.
D3D/45/2	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Qarkore	Kërkohet listë mbi kabinetin e veglave të fizikës etj.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet listë mbi mungesat ose tepricat e veglave të kabinetit të fizikës, që mInistria të bëjë rakordimin dhe shpërndarjen e mirë të tyre në të gjitha shkollat..
D3D/45/3	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e Qarkores së Ministrisë mbi listën e veglave të fizikës etj.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. F. Rëpishti, Dh. Dimço, R. Shtylla, I. Çoba	Shoqëruese e Qarkores së Ministrisë mbi listën e veglave të fizikës etj.
D3D/45/4	i plotë (4f)	09.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Nevojat e laboratorit të fizikës dhe kimisë.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet lista me nevojat e laboratorëve të fizikës dhe kimisë. Bashkëngjitur dy listat me veglat e nevojshme dhe një me shkrim dore.
D3D/45/5	i plotë (1f)	15.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për të marrë nga Inst. Teknik i Korçës disa vegla fizike.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Meqë Instituti Teknik i Korçës do të shkrihet me atë të Tiranës, kërkohet autorizimim për të marrë disa vegla fizike nga laboratori i atij instituti.
D3D/45/6	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi veglat e kabinetit fizik.	(për) Ministrin, Haxhi Kroi	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkesa për tërheqjen e veglave të fizikës nga Inst. Teknik nuk mund të merret parasysh tani për tani.
D3D/45/7	i plotë (1f)	18.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Porosi për t'i dërguar Liceut të Korçës veglat e shënuara.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Shkodër, Drejtoria e Liceut, Korçë	Porosi për t'i dërguar Liceut të Korçës veglat e shënuara.
D3D/46	i plotë (1f)	09.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Fakturat e konsumit t'ujit për Korrik e Gusht k.v.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten fakturat e konsumit t'ujit për Korrik e Gusht k.v.
D3D/47	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagesën e një fakture fr.shq. 305	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Finanacave, Kom. Ekz. Pref.; Librari-Kartoleri "Vatra", Korçë	Dërgohet për pagesë një fakturë fr.shq. 305 dhe njoftohet kartoleri "Vatra" të paraqitet për t'u paguar.
D3D/48	i plotë (1f)	11.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Të dërgohet në Bankë një shumë të hollash për shpenzimet e vogla të shkollës.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Të dërgohet në Bankë një shumë të hollash për shpenzimet e vogla të shkollës, sepse tregëtarët nuk pranojnë të japin me kredi, por me të holla në dorë.
D3D/48/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një paradhënie Liceut të Korçës.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nëse paradhënia e parë është likujduar të kërkohet shuma e paradhënies tjetër dhe personi që do ta tërheqë.
D3D/48/2	i plotë (1f)	15.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet një paradhënie prej fr.shq. 10.000 për shpenzimet e ndryshme.	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet një paradhënie prej fr.shq. 10.000 për shpenzimet e ndryshme.
D3D/49	i plotë (1f)	11.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura e ujit për Shtator k.v.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet faktura e ujit për Shtator k.v.
D3D/49/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet fatura për vërtetim.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet fatura për vërtetim.
D3D/49/2	i plotë (1f)	23.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet faktura e ujit të Shtatorit me shënimin që iu vu nga zyra përkatëse.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet faktura e ujit të Shtatorit me shënimin "A forfait" që iu vu nga zyra përkatëse.
D3D/50	i plotë (1f)	29.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitet fraktura fr.shq. 250.50 e Libr. "Vatra", z. Nella Ballço	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Finanacave, Kom. Ekz. Pref.; Librari "Vatra", Korçë	Paraqitet fraktura fr.shq. 250.50 e Libr. "Vatra", njoftohet Libraria të paraqitet për t'u paguar.
D3D/51	i plotë (1f)	07.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet konsumi i ujit për muajin Tetor.	(për) Kryetarin e Zyrtës së Ujësj., Themistokli Plluska	Seksioni i P. Botore, Zyra e Ujrave, Korçë	Liseu Turtulli	Dërgohet konsumi I ujit për muajin Tetor.
D3D/52	i plotë (1f)	09.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura e ujit për Tetor 1945	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet faktura e ujit për Tetor 1945
D3D/53	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet bindje lëshimi M.Ç.Kr. prej fr.shq. 5.000	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Th. Turtulli", Korçë; Seksioni Kontabël	Kërkohet bindje lëshimi M.Ç.Kr. prej fr.shq. 5.000
D3D/54	i plotë (1f)	30.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një paradhënie të z. Dh. Samsuri.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Min. Fin., Drejt. Kontab.; z. Dh. Samsuri, Drejt. Liceut	Dokumentet e shpenzimeve për fr.shq. 8.000 janë dërguar gabimisht në Seksionin Fin. Pref. Korçës. U njoftua i interesuari që t'i dërgojë sa më parë në këtë Ministri.
D3D/54/1	i plotë (2f)	15.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten dëftesat e paradhënies fr.shq. 8.000	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten 39 copë dëftesa të shpenzimeve që janë bërë për paradhënien fr.shq. 8.000 + Bashkëngjitur lista me titujt e dëftesave dhe shumën e shpenzuar.
D3D/54/2	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehen dokumenta paradhënie.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Bashkangjitur kthehen dokumentat e paradhënies. Të plotësohen të metat në çdo dëftesë dhe herë tjetër, për të shmangur korrespodencën e kotë, të konsultoheni me një teksnik të Financës së Qarkut para plotësimit.
D3D/54/3	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehen të rregulluara dëftesat e paradhënies fr.shq. 8.000	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehen të rregulluara dëftesat e paradhënies fr.shq. 8.000
D3D/55	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet konsumi i ujit për muajin nëntor 1945.	Kryetari i Zyrtës së Ujësj., Themistokli Plluska	Seksioni I P. Botore, Zyra e Ujrave, Korçë	Liseu i Turtullit	Dërgohet konsumi i ujit për muajin nëntor 1945.
D3D/55/1	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet konsumi i ujit për muajin nëntor 1945.	Kryetari i Zyrtës së Ujësj., Themistokli Plluska	Seksioni I P. Botore, Zyra e Ujrave, Korçë	Shkolla Profesionale (ish-Liseu i vjetër)	Dërgohet konsumi i ujit për muajin nëntor 1945.
D3D/56	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagimin e dy fakturave të nëntorit k.v. për konsum uji.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Finanacave, Kom. Ekz. Pref.; Zyrës së Ujësjellësit, Korçë	T'i paguhen ujësjellësit dy faturat e muajit nëntor 1945 për konsumin e ujit në Liceut e ri dhe të vjetër. + Lajmërimi i Zyrës së Ujësjellësit për t'u paraqitur për pagimin.
D3D/57	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për pagesë lajmërimesh në gazetën "Përpara".	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Finanacave, Kom. Ekz. Pref.; Seksionit të Shtypit, Prop. Kult. Popullore, Korçë	T'i paguhen gazetës për disa lajmërime për fillimin e vitit shkollor dhe lajmërimin e sezonit të provimeve.. + Lajmërimi i Seksionit për t'u paraqitur për pagimin.
D3D/58	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi likujdimin e faturave të konsumi të ujit.	Sekretari, Esat Molla; Kryetari, Sali Mborja	Kom. Ekz. i Pref. Korçë	Shtabi; Seksioni P. Brendshme; Spitali civil; Drejtoria e Liceut; etj.	Porositen institucionet në varësi të likuidojnë faturat e konsumit të ujit.
D3D/58/1	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi fakturat e konsumit t'ujit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kryesia e Kom. Ekz. Pref. Korçë	Sqarim mbi rregullsinë e pagesave të faturave të ujit.
D3D/59	i plotë (1f)	02.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura fr.shq. 450.25, z. Gaqo Xoxe.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohet faktura fr.shq. 450.25 e z. Gaqo Xoxe, përgjegjës i Kooperativës Idraulike.
D3D/60	i plotë (1f)	09.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Fakturat e konsumit t'ujit të Dhjetorit 1945 për dy shkollat.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohen fakturat e konsumit t'ujit të Dhjetorit 1945 për dy shkollat dhe zyrës së Ujësjellësit për njoftim.
D3D/61	i plotë (1f)	09.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten dëftesa fr.shq. 3597.30 të cilat t'i paguhen Drejt. së Liceut.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Paraqiten dëftesa fr.shq. 3597.30 të cilat t'i paguhen Drejt. së Liceut.
D3D/62	i plotë (1f)	15.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura fr.shq. 582 e z. G. Evangjelit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohet faktura fr.shq. 582 e z. G. Evangjelit.
D3D/63	i plotë (1f)	07.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet vërtetim fature.	(për) Administratën, Kristaq Misha	Kom. Ekz. Pref., Administrata e gazetës "Përpara", Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet vërtetim fature.
D3D/63/1	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Vërtetim fakture.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Administrata e gazetës "Përpara", Korçë	Dërgohet bashkëngjitur fatura e vërtetuar.
D3D/64	i plotë (1f)	20.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi faturat e papaguara të konsumit të ujit.	Përgjegjësi i P. Botore, Petraq Titani	Seksioni i P. Botore, Zyra e Ujësjellësit, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi faturat e papaguara të konsumit të ujit. Kërkohet të paguhen sa më shpejt.
D3D/64/1	i plotë (1f)	20.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi fakturat e konsumit t'ujit.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i P. Botore, Korçë	Mbi fakturat e konsumit t'ujit.
D3D/65	i plotë (1f)	28.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një kredi prej fr.shq. 2.000	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejt. Inst. Teknik, Drejt. Liceut, Seksionit të Financave, Korçë	Mbi një kredi prej fr.shq. 2.000 që dueht t'i jepet Liceut për të përballuar shpenzimet që kërkojnë të bëjnë.
D3D/66	i plotë (5f)	11.07-09.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pagesat e faturave të ndryshme.	z. Drejtori i Liceut, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Mbi pagesat e faturave të ndryshme.
D3D/67	i plotë (1f)	06.11.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për kthimin e një fature të Zyrës PTT.	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Për kthimin e një fature të Zyrës PTT.
D3D/68	i plotë (1f)	22.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.	Administratori i Shtypshkronjës, Thoma Mborja	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Drejtoria e Liceut dhe Unikes, Korçë	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.
D3D/68/1	i plotë (1f)	25.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Çështja e dy fakturave.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Njoftim për pagesën e faturës së parë dhe marrjen e faturës së dytë.
D3D/68/2	i plotë (1f)	09.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dy faturat e papaguara.	Administratori i Shtypshkronjës, Thoma Mborja	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi dy faturat e papaguara.
D3D/68/3	i plotë (1f)	18.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dy faktura të Ad. Sht. Shtyp.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, K. Stralla	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Kërkohet informacion mbi dy faktura që i duhen paguar Administratës Shtetërore të Shtypshkronjave.
D3D/68/4	i plotë (1f)	25.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje për dy faturat e Ad. Sht. Shtyp.	Përgjegjësi i Seksionit Financiar, Petraq Titani	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për arsyet e mospagimit të dy faturave të Administratës Shtetërore të Shtypshkronjave.
D3D/68/5	i plotë (1f)	29.10.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Seksionit të Financave për mospagimin e dy faturave ASHSH.	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Seksionit të Financave për mospagimin e dy faturave ASHSH.
D3D/69	i plotë (1f)	22.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.	Administratori i Shtypshkronjës, Thoma Mborja	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.
D3D/70	i plotë (1f)	25.11.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.	(për) Administratorin e Shtypshkronjës	Administrata shtetërore e shtypshkronjave, Korçë	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Kërkohet përgjigje për një faturë të shtypshkronjës.
D3D/71	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Qarkore	Kërkohen dokumentat e palikujduara.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoritë e shkollave të mesme	Kërkohen dokumentat e faturave të palikujduara për vitin financiar 1944-45.
D3D/71/1	i plotë (1f)	09.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi të parpambeturat e vitit financiar 1944-45.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Jepen sqarimet përse nuk janë dorëzuar disa nga faturat e vitit financiar 1944-45.
D3D/71/2	i plotë (1f)	21.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Fakturë fr.shq. 178.50 e firmës "R. Stasa", të prapambetura të vitit fin. 1944-45.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet një fakturë fr.shq. 178.50 e firmës "R. Stasa", të prapambetura të vitit fin. 1944-45, e cila iu dorëzua së fundmi Liceut.
D3D/71/3	i plotë (1f)	26.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthim fakture.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehet fatura e firmës "R. Stassa" për vërtetim.
D3D/71/4	i plotë (1f)	02.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura fr.shq. 178.50 e firmës "R. Stasa".	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet e vërtetuar faktura fr.shq. 178.50 e firmës "R. Stasa".
D3D/72	i plotë (1f)	12.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dy faktura për konsum uji të Janarit 1946.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohen dy faktura për konsum uji të Janarit 1946 për t'iu paguar ujësjellësit.
D3D/72/1	i plotë (1f)	07.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesë konsum uji.	(për) Kryetarin e Zyrtës së Ujësj., Themistokli Plluska	Seksioni i P. Botore, Zyra e Ujrave, Korçë	Liseu Turtulli	Dërgohet dëftesë konsum uji për muajin Janar 1946.
D3D/73	i plotë (1f)	06.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesë konsum uji.	(për) Kryetarin e Zyrtës së Ujësj., Themistokli Plluska	Seksioni i P. Botore, Zyra e Ujrave, Korçë	Liseu Turtulli	Dërgohet dëftesë konsum uji për muajin Shkurt 1946.
D3D/74	i plotë (1f)	21.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për pagim faturash uji.	Përgjegjës i punëve botore, Petraq Titani	Kom. Ekz., Seksioni i P. Botore, Korçë	Drejtoria e Liceut Turtulli	Kërkesë për pagim faturash uji për shkollën unike dhe Liceun.
D3D/74/1	i plotë (1f)	23.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Çështje faturash.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Seksionit të P. Botore, Zyra e Ujësjellësit, Korçë	Çështje faturash.
D3D/75	i plotë (1f)	12.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shuma fr.shq. 500 në muaj për shpenzime të vogla s'është e mjaftueshme.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shuma fr.shq. 500 në muaj për shpenzime të vogla s'është e mjaftueshme. Kërkohet kredi më e madhe.
D3D/75/1	i plotë (1f)	25.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lëshim mandatesh për çelje krediti.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lajmërohet drejtoria e Liceut që është çelur një kredi prej fr.shq. 5.000.
D3D/75/2	i plotë (1f)	13.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shpenzimet e muajit Prill 1946.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Dërgohen mandatet e shpenzimeve që do të kryhen me shumën fr.shq. 5.000.
D3D/75/3	i plotë (1f)	13.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërohen të interesuarit të paraqiten pranë Seksionit të Financave për t'u paguar.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Të interesuarit.	Lajmërohen të interesuarit të paraqiten pranë Seksionit të Financave për t'u paguar.
D3D/76	i plotë (2f)	05.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet shlyerja e detyrimeve të energjisë elektrike.	Kryetari I degës, Vangjel Delvina	Dega ASHE, Korçë	Liceu Kombëtar, Korçë	Kërkohet shlyerja e detyrimeve të energjisë elektrike. + Bashkëngjitur fleta me listën e detyrimeve.
D3D/76/1	i plotë (1f)	08.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi fakturat e kurentit t'elektrikut.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dega ASHE, Korçë	Sqarim për pagesën e faturave të energjisë elektrike.
D3D/77	i plotë (1f)	11.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shpenzimet e muajit Maj 1946.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz., Pref., Seksioni i Financave, Korçë	Bashkëngjitur dërgohen faturat për shpenzimet e bërë nga ky institucion gjatë muajit Maj 1946.
D3D/78	i plotë (1f), 2 kopje	11.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërohen të interesuarit të paraqiten pranë Seksionit të Financave për t'u paguar.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Të interesuarit.	Lajmërohen të interesuarit të paraqiten pranë Seksionit të Financave për t'u paguar për faturat e muajit Maj 1946.
D3D/79	i plotë (1f)	17.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Faturat e elektrikut të Liceut dhe të Unikes për Prill e Maj 1946.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave; Dega ASHE, Korçë	Faturat e elektrikut të Liceut dhe të Unikes për Prill e Maj 1946.
D3D/80	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të merret në dorëzim makina e shkrimit.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e ish-shkollës profesionale femnore, Korçë	Meqë ajo shkollë shkrihet, kërkohet të merret në dorëzim makina e shkrimit që ajo ka kundrejt një dëftese.
D3D/80/1	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje mbi makinën e shkrimit.	zv. Drejtore, Ilektra Samsuri	Shkolla ish-Profesionale Femnore, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Makina e shkrimit që disponon ajo shkollë, nuk mund të dorëzohet, pasi nevojitet ende.
D3D/80/2	i plotë (1f)	28.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një daktilograf të Inst. Teknik të Korçës.	zv. Drejtor i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Meqë Instituti Teknik i Korçës do të shkrihet me atë të Tiranës, kërkohet autorizimim për të marrë njërën nga makinat e shkrimit "Olivetti" të atij instituti.
D3D/81	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e zz. Pandeli dhe Eleni Mulla për provime bijave të tyre.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet lutja e zz. Pandeli dhe Eleni Mulla për provime bijave të tyre.
D3D/81/1	i plotë (1f)	15.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një afat për provime që kërkojnë Pandeli e Eleni Mulla.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehet e paaprovuar kërkesa mbi afatin 6-javor që kërkojnë Pandeli e Eleni Mulla për provimet e vajzave të tyre.
D3D/81/2	i plotë (1f)	19.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e Eleni dhe Pandeli Mullës.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Eleni dhe Pandeli Mulla	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë me përgjigjen e lutjes së zz. Eleni dhe Pandeli Mullës.
D3D/82	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Andrea Skëndit për riprovimin e djalit tij Pandeli.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet lutja e z. Andrea Skëndi për ndërrimin e datës për riprovimin e djalit tij Pandeli.
D3D/82/1	i plotë (1f)	15.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Pandeli Skëndi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutja nuk merret parasysh, sepse raporti mjekësor është i parregullt.
D3D/82/2	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e Shkresës së Ministrisë me përgjigjen mbi lutjen e nxënësit Pandeli Skëndi.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Andrea Skëndit	Shoqëruese e Shkresës së Ministrisë me përgjigjen mbi lutjen e nxënësit Pandeli Skëndi.
D3D/82/3	i plotë (1f)	20.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi raportet mjekësore për nxënësit.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen sqarime nëse duhet të përdoret qarkorja e Min. Shëndetësisë që flet për raportet e nëpunësve ehde për nxënësit.
D3D/82/4	i plotë (1f)	25.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi raportet mjekësore.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje e Ministrisë për vlefshmërinë e raporteve mjekësore sipas qarkores së Min. Shëndetësisë.
D3D/82/5	i plotë (1f)	23.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Komunikimi i qarkores së Ministrisë së Shëndetësisë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Komunikimi i qarkores së Ministrisë së Shëndetësisë.
D3D/82/6	i plotë (1f)	18.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Sqarim mbi mënyrë ne lëshimit të raporteve mjekësore.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz.; Drejt. Shk. Mesme; Drejt. Konvikteve	Shoqëruese e shkresës së Min. Shëndetësisë me udhëzime dhe sqarime mbi mënyrë ne lëshimit të raporteve mjekësore.
D3D/82/7	i plotë (1f)	25.02.1946	shqip	Qarkore	Vijim i shkresës mbi lëshimin dhe vlefshmërinë e raporteve mjekësore.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz.; Drejt. Shk. Mesme; Drejt. Konvikteve	Vijim i shkresës mbi lëshimin dhe vlefshmërinë e raporteve mjekësore.
D3D/82/8	i plotë (1f)	23.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores mbi raportet mjekësore.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor dhe nxënësit e Liceut dhe Unikes	Shoqëruese e qarkores mbi raportet mjekësore. + Lista me emrat dhe format e profesorëve.
D3D/83	i plotë (1f)	08.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi ndërtesën e Inst. Teknik.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Inst. Teknik, Korçë; për indormim Drejtorisë së Liceut	Udhëzime për të mos përdorur si shkollë liceun e vjetër, sepse është rezervuar për shkollë unike. Të kërkohet godinë tjetër. nëse nuk ka, të merren 4-5 dhoma në liceun e ri.
D3D/83/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi gjashtë mjedise që kërkon të okupojë Instituti Teknik.	Drejtori, prof. Foto Stamo	Instituti Teknik, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Meqë ndërtimet e godinës së Inst. Teknik do të marrin kohë, kërkohet që të lirohen gjashtë mjedise për këtë institut nga Liceu i ri "Thoma Turtulli".
D3D/83/2	i plotë (1f)	19.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dhomat për Lice në godinën e re.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë; për njoftim Inst. Teknik, Korçë	Raportohet që Liceu ka 18 dhoma, prej të cilave, për nevojat e veta i duhen 16. Pra mbeten dy dhoma të cilat nuk janë të mjaftueshme për Inst. Teknik.
D3D/84	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet informacion për Fiqri Tartarin.	Drejtori i Liceut, A. Tashko	Drejtoria e Liceut, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion nëse Fiqri Tartari ka ndjekur klasën e tretë në atë lice.
D3D/84/1	i plotë (1f)	13.10.1945	shqip	Telegram	Jepet informacion për Fiqri Tartarin.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti		Liceu, Tiranë	Në amzën e Liceut nuk figuron nxënës me emrin Fiqri Tartari.
D3D/85	i plotë (1f)	13.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 25-30 studentë për të ndihmuar në hartimin e listave elektorale.	Sekretari, Vaskë Aristidhi; Kryetari, Idhomene Bratko	Kësh. NÇl i Pref. Qendër, Kom. Ekzekutiv, Korçë	Drejtoria e Liceut dhe Inst. Teknik, Korçë	Kërkohen 25-30 studentë për të ndihmuar në hartimin e listave elektorale.
D3D/85/1	i plotë (1f)	13.10.1945	shqip	Qarkore	Caktohet lista me nxënësit që do të paraqiten në Kësh. NÇl për listat elektorale.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Caktohet lista me nxënësit që do të paraqiten në Kësh. NÇl për listat elektorale. + Lista me emrat dhe firmat e nxënësve.
D3D/85/2	i plotë (1f)	10.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet lista me nxënësit e caktuar për t'u paraqitur në Kësh. NÇl për listat zgjedhore.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kësh. NÇl, N/Pref. Qendrës, Korçë	Dërgohet lista me nxënësit e caktuar për t'u paraqitur në Kësh. NÇl për listat zgjedhore.
D3D/85/3	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 20 studentë që shkruajnë mirë për të kopjuar me dorë listat elektorale.	Sekretari, Vaskë Aristidhi; Kryetari, Idhomene Bratko	Kësh. NÇl i Pref. Qendër, Kom. Ekzekutiv, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohen 20 studentë që shkruajnë mirë për të kopjuar me dorë listat elektorale.
D3D/85/4	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Qarkore	Caktohet lista me nxënësit që do të paraqiten në Kësh. NÇl për përpilimin e listave elektorale.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Caktohet lista me nxënësit që do të paraqiten në Kësh. NÇl për përpilimin e listave elektorale. Për ata që nuk paraqiten, do të merren masa ndëshkimore. + Lista me emrat e nxënësve.
D3D/85/5	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Urdhërohen profesorët të paraqiten në Kësh. NÇl të N/Pref. Qendrës.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e Liceut	Urdhërohen profesorët të paraqiten në Kësh. NÇl të N/Pref. Qendrës pas mbarimit të konferencës së N. Kondilit ose pasdreke në orën e fillimit të zyrave shtetnore. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/85/6	i plotë (1f), 2 kopje	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Urdhërohen profesorët të paraqiten në drejtori nesër në mëngjes.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Urdhërohen profesorët të paraqiten në drejtori nesër në mëngjes. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3D/86	i plotë (1f)	13.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e nx. Izmini Vangjel për t'u pranuar si dëgjuese dhe për të dhënë provime.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcillet lutja e nx. Izmini Vangjel për t'u pranuar si dëgjuese dhe për të dhënë provime.
D3D/86/1	i plotë (1f)	18.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësen Izmini Vangjel.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutja e nxënëses Izmini Vangjel nuk merret parasysh.
D3D/86/2	i plotë (1f)	22.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e I. Vangjel.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zonjusha Izmini Vangjel	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë me përgjigjen mbi lutjen e I. Vangjel.
D3D/87	i plotë (1f)	13.10.1945	shqip	Telegram	Kërkohet informacion mbi nxënësin Stavro Pejo.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet informacion nëse nxënësi Stavro Pejo, që ka ardhur nga Liceu i Shkodrës mund të japë provimin e Latinishtes.
D3D/87/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje e Ministrisë mbi provimin e nx. Stavri Pejo.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje e Ministrisë mbi provimin e nx. Stavri Pejo.
D3D/88	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Min. Bujqësisë.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz.; Drejt. Shk. Mesme; Liceut, Korçë	Përcjellëse e qarkores së Min. Bujqësisë në lidhje me lëndën që kërkojnë nga drejtoria e sharrave institucione në varësi të Min. Arsimit.
D3D/89	i plotë (1f)	11.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet programi për lice klasik, shkencor, shkollë normale dhe unike.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Bashkëngjitur dërgohet programi për lice klasik, shkencor, shkollë normale dhe unike.
D3D/90	i plotë (1f)	(?) 07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orët e mësimit shënuar në pasqyrë.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Sqarim se me cilin program do të bëhet orari për mësimin e gjuhës dhe letërsisë greke.
D3D/91	i plotë (1f)	12.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi djaloshin Jani Kosturi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për lutjen që J. Kosturi i ka drejtuar Ministrisë për t'u regjistruar në Lice.
D3D/91/1	i plotë (1f)	17.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e J. Kosturit.	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dj. Jani Kosturi	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e J. Kosturit.
D3D/92	i plotë (1f)	30.11.1945	frëngjisht	Shkresë zyrtare	Ndihma që i dërgohen Liceut Francez të Korçës.	Le Secretaire General, Pierre Marcel	Entr'Aide Française, DGS Service de la Repartition, Paris	Lycee Francais Kortscha	Ndihma që i dërgohen Liceut Francez të Korçës. + Zarfi i postimit.
D3D/93	i plotë (1f)	20.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrimin në Shk. Unike.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Shk. Normale, Elbasan; për njoftim Drejtoria e Liceut, Korçë	Të gjithë nxënësit që vijnë nga shkollat fillore do të regjistrohen në Shk. Unike në një amzë të veçantë që do të krijohet posaçërisht për këtë shkollë.
D3D/94	i plotë (2f)	21.12.1945	shqip	Lutje	Lutje për t'u regjistruar në Lice.	Leko Rapo, Ajudant i Divizionit V, Elbasan	Leko Rapo, Ajudant i Divizionit V, Elbasan	Drejtoria e Liceut, Korçë	Lutje e Aleks Rapos për t'u regjistruar dhe për të dhënë provimet në Lice, pasi e ka lënë shkolën gjatë kohës së luftës për shkak të arestimit dhe burgimit.
D3D/94/1	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Dëshmi	Dëshmi për studimet e dj. Aleks Rapo.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Dëshmi për studimet e dj. Aleks Rapo.
D3D/94/2	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëshmia e regjistrimit z. Aleks Rapo.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Aleks Rapo, Ajudant i Divizionit V, Elbasan	Dërgohet dëshmia e regjistrimit z. Aleks Rapo.
D3D/95	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Kërkesë	Kërkesë e z. Pandeli Guci për kthim dëftese.	Pandeli Guci, Mësues, Podë, Leskovik	Pandeli Guci, Mësues, Podë, Leskovik	Drejtoria e Liceut, Korçë	Z. Pandeli Guci ka kryer kursin pedagogjik në këtë Lice dhe dëftesa e tij e shkollës 4-vjeçare Bujqësore të Kavajës i ka mbetur këtu. Kërkon t'i kthehet, pasi ia kërkon Ministria me urgjencë.
D3D/95/1	i plotë (1f)	07.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dokumenti shkollor që kërkon P. Guci.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Pandeli Guci, Mësues në katundin Podë, Leskovik	Bashkëngjitur dërgohet dokumenti shkollor që kërkon P. Guci dhe i kërkohet të dërgojë pullat e lutjes.
D3D/95/2	i plotë (1f)	01.03.1946	shqip	Letër zyrtare	Dërgohen pullat e lutjes që kërkon Drejtoria e Liceut.	Pandeli Guci, Podë	Pandeli Guci, Podë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen pullat e lutjes që kërkon Drejtoria e Liceut.
D3D/95/3	i plotë (1f)	11.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbahen pullat e lutjes dhe kthehen të tepërtat.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Pandeli Guci, Mësues në katundin Podë, Leskovik	Mbahen pullat e lutjes që iu kërkuan z. Pandeli Guci dhe kthehen të tepërtat.
D3D/96	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesa e maturantit Veniamin Toçi për firmë nga Drejtori i Kursit Veror.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohet dëftesa e maturantit Veniamin Toçi për firmë nga Drejtori i Kursit Veror.
D3D/96/1	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet dëftesa e pjekunis r z. Veniamin Toçi.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet dëftesa e pjekunis r z. Veniamin Toçi e nënshkruar prej titullarit të drejtorisë.
D3D/97	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet që prof. Isuf Çoba të paraqesë kopjet e titujve të studimit ose një deklaratë.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet që prof. Isuf Çoba të paraqesë kopjet e titujve të studimit ose një deklaratë të të gjitha provimeve që ka dhënë.
D3D/97/1	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë ku i kërkohet prof. Isuf Çobës të paraqesë kopjet e titujve të studimit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	prof. Isuf Çoba	Përcjellëse për njoftim e veprim e shkresës së Ministrisë ku i kërkohet prof. Isuf Çobës të paraqesë kopjet e titujve të studimit.
D3D/97/2	i plotë (1f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dokument universitar i z. Isuf Çoba dhe deklaratë mbi provimet që s'ka dhënë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dokument universitar nga universiteti i Bologna-e i z. Isuf Çoba dhe deklaratë mbi provimet që s'ka dhënë.
D3D/97/3	i plotë (1f)	22.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi katalogizimin e prof. Isuf Çoba.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi katalogizimin e prof. Isuf Çoba.
D3D/97/4	i plotë (1f)	25.01.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi katalogizimin e prof. Isuf Çoba.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Isuf Çoba	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë mbi katalogizimin e prof. Isuf Çoba.
D3D/98	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi pagesën e rrogave të mësuesve që marrin pafajësinë nga Gjyqi.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz. Pref., Seksionit të Arsimit, Drejtorisë së Liceut, Korçë	Mësuesit që arrestohen dhe më vonë marrin pafajsinë nga Gjyqi, i takojnë me marrë gjysmat e rrogavet për kohën që ka qenë i arrestue deri ditën e lirimit.
D3D/98/1	i plotë (1f)	08.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi rrogat që marrin profesorët e arrestuar nëse marrin pafajsinë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Petro Fundo	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi rrogat që marrin profesorët e arrestuar nëse marrin pafajsinë.
D3D/98/2	i plotë (1f)	08.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi rrogat që marrin profesorët e arrestuar nëse marrin pafajsinë.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Elmas Ahmet, Niko Laço, Petro Fundo	Përcjellëse për njoftim e qarkores së Ministrisë mbi rrogat që marrin profesorët e arrestuar nëse marrin pafajsinë.
D3D/98/3	i plotë (1f)	19.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e z. Elmas Ahmet Mahmuda mbi gjysmat e rrogavet të kohës së burgimit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Lutja e z. Elmas Ahmet Mahmuda mbi gjysmat e rrogavet të kohës së burgimit.
D3D/98/4	i plotë (1f)	09.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi ish-profesor Elmas Ahmet Mahmuda.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për datën e pushimit nga punë të profesorit në fjalë.
D3D/98/5	i plotë (1f)	12.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi pushimin dhe largimin nga puna të z. Elmas Ahmet.	(për) Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Jepen datat e pushimit dhe largimit nga puna të z. Elmas Ahmet, i cili u arrestua.
D3D/98/6	i plotë (1f)	07.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogat e E. Ahmetit.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të njoftohet ish-profesori Elmas Ahmet se është pushuan nga puna dhe nuk i takojnë gjysmat e rrogave, mbasi neni përkatës i DLO të Arsimit flet vetëm për arsimtarët e pezulluar.
D3D/98/7	i plotë (1f)	11.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi rrogat e E. Ahmetit.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Elmas Ahmet	Përcjellëse për njoftin dhe përgjgigje të lutjes, e shkresës së Ministrisë mbi rrogat e E. Ahmetit.
D3D/99	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Kryeministrisë mbi kufizimin e kërkesave për shtypshkrime në letër.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përcjellëse e shkresës së Kryeministrisë mbi kufizimin e kërkesave për shtypshkrime, sepse stoku i letrës nuk i përballon dot kërkesat.
D3D/100	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen e z. Kristaq E. Zguros për emërim profesori.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet lutja e z. Kristaq E. Zguros për t'u emëruar profesor në Liceun e këtushëm ose në çdo shkollë të Korçës.
D3D/100/1	i plotë (1f)	16.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Refuzim emnim prof.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Nuk merret parasysh lutja e z. Kristaq Zguros për t'u emëruar profesor në shkollë të mesme në Korçë, pasi nuk ka vend vakant.
D3D/100/2	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim i përgjigjes së Ministrisë me refuzimin e kërkesës për emërim.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Kristaq Zguro	Njoftim i përgjigjes së Ministrisë me refuzimin e kërkesës për emërim.
D3D/100/3	i plotë (1f)	14.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi lutjen për emnim të K. Zguros.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	T'i njoftohet z. Kristaq Zguro se lutja e tij për t'u emnue profesor n'atë Lice nuk merret parasysh.
D3D/100/4	i plotë (1f)	16.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Pëcjellëse e shkresës së Ministrisë me përgjigjen e lutjes për emnim të K. Zguros.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Kristaq Zguro	Pëcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë me përgjigjen e lutjes për emnim të K. Zguros.
D3D/101	i plotë (1f)	31.12.1945	shqip	Lutje	Lutje e Kiço Tashos për shtyrje të datës së provimeve.	Kiço Andon Tasho, Korçë	Kiço Andon Tasho, Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Nx. Kiço Tasho, i klasës III A në Liceun "Athina Thoma Turtulli" të Korçës, në vitin shkollor 1945 nuk ka mundur të paraqitet në kohë për dhënë tre provimet që ka pasur në sesionin e vjeshtës. Prandaj lutet që të hyrj në një sesion tjetër provimesh.
D3D/101/1	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje lutjes së Kiço Tashos.	Drejtori i Liceut, prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Kiço Tasho, i kl. III A s'Unikes, Korçë	Lutja nuk merret parasysh, sepse sesioni i provimeve që kërkon nxënësi të futet është për tjetër kategori nxënësish, prandaj dhe nuk u pa e nevojshme t'i paraqitet kjo lutje Min. Arsimit, së cilës ia kishte drejtuar.
D3E/1	i plotë (1f)	05.11.1945	shqip	Telegram	Kërkohet informacion mbi djaloshin Mehmet Ali Tërhana	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Elbasan	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, Elbasan	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për klasën e që ka kryer djaloshi M. A. Tërhana pranë atij Liceu.
D3E/1/1	i plotë (1f)	06.11.1945	shqip	Telegram	Përgjigje telegramit me informacion për djaloshin Mehmet Ali Turhani	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Liceu, Korçë	Rekrutimi	Djaloshi nuk ka qenë nxënës i liceut, por në vitin 1942 ka mdjekur kursin pedagogjik pranë këtij Liceu dhe ka fituar "Çertifikatin për mësuësi".
D3E/2	i plotë (1f)	02.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim profesorëve të paraqiten në drejtori.	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Lajmërohen profesorët e listës të paraqiten në drejtori në orën 2 fiks. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/3	i plotë (1f)	31.10.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Sadik Dilka	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohet nxënësi në fjalë që lutja e tij për të dhënë provim për herë të dytë brenda sesionit nuk merret parasysh.
D3E/3/1	i plotë (1f)	02.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nxënësin Sadik Dilka	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësi Sadik Dilka	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë me njoftimin që lutja e nxënësit Sadik Dilka për të dhënë provim për herë të dytë brenda sesionit nuk merret parasysh.
D3E/3/2	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Sadik Ismail Dilka	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për një lutje të nxënësit të unikes për t'u pranuar në sesionin e janarit.
D3E/3/3	i plotë (1f)	23.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nxënësin Sadik Ismail Dilka	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësi Sadik Ismail Dilka	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë me njoftimin për lutjen e nxënësit Sadik Ismail Dilka
D3E/4	i plotë (1f)	03.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e nx. Piro G. Tushit për të dhënë provim të dytë në math. e kl. II, K. U.	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Përcilet lutja e nxënësit për të dhënë provim për herë të dytë matematikën, sepse ngaqë ishte ushtar, nuk ishte pregatitur sa duhet.
D3E/4/1	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Pirro G. Tushi	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje se lutja e nxënësit për të dhënë për herë të dytë matematikën nuk ka mundësi ligjore të merret parasysh.
D3E/4/2	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për nxënësin P. Tushi.	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Pirro Tushi	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për nxënësin P. Tushi.
D3E/5	i plotë (1f)	03.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi djaloshin Koço R. Lloshi	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje e kërkesës së djaloshit për të dhënë provim për të kaluar klasët I, II, III dhe IV dhe pastaj të regjistrohet në klasë V. Duhet të japë provime për çdo klasë. Kërkohet informacion mbi bazë të cilit autorizim është lejuar të ndjekë mësimet e vitit të shkuar si dëgjues.
D3E/5/1	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për djaloshin K. Lloshi	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Dj. Koço Rafail Lloshit	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë me përgjigjen për lutjen e djaloshit Koço Rafail Lloshi për të dhënë provim dhe për të kaluar klasët.
D3E/5/2	i plotë (1f)	08.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dj. Koço Lloshi	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	I jepen sqarime Ministrisë për pyetjen se si është pranuar si dëgjues djaloshi K. Lloshi dhe sa kohë i ka ndjekur mësimet si i tillë ai para se të thirrej nën armë.
D3E/6	i plotë (2f)	03.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen "Ditare e Klasës"	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 35 copë "Ditarja e Klasës" ku do të shënohen mungesat dhe notat. Udhëzime si do të shonohen temat, mungesat dhe notat. + Bashkëngjitur fleta e proceverbalit.
D3E/6/1	i plotë (1f)	17.11.1945	shqip	Qarkore	Udhëzime mbi përdorimin e "Ditarja e Klasës"	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Lajmërohen mësuesit për mbërritjen e "Ditarit të Klasës" dhe udhëzohen si do ta plotësojnë atë. + Lista me emrat dhe format e profesorëve.
D3E/6/2	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Marrje në dorëzim Ditaresh Klase	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet fleta e firmuar prej zv. Titullarit për marrjen në dorëzim të 35 copë "Ditarja e Klasës".
D3E/6/3	i plotë (1f)	18.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi listat e nxënësve hedhur në regjistra	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Me rastin e hedhjes së listave të nxënësve në regjistrat "Ditarja e Klasës", porositen mësuesit notat e hedhura të nxënësve t'i hedhin në tefterkat e tyre, sepse numri i ri nuk korrespondon me të vjetrin. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/7	i plotë (1f)	10.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësen Zhaneta B. Frashëri	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje se lutja e nxënes për të dhënë riprovim Matematikën për herë të dytë nuk ka mundësi ligjore të merret parasysh.
D3E/7/1	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi lutjen e Zhaneta B. Frashërit	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Zhaneta Bexhet Frashërit	Përcjellëse për njoftim e përgjigjes së Ministrisë në lidhje me lutjen e saj për të dhënë për herë të dytë Metematikën.
D3E/8	i plotë (1f)	14.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi shpalljen e "Javës së fëmijës"	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz. Pref.; Seksionit të Arsimit; Drejtorive të shk. Mesme	Për t'u ardhur në ndihmë të vobektëve shpallet "Java e fëmijës". Udhëzime si duhet të veprojnë dhe të kontribuojnë në këtë javë mësuesit dhe shkollat për të lehtësuar varfërinë e fëmijëve.
D3E/8/1	i plotë (1f), 2 kopje	14.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e Qarkores së Ministrisë për shpalljen e "Javës së fëmijës"	(për) Zv. Drejtorin e Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor	Përcjellëse për njoftim dhe veprimet e duhura e qarkores së Ministrisë për shpalljen e "Javës së fëmijës". + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/8/2	i plotë (1f), 2 kopje	22.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi mënyrën e veprimit në "Javën e fëmijës"	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Mbi mënyrën e veprimit dhe organizimit të mbledhjes së së hollave në "Javën e fëmijës". + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/8/3	i plotë (1f)	18.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet informacion mbi z. Vasil Progri	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut të Shtetit	Kërkohet të njoftohet data e fillimit dhe mbarimit të detyrës së z. Vasil Progri dhe nëse është shpërblyer nga Kom. Ekz. i asaj Prefekture.
D3E/8/4	i plotë (1f)	21.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për z. Vasil Progri	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i Financave të Kom. Ekz. Të Pref., Korçë	Kërkohet të bëhet i njohur shpërblimi që i është paguar z. Vasil Progri.
D3E/8/5	i plotë (1f)	25.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje për shpërblimin e z. Vasil Progri	Përgjegjësi i Financave, Anastas Gadeshi	Kom. Ekz. Pref. Korçë, Seksioni i Financave	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Bëhet e njohur se z. V. Progrit i është dhënë rroga e muajit shkurt.
D3E/8/6	i plotë (1f)	26.07.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi datëfillimin, datëmbarimin dhe shpërblimin që ka marrë z. Vasil Progri	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet data e fillimit dhe data e mbarimit të punës në Lice të V. Progrit (i transferuar në Gjirokastër) dhe shpërblimi që ka marrë si rrogë.
D3E/8/7	i plotë (2f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet programi i "Javës së fëmijës"	Ilo Bojdani	Komisioni organizativ i "Javës së Fëmijës"	Liceut	Dëgohet programi i "Javës së fëmijës" dhe porosia që të caktohet një delegat nga institucioni për në Komision. + Bashkëngjitur programi i "Javës së fëmijës".
D3E/8/8	i plotë (1f)	08.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Porosi për "Javën e fëmijës"	Zv. Përgjegjësi i Seksionit, Sali Mborja	Kom. Ekz. Pref. Korçë, Seksioni i Arsimit	Drejtorive të shkollave të mesme	Porositen t'i jepet rëndësi e veçantë "Javës së fëmijës".
D3E/8/9	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për paraqitjen në Komisionin e organizimit të mbrëmjes së "Javës së fëmijës"	Shefi i Seksionit, Menela Dako	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Asistencës Sociale, Korçë	Drejtorisë së Liceut	Kërkesë për t'u lejuar mësuesit e shënuar në ftesë të paraqiten në Komisionin e organizimit të mbrëmjes së "Javës së fëmijës"
D3E/8/10	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për leje prof. Arsinoi Poro	Shefi i Seksionit, Menela Dako	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Asistencës Sociale, Korçë	Drejtorisë së Liceut	Kërkesë për leje prof. Arsinoi Poro me rastin e organizimit të mbrëmjes gazmore në "Javën e fëmijës".
D3E/8/11	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Qarkore	Kujtesë për të dorëzuar të hollat e mbledhura për "Javën e fëmijës"	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Kujtesë për të dorëzuar të hollat e mbledhura për "Javën e fëmijës", sepse duhen dorëzuar në seksionin e Asistencës Sociale. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/8/12	i plotë (3f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Ndihmat e nxënësve dhe nxënseve të Liceut dhe Shk. Unike për "Javën e fëmijës"	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen të hollat dhe lista e sendeve që janë dhënë si ndihmë nga nxënësit e Liceut dhe Shk. Unike për "Javën e fëmijës" + Lista 1 e sendeve me shkrim dore dhe Lista 2 e të hollave dorëzuar sipas klasave.
D3E/8/13	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Falenderim Drejtorisë së Liceut për shumën e dërguar me rastin e "Javës së fëmijës"	Shefi i Seksionit, Ilo Bojdani	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Asistencës Sociale, Korçë	Drejtorisë së Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Falenderim Drejtorisë së Liceut për shumën e dërguar me rastin e "Javës së fëmijës"
D3E/9	i plotë (1f)	16.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e telegramit të Ministrisë për emërim profesorësh	Përgjegjësi i Arsimit, prof. Dhori Samsuri	Kom. Ekz., Seksioni i Arsimit, Korçë	Liceu, Instituti Teknik, Korçë	Përcjellëse e telegramit të Ministrisë për emërimin e profesorëve Petraq Fëcami në Institutin Tregtar të Vlorës dhe Vasil Progri në Liceun e Gjirokastrës.
D3E/9/1	i plotë (1f)	16.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Kom. Ekz. Për emërim profesorësh.	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Liceu "Thoma Turtulli, Korçë	Shokut prof. Vasil Progri	Përcjellëse për njoftim dhe veprim e shkresës së Kom. Ekz. për telegramin e Ministrisë për emërimin e profesorit Vasil Progri në Liceun e Gjirokastrës.
D3E/10	i plotë (1f)	24.10.1945	shqip	Qarkore	Dërgohen një sasi fletë biografie dhe fletë cilësimi	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtorive të shkollave të mesme; Kom. Ekz. Prefekturave	Dërgohen një sasi fletë biografie dhe fletë cilësimi të cilat duhet të plotësohen nga nëpunësit dhe fletët e cilësimit nga drejtorët për të treguar cilësinë e çdo mësuesi.
D3E/10/1	i plotë (2f)	17.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë për fletëbiografitë dhe fletëcilësimet	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personelit mësimor, administrativ dhe shërbyes	Shoqëruese për njoftim dhe veprim e qarkores së Ministrisë për fletëbiografitë dhe fletëcilësimet
D3E/10/2	i plotë (1f)	19.11.1945	shqip	Qarkore	Udhëzime mbi plotësimin e fletëbiografive	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Personelit mësimor, administrativ dhe shërbyes	Udhëzime mbi plotësimin e fletëbiografive, sipas qarkores së Ministrisë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/3	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Telegram	Kërkohen 10 fletëbiografi të tjera	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen të dërgohen 10 fletëbiografi të tjera, sepse nuk mjaftojnë ato që u dërguan.
D3E/10/4	i plotë (1f)	26.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen 10 fletë biografie	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 10 fletë biografie, sipas kërkesës së bërë me telegram.
D3E/10/5	i plotë (1f)	06.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi dorëzimin e fletëve të biografisë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Kërkohet të dorëzohen fletët e biografisë bashkë me katër copë fotografi në zyrën e sekretarisë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/6	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi mbushjen e fletë-cilësimeve	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtorive të shkollave të mesme; Kom. Ekz. Prefekturave	Udhëzime për mbushjen e fletë-cilësimeve të mësuesve.
D3E/10/7	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi dorëzimin e fletëve të biografisë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Kërkohet edhe një herë të dorëzohen fletët e biografisë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/8	i plotë (1f)	04.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi dorëzimin e fletëve të biografisë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Kërkohet për herë të fundit të dorëzohen fletët e biografisë, përndryshe do të raportohen në Ministri për mosbindje. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/9	i plotë (2f)	25.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i fletë-biografive	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen fletë-biografitë dhe fotografitë e personelit të Liceut dhe Shk. Unike. + Fleta me listën emërore.
D3E/10/10	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen fletët e biografisë të shërbëtorit Ilo Borova	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen fletët e biografisë të shërbëtorit Ilo Borova i cili nuk i kishte dorëzuar me të tjerët.
D3E/10/11	i plotë (1f)	02.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të paraqiten në sekretari disa profesorë	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorëve	Kërkohet të paraqiten në zyrën e sekretarisë disa profesorë për të plotësuar jetëshkrimet e tyre në një regjistër të veçantë që mban ky institut. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/12	i plotë (1f)	18.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i 10 fletë-biografive	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgimi i 10 fletë-biografive për personelin e ri.
D3E/10/13	i plotë (1f)	25.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen dy fletë biografi	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zz. Prof. S. Theodhos, J. Cagleviç, M. Zavalani	Dërgohen dy fletë biografi për profesorët e shënuar për t'i plotësuar sipas udhëzimeve.
D3E/10/14	i plotë (1f)	17.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet dorëzimi i fletë biografive	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zz. Prof. S. Theodhos, M. Zavalani	Kërkohet dorëzimi sa më shpejt i fletë biografive për t'ia paraqitur Ministrisë së Arsimit. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/10/15	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi fletë biografitë	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtorive të shkollave të mesme; Kom. Ekz. Prefekturave	Kërkohet që fletë biografitë të plotësohen më mirë dhe të kontrollohen nga instancat që i mbledhin.
D3E/10/16	i plotë (1f)	28.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 70 fletë cilësimi	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 70 fletë cilësimi për t'i pëotësuar për Liceun dhe Uniken.
D3E/10/17	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen 70 fletë cilësime	(për) Ministrin e Arsimit, Haxhi Kroi	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Dërgohen 70 fletë cilësime, sipas kërkesës.
D3E/10/18	i plotë (1f)	29.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqiten fletët e biografisë së prof. Cgleviç dhe Zavalani	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqiten fletët e biografisë së prof. Zz. Josif Cgleviç dhe Mehmet Zavalani, që u vonuan, sepse pritej të dorëzohej edhe fletë biografia e prof. Spiro Theodhos.
D3E/11	i plotë (2f)	10.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcillet qarkorja mbi sesionin e riprovimeve për nxënësit ushtarakë	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Bashkëngjithur përcillet qarkorja mbi sesionin e riprovimeve për nxënësit që nuk kanë mundur të ndjekin mësimet gjytë këtij viti për arsye shërbimi ushtarak. + Bashkëngjitur qarkore me udhëzimet e nevojshme për temën.
D3E/11/1	i plotë (2f)	19.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet shpallja të botohet në gazetën "Përpara"	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksionit të Shtypit, Prop. E Kult. Pop. Prefekturës, Korçë	Dërgohet një ekzemplar i shpalljes që të botohet dy-tre herë në gazetë. + Ekzemëarin e qarkores së Ministrisë për riprovimet e nxënësve që kanë qenë në ushtri.
D3E/11/2	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi pranim nxënësish në sesionin e Janarit 1946	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mund të pranohen në provimet e sesionit të janarit edhe nxënës që kanë ndjekur Kursin Veror, por nuk u paraqitën në provimet e këtij kursi, sepse Komanda e Përgjithshme i nisi për në shkollat jashtë shtetit.
D3E/11/3	i plotë (3f)	03.12.1945	shqip	Qarkore	Dërgohen instruksione mbi provimin e maturës në sesionin e Janarit 1946	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen instruksione mbi provimin e maturës në sesionin e Janarit 1946. + Bashkëngjitur kopja e shkresës që i është dërguar ish-Kursit Veror mbi mënyrën e zhvillimit të provimeve të maturës me qëllim që të veprohet sipas përmbajtjes së saj.
D3E/12	i plotë (1f)	20.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet një fakturë pa likuidim	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Kthehet një fakturë e librarisë "Evangjeli" pa likuidim që të plotësohet me pullat përkatëse.
D3E/12/1	i plotë (1f)	26.03.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Fakturë fr.shq. 1204 e G. Evangjelit	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Seksioni Kontabël, Tiranë	Kthehet fatura e shtypshkronjës Evangjeli me pullat dhe vërtetimin e titullarit për t'u likujduar.
D3E/13	i plotë (1f)	11.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Faktura e sendeve të blera në regjimin e kaluar	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitet fatura e firmës "R. Stasa" për sendet e blera nga ajo firmë në regjimin e kaluar.
D3E/14	i plotë (2f)	10.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Seksionit të Financave me kërkesën për paraqitjen e dokumenteve të shpenzimit	Përgjegjësi i seksionit, prof. Dhori Samsuri	Kom. Ekz., Seksioni i Arsimit, Korçë	Liceut, Inst. Teknik, Shk. Profesionale, Korçë	Shoqëruese e shkresës së Seksionit të Financave me kërkesën për paraqitjen e dokumenteve të shpenzimit. + Lista e sendeve të tërhequra.
D3E/14/1	i plotë (1f)	12.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitje dëftesash fr.shq. 600	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Seksioni i Arsimit të Pref., Korçë	Bashkëngjitur paraqiten dëftesat mbi pagesat që ka bërë kjo drejtori.
D3E/14/2	i plotë (1f)	25.04.1945	shqip	Telegram	Kërkohet dërgimi i dokumenteve justifikuese të shpenzimeve	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut, Korçë	Kërkohet dërgimi i dokumenteve justifikuese të shpenzimeve të ndryshme që janë bërë për periudhat kallnduer-fruer e mars 1945.
D3E/14/3	i plotë (4f)	26.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Fakturat e shpenzimeve për shkurt e mars 1945	(për) zv. Dretorin e Liceut, P. Peppo	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen bashkëngjitur tri faktura me shpenzimet e ndryshme që janë bërë në këtë institut gjatë muajve shkurt e mars 1945. + Tri kopjet e faturave të vërtetuara nga titullari.
D3E/15	i plotë (1f)	16.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet profesor për lëndën e kimisë	Drejtori, prof. Foto Stamo	Instituti Teknik, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet profesor për lëndën e kimisë që të marrë pjesë në zhvillimin e provimeve, pasi në këtë lëndë mungon profesori në këtë institut.
D3E/15/1	i plotë (1f)	18.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Caktohet profesori i kimisë për zhvillimin e provimeve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Z. Prof. Dhimitër Dimço; Drejtorisë së Inst. Teknik, Korçë	Meqë Institutit Teknik i mungon profesori i kimisë, caktohet z. Prof. Dh. Dimço për të marrë pjesë në provimet e atij instituti.
D3E/16	i plotë (1f)	25.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shpenzimet e evitueshme	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut, korçë etj.	Vihet re në faturat e dërguara për likuidim që shumë nga shpenzimet janë për gjëra të vogla . Këshillohet që për shkak të gjendjes së arkës së shtetit, këto shpenzime të evitohen, përndryshe nuk do të likuidohen.
D3E/17	i plotë (1f)	18.01.1946	shqip	Telegram	Lajmëroni klasën e kryer prej Qemal Salih Shehut	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Liceu, Korçë	Liceu, Gjirokastër	Lajmëroni klasën e kryer prej Qemal Salih Shehut
D3E/18	i plotë (1f)	28.04.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përcjelljen e katër çeqeve bankare	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Bashkëngjitur dërgohen katër copë çeqe lëshuar në favor të G. Evangjelit, Këshillit N.Çl. dhe Ujësjellësit të qytetit. Pasi t'u jepen çeqet, të na kthehn dëftesat e firmosura.
D3E/18/1	i plotë (1f)	02.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet një çek fr.shq. 23.60 për një taksë të G. Evangjelit	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kryesisë së Kësh. N. Çl. Pref. Korçë	Dërgohet një çek fr.shq. 23.60 për një taksë të G. Evangjelit
D3E/19	i plotë (1f)	18.01.1946	shqip	Telegram	Përfaqësues i ministrisë për maturën e sesioni të janarit të ngarkohet titullari i shkollës	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceut, Korçë	Përfaqësues i ministrisë për maturën e sesioni të janarit të ngarkohet titullari i shkollës.
D3E/20	i plotë (1f)	19.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për caktimin në komisionin e provimeve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. Besim Qorri, Skënder Arëza	Njoftohen profesorët e përmendur që janë caktuar në komisionin e provimeve për sesionin e janarit për shqipen.
D3E/21	i plotë (1f)	09.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dëftesë për nënshkrim	Përgjegjësi i Seksionit të Financave, Angjeli Peppo	Kom. Ekz., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dëftesë për nënshkrim.
D3E/22	i plotë (1f)	09.05.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthim dëftesash për marrje çeqesh	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen dëftesat për të marrë çeqet.
D3E/23	i plotë (1f)	30.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërohen profesorët e provimeve për mbylljen e tyre	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Lajmërohen profesorët që merren me provimet e partizanëve që t'i mbyllin ato dhe të paraqiten në drejtori për të nxjerrë rezultatet. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/24	i plotë (1f)	30.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftohen se provimet vazhdojnë	(për) Drejtorin e Liceut, [plx]	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Shtabit të Brigatës II S, Pogradec	Njoftohet se provimet e partizanëve Sokrat Cicko dhe Shefqert Arëza vazhdojnë dhe të premte jepet rezultati.
D3E/25	i plotë (1f)	14.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi një dëftesë marrje çeku	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Porositeni të na dërgoni dëftesën për marrjen e çekut lëshuar në emër të Këshillit N. Çl. të asaj Prefekture.
D3E/26	i plotë (1f)	17.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet dëftesa për marrjen e çekut nr. 043444 dt. 14.04.1945 prej fr.shq. 23.60	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kryesisë së Kom. Ekz., Korçë	Kërkohet dëftesa për marrjen e çekut nr. 043444 dt. 14.04.1945 prej fr.shq. 23.60
D3E/27	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesa për marrjen e një çeku fr.shq. 23.60	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet dëftesa për marrjen e një çeku fr.shq. 23.60
D3E/28	i plotë (1f)	18.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet dëftesa e firmosur	Sekretari, Vaskë Aristidhi; Kryetari, Idhomene Bratko	Kom. Ekz., Seksioni i Financave, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohet bashkëngjitur dëftesa e firmosur nga Kryetar i Komitetit, sipas kërkesës.
D3E/29	i plotë (1f)	04.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Porositen të paraqiten në drejtori profesorët	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor	Porositen profesorët që morrën pjesë në provimet e sesionit të janarit, të paraqiten në zyrën e drejtorisë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/30	i plotë (1f)	20.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përfundimet e provimeve të sesionit të Janarit 1946	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Raport mbi provimet e Janarit 1946. Morrën pjesë 14 vetë, kaluan 11 dhe mbetën 5 vetë.
D3E/31	i plotë (1f)	15.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen shpalljet e hapjes së shkollës	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksionit të Shtypit, Prop. Dhe Kult. Popullore, Korçë	Dërgohen shpalljet e hapjes së shkollës për t'u botuar në gzetën përpara dhe për t'u lajmëruar nga Radio Korça.
D3E/31/1	i plotë (1f)	15.11.1945	shqip	Lajmërim	Bëhet e njohur dita e hapjesë së shkollës	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Lajmërohet dita e fillimit të mësimeve për Liceun dhe Uniken.
D3E/31/2	i plotë (1f), 2 kopje	19.11.1945	shqip	Qarkore	Dita e fillimt të mësimeve rregullisht në Lice dhe Unike	Drejtoria e Liceut	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Bëhet e njohur se mësimet e Liceut dhe Shkollës Unike do të fillojnë rregullisht. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/31/3	i plotë (1f)	19.11.1945	shqip	Telegram	Njoftohet Ministria për nisjen e mësimeve në Lice dhe Unike	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri		Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet Ministria për nisjen e mësimeve në Lice dhe Unike; emrat e profesorëve që nuk janë paraqitur ende.
D3E/32	i plotë (5f)	17.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Pasqyrë mbi ndarjen e lëndës	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet paqyra mbi ndarjen e lëndës ndër profesorë për shkollat Lice dhe Unike për vitin shkollor 1945-46. + Bashkëngjitr pasqyra me ndarjen analitike të lëndëve dhe orëve për çdo profesor.
D3E/32/1	i plotë (1f)	19.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Disa ndryshime në pasqyrën mbi ndarjen e lëndës ndër profesorët	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen disa ndryshime në pasqyrën mbi ndarjen e lëndës ndër profesorët.
D3E/32/2	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Vërejtje për ndarjen e lëndëve	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen vërejtjet për orët e punë dores që duhet të bëjnë vajzat e shkollës unike.
D3E/32/3	i plotë (1f)	19.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të dërgohet orari, ndarja e lëndëve dhe numri i nxënësve për Liceun dhe Uniken	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të dërgohen pasqyra e orarit, e ndarjes së lëndëve për çdo profesor dhe numri i nxënësve për Liceun dhe Uniken.
D3E/32/4	i plotë (6f)	22.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i orarit, pasqyra e lëndëve dhe pasqyra e klasave dhe e nxënësve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet kopja e orarit, pasqyra e lëndëve sipas profesorëve dhe pasqyra e klasave, degëve, paraleleve dhe e nxënësve. + Bashkëngjitur pasqyrat.
D3E/32/5	i plotë (2f)	12.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Zëvendësimi i orëve të z. Andon Xhogës	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dëegohet zëvendësimi i orëve të z. Andon Xhoga. Bashkëngjitur pasqyra e zëvendësimeve.
D3E/32/6	i plotë (2f)	02.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Udhëzim për ndarje lëndësh	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen udhëzime të hollësishme për ndarjen e lëndëve, zëvendësimin e profesorëve etj.
D3E/32/7	i plotë (1f)	29.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi plotësimine mësimit të Shk. Natyr.	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen udhëzime si të veprohet për të plotësuar orët e Shkencave Natyrore në ato klasë ku kjo lëndë nuk zhvillohet për mungesë profesorësh.
D3E/32/8	i plotë (4f)	20.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Rregullim orësh	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Me rastin e lëvizjes së profesorëve, dërgohen ndryshimet e ndarjes së lëndëve dhe orari i ri.
D3E/32/9	i plotë (1f)	06.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orët e Latinishtes dhe Greqishtes	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime mbi ndarjen brenda shkollës të orëve të Latinishtes dhe Greqishtes.
D3E/32/10	i plotë (1f)	07.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orët e mësimit në ngarkim të K. Markos	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime mbi orët e mësimit në ngarkim të Kostaq Markos, meqë ky është caktuar me funksionet e zv. Drejtorit të Institutit teknik të Korçës dhe duhet lehtësuar.
D3E/32/11	i plotë (1f)	19.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orët suplementare	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Të lajmërohen profesorët që nuk mund t'iu paguhet shpërblimi për orët suplementare, sepse është hequr ai emërtim nga buxheti.
D3E/33	i plotë (1f)	20.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përpranimin me rezervë të dj. Xhovani Vona	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime si të pranohet në shkollë nxënësi i ardhur prej "Collegio Fiorentino" të Firences.
D3E/33/1	i plotë (1f)	27.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrimin e nxënësit Xhovani Vona	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Për regjistrimin e nxënësit Xhovani Vona të veprohet në bazë të qarkores së Ministrisë.
D3E/34	i plotë (1f)	08.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Komunikohen vendime që u morrën në konferencën e pestë të trupit mësimor	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Komunikohen disa nga vendimet që u morrën në konferencën e pestë të trupit mësimor.
D3E/35	i plotë (1f)	21.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet libreza e kursimit të Liceut	Përgj. Seksionit Financiar, Anesti Gëdeshi	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave, Koçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet se Drejtoria e Liceut para çlirimit kishte depozituar me librezë kursimi fr.shq. 32.92. Kërkohet të paraqitet libreza e kursimit.
D3E/35/1	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lajmërim për librezën e kursimit	Zv. Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksionit të Financave, Korçë	Njoftohet se libreza mbahej nga ish-drejtori, i ndjeri Yzeir Ismail, prandaj ajo nuk ndodhet në këtë institut.
D3E/35/2	i plotë (2f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Deklarim i humbjes së librezës së kursimeve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Bankës së Shtetit shqiptar, Korçë	Deklarim i humbjes së librezës së kursimeve. + Fletëdeklarimii plotësuar.
D3E/36	i plotë (2f)	25.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi rregullat disiplinore për nisjen e vitit të ri shkollor	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Mbi rregullat disiplinore për nisjen e vitit të ri shkollor; mungesat dhe justifikimi i tyre, paraqitja me vonesë, largimi pas pushimit, zgjedhja e këshillave të klasëve etj. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/36/1	i plotë (1f)	05.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi disa rregulla disiplinore për nxënsit	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi disa rregulla disiplinore ; pirja e duhanit, mbajtja pastër e klasës, mosprishja e orendive.
D3E/36/2	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi justifikimin e mungesave të nxënësve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Këshillohen mësuesit të vendosin një A për të justifikuar mungesat pasi nxënësit u sjellin bletën e drejtorisë. Gjithashtu porositen të kenë kujdes që nxënësve të mos u dalin mungesa të pajustifikuara, sepse penalizohen në notë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/36/3	i plotë (1f)	09.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi mbajtjen pastër të bankave	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Kërkohet të mbahen pastër dhe të mos shkruhet mbi bankat e reja të sjella për mësimin e vizatimit.
D3E/36/4	i plotë (1f)	26.01.1946	shqip	Qarkore	Norma mbi sjelljen dhe disiplinimin e nxënësve në shkollë dhe jashtë shkollës	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Norma mbi sjelljen dhe disiplinimin e nxënësve në shkollë dhe jashtë shkollës
D3E/36/5	i plotë (1f)	05.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi normat e sjelljes dhe disiplinimit të nxënësve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Përcjellëse për njoftim e konformim, e qarkores së Ministrisë mbi normat e sjelljes dhe disiplinimit të nxënësve
D3E/36/6	i plotë (1f)	02.03.1946	shqip	Qarkore	Mbi daljen dhe hyrjen e nxënësve në shkollë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Mbi rregullin e daljes dhe hyrjes së nxënësve në shkollë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/36/7	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi mungesat dhe hyrjen me rregull në shkollë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Mbi mungesat dhe hyrjen me rregull në shkollë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/36/8	i plotë (1f)	04.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi paraqitjen e nxënësve në drejtori për të marrë biletën e justifikimit të mungesave	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe personelit shërbyes	Mbi orarin e paraqitjes së nxënësve në drejtori për të marrë biletën e justifikimit të mungesave. + Lista me emrat dhe firmat e personelit shërbyes.
D3E/36/9	i plotë (2f)	24.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi nevojën e displinës dhe disa rregullave në lidhje me hyrjen dhe orarin e nxënësve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi nevojën e displinës dhe disa rregullave në lidhje me hyrjen dhe orarin e nxënësve
D3E/36/10	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi disiplinën në pushimet mes orëve të mësimit	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e shkollës	Mbi disiplinën në pushimet mes orëve të mësimit
D3E/36/11	i plotë (1f)	15.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi garën e shpallur mes shkollave të qytetit dhe pjesëmarrjen vullnetare	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Mbi garën e shpallur mes shkollave të qytetit dhe pjesëmarrjen vullnetare.
D3E/37	i plotë (2f)	25.11.1945	shqip	Qarkore	Ndarja e kujdestarëve të klasave dhe disa rregulla	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Lista me ndarjen e kujdestarëve të klasave dhe përmendja e disa rregullave për kujdestarinë. Mësuesit dhe nxënësit. + lista me emrat e profesorëve.
D3E/37/1	i plotë (3f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Konferenca e dytë e mësuesve dhe shkresa shoqëruese e saj për njoftim trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Konferenca e dytë e mësuesve e datës 09.12.1945 dhe shkresa shoqëruese e saj për njoftim trupit mësimor të Liceut dhe Unikes. Vendimet e konferencës.
D3E/37/2	i plotë (1f), 2 kopje	24.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi orarin e mësimeve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi orarin e mësimeve, rregullin e hyrje-daljeve dhe punën e mësuesve kujdestarë ditorë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/37/3	i plotë (1f)	24.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orarin dhe punënë e shërbyesve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Shërbëtorëve të Liceut	Mbi orarin dhe punënë e shërbyesve të Liceut.
D3E/38	i plotë (1f)	18.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dëftesat e pjekunis a t'aftësis	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Porosi për t'u treguar kujdes me saktësinë e të dhënave mbi dëftesat që lëshohen nga shkollat.
D3E/39	i plotë (1f)	22.11.1945	shqip	Qarkore	Mbi pajtimet në gazetat "Pionieri", "Rinia", "Shqiptarja e re"	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Për promovimin e shtypit, Mesagjeria e përgjithshme bën thirrje Ministrisë të caktojë pajtime në shkollat e vendit.
D3E/39/1	i plotë (1f)	16.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shpallje konkursi mes degëve të mesagjerive në rrethe, se cila do të ketë numrin më të madh të shitjeve dhe pajtimeve	Rexhep Luga	Mesagjeria e Përgjithshme e Shtypit, Tiranë	Institucioneve të ndryshme shtetërore	Shpallje konkursi mes mesagjerive të rretheve cila do të ketë numrin më të madh të shitjeve dhe pajtimeve
D3E/39/2	i plotë (5f)	05.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Pajtimet në "Pionieri", Rinia", "Shqiptarja e re" dhe "Bota e re"	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohen listat e pajtimeve në gazetat "Pionieri", Rinia", "Shqiptarja e re" dhe "Bota e re".
D3E/40	i plotë (1f)	02.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi caktimin e ditës 11 Janar festë Kombëtare	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoritë e shkollave të mesme, unike, konvikteve	Me vendim të Asamblesë Kushtetuese, për të përkujtuar në mënyrë solemne ditën e shpalljes së Republikës Popullore, data 11 Janar caktohet ditë feste kombëtare.
D3E/40/1	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Qarkore	Lista e të kremteve zyrtare që do të kenë institucionet shtetërore gjatë vitit	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kom. Ekz. Pref., Seksioneve të arsimit, Drejtorive të shk. mesme.	Dërgohet lista zyrtare e ditëve festive e ndarë nëË Kremte Kombëtare, Kremte Civile, Kremte Fetare.
D3E/40/2	i plotë (2f)	26.11.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e ligjit mbi kremtet zyrtare	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtorive të shkollave	Dërgohet ligji i miratuar për festat zyrtare të Republikës. + Bashkëngjitur ligji Nr. 155, datë 05.11.1945.
D3E/41	i plotë (1f)	01.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet informacion për z. Spiro Konda	Përgjegjësi i seksionit, Anastas Gadeshi	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Financave, Koçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet të njoftohet data e fillimit dhe mbarimit të detyrës së z. Spiro Konda, për të llogaritur të drejtën e pensionit.
D3E/41/1	i plotë (1f)	03.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi z. Spiro Konda	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksionit të Financave, Korçë	Njoftohet data e fillimit dhe largimit nga punë të prof. S. Konda.
D3E/42	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Qarkore	Masë disiplinore	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Për dy nxënës merret masa "Dëbim për tri ditë nga shkolla për shkak të largimit pa leje nga mësimi i gjimnastikës.
D3E/43	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e dj. Isa Shehu	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet nga Ministria përgjigje për lutjen e dj. I. Shehu për t'u regjistruar në klasën VI të Liceut.
D3E/43/1	i plotë (1f)	14.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrimin e nx. Isa Shehu	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për kërkesën për t'u regjistriar të nxënësit I. Shehu.
D3E/43/2	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e dj. Isa Shehu	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Isa Shehu	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e dj. Isa Shehu.
D3E/44	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Lutja e dj. Thomaq Lubonja	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet nga Ministria përgjigje për lutjen e dj. Thomaq Lubonja për t'u regjistruar në klasën VI të Liceut.
D3E/44/1	i plotë (1f)	14.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi regjistrimin e nx. Thomaq Lubonja	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për kërkesën për t'u regjistriar të nxënësit Thomaq Lubonja.
D3E/44/2	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e dj.Thomaq Lubonja	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. Isa Shehu	Shoqëruese për njoftim e shkresës së Ministrisë për regjistrimin e dj. Thomaq Lubonja.
D3E/45	i plotë (1f)	04.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi lutjet e nxënësve për t'u paraqitur në provimet e fundit të vitit 1945-46 si kandidatë të jashtëm	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi lutjet e nxënësve me mundësi të pakta ekonomike për t'u paraqitur në provimet e fundit të vitit 1945-46 si kandidatë të jashtëm. Shkolla duhet t'i pyesë me rregullsi për programin e kaluar.
D3E/46	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për t'u bërë stërvitjet paraushtarake të shtunave pas dreke ose të dielave	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyrës së Rekrutimit, Korçë	Kërkesë për t'u bërë stërvitjet paraushtarake të shtunave pas dreke ose të dielave, sepse të shtunë në mëngjes nxënësit kanë mësim.
D3E/46/1	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e kërkesës së Liceut për zhvillimin e strëvitjeve paraushtarake të shtunave pasdite ose të dielë	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, toger Sami Kolaneci	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Reparti Para-ushtarak, Korçë	Përcjellëse e kërkesës së Liceut për zhvillimin e strëvitjeve paraushtarake të shtunave pasdite ose të dielë.
D3E/46/2	i plotë (1f)	19.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Për t'u bërë stërvitjet paraushtarake të shtunave pas dreke ose të dielave	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Repartit paraushtarak, Korçë	Kërkesë për t'u bërë stërvitjet paraushtarake të shtunave pas dreke ose të dielave, sepse të shtunë në mëngjes nxënësit kanë mësim.
D3E/46/3	i plotë (1f)	21.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi stërvitjet paraushtarake	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nx. paraushtarake	Mbi oraret dhe ditët e stërvitjes paraushtarake.
D3E/46/4	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi stërvitjet paraushtarake	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime mbi paraqitjen e nxënësve të detyruar për të bërë stërvitjen paraushtarake.
D3E/46/5	i plotë (1f)	28.12.1945	shqip	Lajmërim	Lajmërim për shërbimin paraushtarak	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e Liceut dhe Unikes	Lajmërim për klasat e Liceut dhe Unikes që kryejnë shërbimin paraushtarak.
D3E/46/6	i plotë (2f)	28.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi disa djelmosha nëse janë tue vijue mësimet	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, toger Sami Kolaneci	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Drejtoria e Liceut dhe Inst. Teknik, Korçë	Kërkohet informacion për disa djelmosha nëse janë duke vijuar mësimet. + Lista me emrat dhe sqarimet përkatëse.
D3E/46/7	i plotë (2f)	05.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lista mbi nxënësit që vazhdojnë në Lice	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyrës së Rekrutimit, Korçë	Dërgohet, sipas kërkesës së asaj zyre, lista me nxënësit që vazhdojnë në Lice. + Lista me emrat dhe sqarimet përkatëse.
D3E/46/8	i plotë (1f)	17.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi stërvitjet paraushtarake	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime për nxënësit që duhet të paraqiten në stërvitjen paraushtarake të cilët nuk do të marrin pjesë në mësimin e gjimnastikës.
D3E/46/9	i plotë (1f)	21.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi paraqitjen në stërvitjen paraushtarake	Komandanti i Batalionit, Major Meço Starja	Komanda e Batalionit Paraushtarak, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për disa nxënës që nuk janë paraqitur në stërvitjen paraushtarake.
D3E/46/10	i plotë (1f)	23.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi 5 nxënës që vazhdojnë në shkollë e mbi 4 djelmosha që s'janë nxënës	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Batalionit paraushtarak, Korçë	Përgjigje me informacion për nxënësit që kërkon Komanda me shkresë të saj.
D3E/46/11	i plotë (1f), 2 kopje	23.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Porositen nxënësit e listës të marrin pjesë në stërvitjen paraushtarake	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e listuar	Porositen nxënësit e listës të marrin pjesë në stërvitjen paraushtarake. + Lista me emrat dhe firmat e nxënësve.
D3E/46/12	i plotë (1f)	26.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Lutje për një nxënës nga katundi	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Repartit paraushtarak, Korçë	Lutje për nxënësin G. D. Kelolli që të mungojë ndonjë të dielë nga stërvitja për të shkuar te familja e tij në katundin Cangonj.
D3E/46/13	i plotë (1f)	11.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Refuzohet leja për G. D. Kelolli	Komandanti i Batalionit, Major Meço Starja	Komanda e Batalionit Paraushtarak, Korçë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Refuzohet leja për G. D. Kelolli.
D3E/46/14	i plotë (1f)	14.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Komandës së Batalionit dhe Komandës së Pëergjithshme mbi profesorët e edukimit fizik	Përgjegjësi i Seksionit, Pilo Peristere	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Arsimit, Korçë	Liceu "Thoma Turtulli", Shk. Teknike, Korçë	Shoqëruese e shkresës së Komandës së Batalionit dhe Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukimit fizik të cilët duhet të jenë të detyruar njëherë në javë në stërvitjen paraushtarake me nxënësit.
D3E/46/15	i plotë (1f)	15.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e shkresës së Seksionit të Arsimit, të Komandës së Batalionit dhe Komandës së Pëergjithshme mbi profesorët e edukimit fizik	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. Teni Samsuri, Sotir Sugari	Shoqëruese e shkresës së Seksionit të Arsimit, të Komandës së Batalionit dhe Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukimit fizik të cilët duhet të jenë të detyruar njëherë në javë në stërvitjen paraushtarake me nxënësit.
D3E/46/16	i plotë (1f)	15.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi orët e stërvitjes së prof. të gjimnastikës	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i Arsimit, Korçë	Në përgjigje të shkresës së asaj zyre, u lajmëruan profesorët e gjimnastikës për stërvitjen paraushtarake.
D3E/46/17	i plotë (1f)	16.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukatës fizike që mungojnë në stërvitjet PU	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përcjellëse e shkresës së Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukatës fizike që mungojnë në stërvitjet PU. Kërkohet të veprojnë konform urdhrave.
D3E/46/18	i plotë (1f), 2 kopje	19.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë së Arsimit dhe e Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukatës fizike që mungojnë në stërvitjet PU	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. Teni Samsuri, Sotir Sugari	Përcjellëse për njoftim dhe konformim e shkresës së Ministrisë së Arsimit dhe e Komandës së Përgjithshme mbi profesorët e edukatës fizike që mungojnë në stërvitjet PU.
D3E/46/19	i plotë (1f)	19.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen pjesë të profesorëve të Ed. Fizike në stërvitjet paraushtarake	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Raportohet në Ministri se profesorët në fjalë janë njoftuar.
D3E/46/20	i plotë (1f)	12.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Kryeministrisë mbi stërvitjen paraushtarake	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoritë e shkollave të mesme, unike, konvikteve	Përcjellëse e qarkores së Kryeministrisë mbi detyrimin që kanë djelmoshat paraushtarakë për të marrë pjesë në stërvitjen paraushtarake.
D3E/46/21	i plotë (1f)	25.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë së Arsimit dhe e qarkores së Kryeministrisë mbi stërvitjen paraushtarake	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve të Liceut dhe Unikes, prof. T. Frashërit, S. Sugarit	Përcjellëse për njoftim e konformim e shkresës së Ministrisë dhe e qarkores së Kryeministrisë mbi detyrimin që kanë djelmoshat paraushtarakë për të marrë pjesë në stërvitjen paraushtarake.
D3E/46/22	i plotë (1f)	29.03.1946	shqip	Qarkore	Mbi pjesëmarrjen në stërvitjen paraushtarake	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Porositen nxënësit që e kanë detyrim, të marrin pjesë në strëvitjen paraushtarake që mos shtrëngohet Komanda të marrë masa ligjore.
D3E/46/23	i plotë (1f)	02.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi paraqitjen e profesorëve në stërvitjen paraushtarake	Komandanti i Batalionit, Major Meço Starja	Komanda e Batalionit Paraushtarak, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi paraqitjen e profesorëve në stërvitjen paraushtarake çdo të dial në fushën e Aeroportit.
D3E/46/24	i plotë (1f)	04.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi ditën e marrjes pjesë të prof. Ed. Fizike në stërvitjet paraushtarake	Zv. Drejtori i Liceut, Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Komanda e Batalionit paraushtarak, Korçë	Përgjigje e kërkesës së Komandës, se sipas ligjit, profesorët nuk mund të marrin pjesë të dielave në stërvitjet paraushtarake.
D3E/47	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi detyrën e z. Niko Stralla	Kryetari i Komisionit të Zgjedhjeve, Korçë	Komisioni i Zgjedhjeve të Qarkut, Korçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Njoftohet se z. Niko Stralla ka qenë i zënë me detyrën e ngarkuar nga Komisioni.
D3E/48	i plotë (1f)	07.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa broshura	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen disa broshura botuar në Shtetet e Bashkuara të Amerikës për bibliotekën e shkollës.
D3E/49	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Min. Drejtësisë për festën bektashiane të Matemit	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përcjellëse e shkresës së Min. Drejtësisë për festën bektashiane të Matemit që do të bëhet pushim.
D3E/50	i plotë (1f)	13.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë që shpalljet dhe njoftimet me karakter publik të dërgohen për transmetim edhe në Radio Korça	Përgjegjësi i Seksionit, V. Vinçani	Kom. Ekz. Pref., Seksioni i shtyp. Prop. Kult. Pop., Korçë	Liceut Kombëtar etj.	Kërkesë që shpalljet dhe njoftimet me karakter publik të dërgohen për transmetim edhe në Radio Korça.
D3E/51	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen dëftesa shkollore dhe unike; pyetet në sa tremujorë do të ndahet viti shkollor 1945-46	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen dëftesa shkollore 350 copër për Liceun dhe 750 copër për Uniken; pyetet në sa tremujorë do të ndahet viti shkollor 1945-46.
D3E/51/1	i plotë (1f)	08.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi tremuejshat	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për ndarjen e vitit në tre tremujorë; dëftesat do të ndahen vetëm në fund të vitit, por për çdo tremujor do t'u komunikohen nxënësve notat e fituara.
D3E/51/2	i plotë (1f), 2 kopje	14.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi tremujorët dhe provimet në fund të tyre	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Ndarja e vitit në tremujorë dhe organizimi i provimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/51/3	i plotë (1f)	08.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shpërndarjen e dëftesave dhe ndarjen e vitit shkollor	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Janë dhënë instruksione me një qarkore të mëparshme për shpërndarjen e dëftesave dhe ndarjen e vitit shkollor.
D3E/52	i plotë (1f), 2 kopje	18.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përpilimin e pasqyrave të notave të tremuajshit të parë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Udhëzime mbi përpilimin e pasqyrave të notave të tremuajshit të parë të vitit. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/53	i plotë (1f)	21.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notën tremujore	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime për llogaritjen e notës përfundimtare të tremujorit.
D3E/53/1	i plotë (1f)	07.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Udhëzime mbi nxënësit që nuk dhanë provime në tremujorin I	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime mbi nxënësit që nuk dhanë provime në tremujorin I dhe mbi notën e tremuajorit të parë.
D3E/53/2	i plotë (1f)	13.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nxënësit që nuk dhanë provimet e tremujorit I	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor dhe nxënësit	Përcjellëse, për dije dhe veprimet e duhura, e shkresës së Ministrisë për nxënësit që nuk dhanë provimet e tremujorit I. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/54	i plotë (1f)	22.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dorëzimin e fletëve të provimeve të nxënësve	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	U kërkohet profesorëve të dorëzojnë fletët e provimeve të nxënësve për tremujorin në vazhdim. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/55	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi provimet e tremujorit të dytë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi provimet e tremujorit të dytë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/56	i plotë (1f)	11.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohen 1050 dëftesa shkollore	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen 1050 dëftesa shkollore për Liceun dhe Uniken meqë po afron fundi i vitit shkollor.
D3E/57	i plotë (1f)	24.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi hedhjen e notave të tremujorit II	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	Udhëzime mbi hedhjen e notave të tremujorit II. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/58	i plotë (1f)	25.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notën e nxënësve që s'paraqiten në provimet tremujore	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime mbi notën e nxënësve që s'paraqiten në provimet tremujore, sepse po bëhet zakon të mungojnë pa arsye. Propozim i profesorëve të Liceut për të zgjidhur këtë problem.
D3E/59	i plotë (1f)	03.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi mesataren e notave	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shkollave të mesme dhe unike	Ministria merr parasysh propozimin e profesorëve të Liceut që kur nxënësit nuk paraqiten në provime, t'u llogaritet nota zero.
D3E/60	i plotë (1f), 2 kopje	06.05.1946	shqip	Qarkore	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi mesataren e notave	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor dhe nxënësve të Liceut dhe Unikes	Përcjellëse për dijeni e qarkores së Ministrisë mbi mesataren e notave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/61	i plotë (1f)	30.04.1946	shqip	Qarkore	Kërkohen të dorëzohen notat e tremujorit II	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	A. Osmanlli, P. Terezi, P. Kaçinari	Iu kërkohen profesorëve të listës të dorëzojnë notat e tremujorit II. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/62	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dorëzimin e fletëve të provimeve të nxënësve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor i Liceut dhe Shk. Unike	U kërkohet profesorëve të dorëzojnë fletët e provimeve të nxënësve për tremujorin e dytë dhe një raport të konferencave ndërmjet trupit mësimor dhe prindërve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/63	i plotë (1f)	06.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i dëftesave	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Drejt. Ars. Mesëm, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen dëftesat për mbylljen e vitit shkollor.
D3E/64	i plotë (1f)	07.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notat e nxënësve që nuk paraqiten në provime	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Mbi notat e nxënësve që nuk paraqiten në provime.
D3E/65	i plotë (3f)	11.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi nxënësit që nuk u paraqitën në provimet e tremujorit II	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Nxënësit që nuk u paraqitën në provimet e tremujorit II duhet të paraqitin raport mjekësor. + Lista me emrat e nxënësve dhe lëndët në të cilat nuk janë paraqitur.
D3E/66	i plotë (2f)	14.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi riprovimet e tremujorit II	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi datat e riprovimeve të tremujorit II në të cilat do të marrin pjesë vetëm nxënësit që kanë arsyetuar mungesën. + Lista me datat e riprovimeve.
D3E/67	i plotë (1f)	14.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që nuk kanë notë tremujori	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	U kërkohet profesorëve që kanë nxënësit pa notë tremujori të paraqiten në drejtori. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/68	i plotë (1f)	14.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Nxënësve me rezervë u jepen dëftesa shkollore apo jo?	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Pyetet Ministria nëse nxënësve me rezervë u jepen dëftesa shkollore apo jo?
D3E/68/1	i plotë (1f)	20.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit me rezervë që fitojnë provimet	(për) Sekretarin e Përgjithshëm, K. Paparisto	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Nxënësit që janë regjistruar me rezervë nuk do të marrin dëftesë pa sjellë dokumentacionin e duhur.
D3E/68/2	i plotë (2f), 4 kopje	22.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për nxënësit me rezervë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe nxënseve me rezervë	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë për dëftesat e nxënësve me rezervë. + Listë emërore e 6 nxënësve me rezervë e përpiluar me shkrim dore.
D3E/69	i plotë (1f)	15.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi marrjen e dëftesave shkollore e mbi shtyllën e notës vjetore	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Mbi marrjen e dëftesave shkollore dhe kërkohen udhëzime mbi plotësimin e shtyllës së notës vjetore.
D3E/69/1	i plotë (1f)	20.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi shtyllën e notës vjetore	(për) Sekretarin e Përgjithshëm, K. Paparisto	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Udhëzime si do të plotësohet nota vjetore në kolonat e dëftesave.
D3E/70	i plotë (1f)	16.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet fleta mbi marrjen e dëftesave shkollore dhe kthehen 350 copë dëftesa të Liceut	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet fleta mbi marrjen e dëftesave shkollore dhe kthehen 350 copë dëftesa të Liceut, sepse cilësia e letrës është shumë e keqe dhe nuk mund të plotësohen prej profesorëve. + Fletëdorëzimi i dëftesave.
D3E/71	i plotë (1f)	27.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehn 350 dëftesa, sepse nuk mund të dërgohen me cilësi më të mirë	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kthehn 350 dëftesa, sepse, pavarësisht që letra është shumë e dobët, nuk mund të gjenden dhe të dërgohen me cilësi më të mirë.
D3E/72	i plotë (1f)	27.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi pullat që duhet të sjellin nxënësit për të marrë dëftesat	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi pullat që duhet të sjellin nxënësit për të marrë dëftesat
D3E/73	i plotë (1f)	03.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notën vjetore të nxënësve që kanë munguar një ose dy muaj nga shkolla	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohen udhëzime mbi notën vjetore të nxënësve që kanë munguar një ose dy muaj nga shkolla.
D3E/74	i plotë (1f)	10.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi provimet e tremujorit të tretë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Njoftim mbi datat e provimeve të tremujorit të tretë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/75	i plotë (1f)	10.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi provimet e kandidatëve të jashtëm	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Kandidatët e jashtëm që do japin provimet në qershor 1946	Lajmërim mbi datat e provimeve që do të japin kandidatët e jashtëm. + Lista me emrat dhe firmat e tyre.
D3E/76	i plotë (1f)	10.06.1946	shqip	Lajmërim	Mbi provimet e kandidatëve të jashtëm	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtoria e Radio "Korça"	Kërkesë që lajmërimi mbi provimet e kandidatëve të jashtëm t'i shpallet publikut 2-3 herë radhazi.
D3E/77	i plotë (1f)	11.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi provimet e kandidatëve të jashtëm	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Mbi provimet e kandidatëve të jashtëm. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/78	i plotë (1f)	08.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi nxënësit që s'kanë nota tremujore	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shkollave të mesme dhe unike	Udhëzime si duhet të veprohet me nxënësit që s'kanë nota tremujore.
D3E/79	i plotë (1f)	13.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë mbi nxënësit që s'kanë nota tremujore	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor dhe nxënësve të Liceut dhe Unikes	Shoqëruese e qarkores së Ministrisë mbi nxënësit që s'kanë nota tremujore. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/80	i plotë (1f)	14.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që do të kalojnë në provim	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Mësuesve të lëndëve dhe dy nxënësve Ibrahim dhe Skënder Shehu	Mbi nxënësit që do të kalojnë në provim, pasi janë ttransferuar nga Unikja e Tiranës dhe nuk kanë nota tremujori. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve dhe nxënësve.
D3E/81	i plotë (1f)	17.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet të dorëzohen notat e provimeve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupi mësimor	Kërkohet të dorëzohen notat e provimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/82	i plotë (1f)	18.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi nxënësit që do të kalojnë në provim	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi nxënësit që do të kalojnë në provim.
D3E/83	i plotë (1f)	18.06.1946	shqip	Qarkore	Mbi nxënësit që do të kalojnë në provim	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Njoftohet trupi mësimor mbi nxënësit që do të kalojnë në provim. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/84	i plotë (1f)	24.06.1946	shqip	Qarkore	Udhëzime për notat e tremujorit të tretë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Udhëzime për notat e tremujorit të tretë. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/85	i plotë (1f)	27.06.1946	shqip	Shpallje	Mbi provimin me gojë të kandidatëve të jashtëm	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Shpallet data e provimit me gojë të kandidatëve të jashtëm. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/86	i plotë (1f)	27.06.1946	shqip	Telegram	Pyetje mbi notën kaluese	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Pyetet Ministria nëse duhet të quhet kaluese nota vjetore 14/3 dhe të shënohet 5 në shtyllën e notës vjetore?
D3E/86/1	i plotë (1f)	01.07.1946	shqip	Telegram	Kërkohet përgjigje për telegramin e mëparshëm	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet përgjigje për telegramin e mëparshëm.
D3E/86/2	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Telegram	Kërkohet ridërgim i telegramit	(për) Ministrin, Haxhi Kroi	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Kërkohet ridërdim i telegramit, pasi i pari nuk ka arritur në Ministri.
D3E/86/3	i plotë (1f)	03.07.1946	shqip	Telegram	Pyetje mbi notën kaluese	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti		Ministria e Arsimit, Tiranë	Pyetet Ministria nëse duhet të quhet kaluese nota vjetore 14/3 dhe të shënohet 5 në shtyllën e notës vjetore?
D3E/86/4	i plotë (1f)	05.07.1946	shqip	Telegram	Përgjigje për notën kaluese	(për) Ministrin, Haxhi Kroi	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Përgjigje e Ministrisë për atë që do të konsiderohet notë kaluese.
D3E/86/5	i plotë (1f)	04.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi telegramin Nr. 171/38, dt. 27.06.46	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Drejtorisë së Postëtelegrafit, Korçë	Kërkohen sqarime pse telegrami në fjalë nuk është dorëzuar në Ministri.
D3E/86/6	i plotë (1f)	15.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e përgjigjes për dorëzimin e telegramit	Kryetari i Zyrës PTT, Nikolin Xhavalla	Zyra PTT, Korçë	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli"	Përcjellëse e përgjigjes së PTT Tiranë për dorëzimin e telegramit reshterit të Ministrisë së Arsimit Spiro Nasto kundrejt nënshkrimit.
D3E/86/7	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dorëzimin e telegramit tonë Nr. 171/38, dt. 27.06.1946	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Njoftohet se telegrami në fjalë, sipas Zyrës së PTT është dorëzuar në Ministri.
D3E/87	i plotë (1f)	04.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Të dorëzohen notat e provimeve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Të dorëzohen notat e provimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/88	i plotë (1f)	08.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notën vjetore dhe dëftesat	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Të nxirret nota vetore dhe të mbushen dëftesat. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/89	i plotë (1f)	09.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi dëftesat	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Të mbushen dëftesat. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/90	i plotë (1f)	16.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi firmosjen e listave të tremujorit të tretë dhe vjetoret	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Nesti Havjari	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e listës	Mbi firmosjen e listave të tremujorit të tretë dhe vjetoret. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/91	i plotë (1f)	05.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim mbi rezultatet e provimeve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	dj. Dhimitër-Enrik Mihal	Njoftohet djaloshi në fjalë për rezultatet në provimin e vitit shkollor 1945-46.
D3E/92	i plotë (1f)	13.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që s'janë paraqitur në provimet e fundit	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Drejt. Ars. Mesëm, Tiranë	Shkollave të mesme dhe unike	Nxënësit që s'janë paraqitur në provimet e fundit detyrohet t'i japin ato në sesionin e vjeshtës.
D3E/93	fragment (1f)	(pa datë)	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësit që s'kanë nota në tremujorin e parë				Lista e nxënësve të Liceut dhe Unikes që s'kanë nota në tremujorin e parë.
D3E/94	i plotë (1f)	12.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohet një dorëshkrim	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohet dorëshkrimi Gjeometria rrafshe të z. Prof. Kristaq Fundo.
D3E/94/1	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dorëshkrimi i Gjeometrisë iu dorëzua z. Prof. K. Fundos	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dorëshkrimi i Gjeometrisë iu dorëzua z. Prof. K. Fundos.
D3E/95	i plotë (1f)	14.01.1946	shqip	Vendim	Mbi shpërblimin që duhet të marrin autorët e teksteve shkollore	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Vendim mbi shpërblimin që duhet të marrin profesorët Aleko Tashko, Kristo Fundo, Menella Karajani dhe Kol Xhumari si autorë të teksteve shkollore, për çdo faqe dhe në rastin kur Ministria do t'ua blejë të drejtën e autorit.
D3E/96	i plotë (1f)	11.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi inventarizimin dhe ruajtjen e pasurive në institucionet shtetërore	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Mbi inventarizimin dhe ruajtjen e pasurive në institucionet shtetërore.
D3E/97	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Caktim i z. Gaqo Peci si kujdestar inventari	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Sekretari, z. Gaqo Peci	Caktim i z. Gaqo Peci si kujdestar inventari.
D3E/98	i plotë (1f), 2 kopje	13.03.1946	shqip	Qarkore	Ngarkohen profesorët të caktojnë çmimet e librave, veglave të kabineteve dhe hartave	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Ngarkohen profesorët të caktojnë çmimet e librave, veglave të kabineteve dhe hartave. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/99	i plotë (1f)	03.04.1946	shqip	Telegram	Kërkohet inventari	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Liceu, Korçë	Kërkohet të dërgohet pa vonesë inventari.
D3E/100	i plotë (1f)	10.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgimi i inventarit	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Dërgohet inventari i Liceut dhe shkollës Unike.
D3E/101	i plotë (1f)	03.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi informimin e inventarit	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. Dimço, Theodhor, Rëpishti, Çoba	Listat e Ministrisë nuk përkojnë me inventarin e shkolës, prandaj duhen verifikuar dhe plotësuar.
D3E/102	i plotë (1f)	13.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Paraqitje për veprime inventari, dublikata urdhër-ngarkimesh, proçese e një liste	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitje për veprime inventari, dublikata urdhër-ngarkimesh, proçese e një liste
D3E/103	i plotë (1f)	15.05.1946	shqip	Qarkore	Mbi përditësimin e inventarit	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Prof. Dimço, Theodhor, Rëpishti, Çoba, sekretarisë	Iu kërkohet prfesorëve që çdo ndryshim (prishje, harxhim etj.) në lidhje me veglat e kabineteve t'i informohet kujdestarit të inventarit.
D3E/104	i plotë (2f)	22.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Për regjistrim librash në inventar	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Paraqitja e listës me titujt e librave që Ministri Fuqiplotë i Bashkimit Sovjetik, Dhimitri Tchuvakin i dhuroi Liceut. + Bashkëngjitur lista.
D3E/105	i plotë (2f)	10.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shkarkim dy librash nga inventari	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të hiqen nga lista dy libra qi i janë dhuruar Delegacionit të Rinisë Sovjetike me rastin e vizitës në këtë Lice. + Lista me titujt e librave.
D3E/106	i plotë (2f)	19.08.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Shkarkim librash nga inventari	(për) zv. Drejtorin e Liceut, Th. Botka	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kërkohet të hiqen nga lista disa tituj që Zyra e Shtypit i ka marrë nga biblioteka e profesorëve, si të hequra nga qarkullimi. + Lista me titujt e librave.
D3E/107	i plotë (2f)	20.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi një kurs për teknikë minierash	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Hapet në Tiranë një kurs për teknikë minierash; kushtet e kursit dhe ato që duhet të plotësojnë të interesuarit. + Lajmërimi.
D3E/108	i plotë (1f)	01.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi orarin e mësimeve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Mbi orarin e mësimeve. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3E/109	i plotë (3f)	27.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi rrogat Shtator 1946	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Seksioni Kontabël, Tiranë	Drejtorisë së Liceut, Seksionit Financ. Pref., Korçë	Lëshimi i kredisë për shlyerjen e rrogave të muajit Shtator 1946. + Lista me emrat dhe rrogat e personelit shërbyes dhe profesorëve të Liceut dhe Unikes.
D3E/110	i plotë (1f)	17.12.1945	shqip	Qarkore	Mbi provimet e lëndëve Filozofi, Pedagogji etj.	Ministri i Arsimit, prof. Kostaq Cipo	Ministria e Arsimit, Tiranë	Shkollave të mesme	Mbi provimet e lëndëve Filozofi, Pedagogji etj.
D3E/111	i plotë (1f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi lëndët e Filozofisë dhe Pedagogjisë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor dhe nxënësve të Liceut dhe Unikes	Përcjellëse e qarkores së Ministrisë mbi lëndët e Filozofisë dhe Pedagogjisë.
D3E/112	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Dërgohen disa libra	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dërgohen 38 copë Trigonometri, sipas kërkesës të shkollës.
D3E/112/1	i plotë (2f)	27.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Kthehet fleta e dytë mbi marrjen e 38 copë Trigonometri	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Kthehet fleta e dytë mbi marrjen e 38 copë librash Trigonometrie. + Fleta e magazinës.
D3E/113	i plotë (1f)	22.12.1945	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim mbi afishimin e shkresës për pjesët që duhen hequr nga librat e leximit	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Trupit mësimor të Liceut dhe Unikes	Njoftim mbi afishimin e shkresës për pjesët që duhen hequr nga librat e leximit. Porositen profesorët përkatës të veprojnë. + Lista me emrat e profesorëve.
D3E/114	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Dhimitraq J. nuk po paraqitet në shkollë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zonjës Ollgë J.	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Dhimitraq S. nuk po paraqitet në shkollë. Më poshtë është përgjigjja e prindit/kujdestarit.
D3E/114/1	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Vasil M. nuk po paraqitet në shkollë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zonjës Frosinë M.	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Vasil M. nuk po paraqitet në shkollë. Më poshtë është përgjigjja e prindit/kujdestarit.
D3E/114/2	i plotë (1f)	26.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Vasil A. nuk po paraqitet në shkollë	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	familjes së Vasil A.	Kërkohet arsyeja pse nxënësi Vasil A. nuk po paraqitet në shkollë. Më poshtë është përgjigjja e prindit/kujdestarit.
D3E/115	i plotë (1f)	11.02.1946	shqip	Çertifikatë	Mbi vitet e punës së K. Osmalli në Lice dhe Unike	Drejtori i Liceut, Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Vërtetim me data që z. Kostaq Osmalli ka shërbyer si profesor muzike në Lice dhe në Unike.
D3E/116	i plotë (1f)	27.04.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkohet informacion për Riza Ali Taullahu	Kryetari i Zyrës së Rekrutimit, n/toger Mehmet Azizaj	Zyra e Rekrutimit Nr. 21, Lushnje	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për Riza Ali Taullahu nëse ndodhet në atë shkollë dhe në cilën klasë.
D3E/116/1	i plotë (1f), 2 kopje	03.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përgjigje për informacionin mbi Riza Taullahu	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Korçë	Në përgjigje njoftohet se Riza Taullahu nuk është regjistruar dhe nuk vazhdo në këtë lice, por ka marrë pjesë vetëm në provimet e janarit. + Pas njërës kopje është përgjigjja e Zyrës së Rekrutimit, Korçë, e cila e kthen shkresën, pasi nuk ka kërkuar një informacion të tillë.
D3E/116/2	i plotë (1f)	08.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi Riza Taullahnë	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Zyra e Rekrutimit, Lushnje	Në përgjigje njoftohet se Riza Taullahu nuk është regjistruar dhe nuk vazhdo në këtë lice, por ka marrë pjesë vetëm në provimet e janarit.
D3E/117	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Kërkesë për t'i dhënë leje V. Mios për të ndihmuar organizimin e shfaqjes	Kryesia e Këshillit të Gruas, Kleopatra Maliqi	Kryesia e Këshillit të Gruas, Koçë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet leje për profesorin Vangjush Mio që të ndihmojë në organizimin e shfaqjes së kësaj organizate me rastin e fushtaës ndërkombëtare për fëmijët e vobektë.
D3E/118	i plotë (1f)	20.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Valter Anastas	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Përgjigje për lutjen e nxënësit për të dhënë provim që të kalojë klasën II dega klasike.
D3E/118/1	i plotë (1f)	23.09.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e shkresës së Ministrisë mbi nxënësin Valter Anastas	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	dj. Valter Anastas	Përcjellëse për njoftim e shkresës së Ministrisë me përgjigjen mbi kërkesën e nxënësit Valter Anastas.
D3E/119	i plotë (1f)	18.11.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Zj. Tasho Sholla, ish-shërbëtore, ka dhënë dorëheqjen që më 1.10.46	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Zj. Tasho Sholla, ish-shërbëtore, ka dhënë dorëheqjen që më 1.10.46, prandaj të mos shënohen më në listat e pagave.
D3E/120	i plotë (1f)	14.12.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi personelin shërbyes	Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Raqi Qirinxhi", Korçë	Ministria e Arsimit, Drejtoria e Kuadrit, Tiranë	Mbi personelin shërbyes.
D3F/1	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/1	i plotë (1f)	18.12.1945	shqip	Ndëshkim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/2	i plotë (1f), 2 kopje	19.12.1945	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për disa nxënës të klasës III D të Unikes. + Ëista me emrat dhe firmat e prindërve dhe kujdestarëve të nxënësve.
D3F/1/3	i plotë (1f), 2 kopje	28.12.1945	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/4	i plotë (1f), 2 kopje	04.01.1946	shqip	Ndëshkim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/5	i plotë (1f), 2 kopje	09.01.1946	shqip	Ndëshkim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/6	i plotë (1f), 2 kopje	15.01.1946	shqip	Ndëshkim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/7	i plotë (1f), 2 kopje	23.01.1946	shqip	Qarkore	Mbi nxënësit që kanë masë disiplinore dhe shpërblimet që do të ndahen për të tjerët	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve të Liceut dhe Unikes, sekretarit, arkivës	Nxënësve që kanë masë disiplinore do t'u ulet një notë në sjellje dhe nuk përfitojnë nga shpërblimet që do të ndahen për të tjerët në fund të vitit shkollor.
D3F/1/8	i plotë (1f), 2 kopje	02.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/9	i plotë (1f), 2 kopje	02.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/10	i plotë (1f)	04.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për klasën VI Klasike të Liceut për sjellje të papëlqyeshme karshi profesorëve.
D3F/1/11	i plotë (1f), 2 kopje	11.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	(për) Drejtorin e Liceut, Prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve të Liceut dhe Unikes, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për disa nxënës dhe klasa.
D3F/1/12	i plotë (1f), 2 kopje	15.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/13	i plotë (1f)	16.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Këshillit Disiplinor	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Këshillit Disiplinor të Liceut	Kërkohet të paraqiten në drejtori anëtarët e Këshillit Disiplinor për të shqyrtuar raportin e profesorit Isuf Çoba mbi sjelljen arrogante të një nxënësit ë klasës II D të Unikes. + Lista me emrat dhe firmat e anëtarëve.
D3F/1/14	i plotë (1f), 3 kopje	19.02.1946	shqip	Qarkore	Për njoftim dërgohet Vendimi Nr. 4, dt. 18.02.1946 i Këshillit Disiplinor të Liceut	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe profesorëve të Liceut dhe Unikes, prindit, sekretarit, arkivës	Për njoftim dërgohet Vendimi Nr. 4, dt. 18.02.1946 i Këshillit Disiplinor të Liceut marrë kundër një nxënësi të Klasës II D të shkollës Unike. + Në faqen e pasme Vendimi në fjalë.
D3F/1/15	i plotë (1f), 2 kopje	19.02.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/16	i plotë (1f), 2 kopje	22.02.1946	shqip	Ndëshkim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/1/17	i plotë (2f), 3 kopje	28.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Përcjellëse e Vendimit Nr.5, datë 28.02.1946 mbi masën disiplinore për shtatë nxënës të klasës VI Klasike	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Përcjellëse për njoftim e Vendimit Nr.5, datë 28.02.1946 mbi masën disiplinore për shtatë nxënës të klasës VI Klasike të cilën nuk janë paraqitur në orën e parë, kanë thyer disiplinën dhe janë sjellë keq më pas.
D3F/2	i plotë (1f)	24.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi përjashtimin e nxënësit R. Ballauri	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Kërkohet informacion për nxënësin Robert Ballauri i cili është përjashtuar për 15 ditë nga shkolla për arsye disiplinore. Gjithashtu kërkohen notat e tremujorit.
D3F/2/1	i plotë (1f)	26.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi notat e nxënësit R. Ballauri	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Profesorët e Liceut	Kërkohet që profesorët të dorëzojnë notat e tremujorit për nxënësin Robert Ballauri. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3F/2/2	i plotë (2f)	27.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Robert Ballauri	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Ministria e Arsimit, Tiranë	Jepen sqarime për arsyen e masës disiplinore mbi nxënësin. + Lista e notave të tremujorit.
D3F/2/3	i plotë (1f)	09.07.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbi nxënësin Robert Ballauri	(për) Ministrin e Arsimit, Shemsi Totozani	Ministria e Arsimit, Tiranë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Jepen udhëzime si të veprohet me nxënësin mbi të cilin është marrë masë disiplinore.
D3F/2/4	i plotë (2f)	(pa datë)	shqip	Raport	Raport i nxënësit Robert Ballauri mbi ngjarjet për të cilat është dënuar me masë disiplinore	nxënësi R. Ballauri	nxënësi R. Ballauri	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport i nxënësit Robert Ballauri mbi ngjarjet për të cilat është dënuar me masë disiplinore. Raporti nuk ka datë, emër apo marrës, por kuptohet nga përmbajtja përpiluesi dhe marrësi.
D3F/2/5	i plotë (2f)	14.06.1946	shqip	Raport	Raport i prof. Havjarit mbi incidentet me nxënësit Dh. Fallo dhe R. Ballauri	prof. Nesti Havjari	prof. Nesti Havjari	Këshilli i Disiplinës	Raport i prof. Havjarit mbi incidentet me nxënësit Dh. Fallo dhe R. Ballauri.
D3F/3	i plotë (1f), 4 kopje	20.04.1946	shqip	Qarkore	Mbi përjashtimin e disa nxënësve	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve dhe profesorëve të Liceut dhe Unikes, prindërve, sekretarisë, arkivës	Për arsye të qëndrimit të papajtueshëm në shkollë, për disa nxënës është marrë masa pëjashtim përgjithmonë nga të gjitha shkollat e mesme të Shqipërisë.
D3F/4	i plotë (1f), 2 kopje	27.05.1946	shqip	Qarkore	Masa disiplinore për disa nxënës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Meqë tre nxënës të klasës VI Klasike janë kapur pse kanë dashur të hyjnë në Lice me kyçe fallco, përjashtohen nga shkolla për këtë vit shkollor.
D3F/5	i plotë (1f)	28.02.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Këshillit Disiplinor	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Këshillit Disiplinor	Kërkohet të paraqiten në drejtori anëtarët e Këshillit Disiplinor. + Lista me emrat dhe firmat e anëtarëve.
D3F/6	i plotë (1f), 2 kopje	02.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e prindërve dhe kujdestarëve të nxënësve të klasës VI klasike të Liceut	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Prindërit ose kujdestarët e nxënësve të klasës VI klasike	Lajmërohen për mbledhje prindër dhe kujdestarë të nxënësve të klasës VI klasike të Liceut. + Lista me emrat dhe firmat e prindërve.
D3F/6/1	i plotë (1f)	02.03.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e mësuesve të klasës VI klasike të Liceut	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Profesorë të klasës VI klasike	Lajmërohen për mbledhje mësuesit e klasës VI klasike të Liceut. + Lista me emrat dhe firmat e profesorëve.
D3F/7	i plotë (1f), 2 kopje	18.03.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/7/1	i plotë (1f), 2 kopje	29.03.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/7/2	i plotë (1f), 2 kopje	04.04.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/7/3	i plotë (1f), 2 kopje	09.04.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/7/4	i plotë (1f), 2 kopje	11.04.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/7/5	i plotë (1f), 2 kopje	13.04.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/8	i plotë (1f), 2 kopje	02.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Këshillit Disiplinor	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Këshillit Disiplinor	Kërkohet të paraqiten në drejtori anëtarët e Këshillit Disiplinor. + Lista me emrat dhe firmat e anëtarëve.
D3F/8/1	i plotë (1f), 2 kopje	04.05.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për disa klasa, sepse nuk janë paraqitur në konferencën higjenike.
D3F/8/2	i plotë (1f)	04.05.1946	shqip	Vërejtje	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësit e klasave III C dhe D të Unikes	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për dy klasa, sepse paraqitin thuajse përditë raste mosdisiplinimi.
D3F/9	i plotë (1f), 2 kopje	06.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Këshillit Disiplinor	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Këshillit Disiplinor	Kërkohet të paraqiten në drejtori anëtarët e Këshillit Disiplinor dhe profesorët Kostaq Marko, kujdestar i klasës II F dhe Seit Duro. + Lista me emrat dhe firmat e anëtarëve.
D3F/9/1	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/2	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/3	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/4	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/5	i plotë (1f), 2 kopje	08.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/6	i plotë (1f)	11.05.1946	shqip	Qarkore	Paralajmërim për masë disiplinore	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Klasa II reale	Paralajmërim për masë disiplinore për nxënësit e klasës në fjalë që mungojnë në lëndën e historisë së artit dhe nuk kanë disiplinë.
D3F/9/7	i plotë (1f), 2 kopje	13.05.1946	shqip	Shpallje	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë		Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/8	i plotë (1f), 2 kopje	16.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/9	i plotë (1f), 2 kopje	21.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/10	i plotë (1f)	22.05.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/11	i plotë (1f), 2 kopje	27.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/12	i plotë (1f), 2 kopje	28.05.1946	shqip	Qarkore	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për dy klasa, meqë munguan nga mësimi i gjimnastikës.
D3F/9/13	i plotë (1f), 2 kopje	28.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/14	i plotë (1f), 2 kopje	28.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/15	i plotë (1f), 3 kopje	31.05.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/16	i plotë (1f), 2 kopje	08.06.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/17	i plotë (1f), 2 kopje	11.06.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/9/18	i plotë (2f)	12.06.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, prindërve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës për dy nxënës dhe u hiqet vërejtje shërbëtorëve që nuk kanë reaguar.
D3F/9/19	i plotë (1f)	17.06.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Mbledhje e Këshillit Disiplinor	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	zz. Anëtarë të Këshillit Disiplinor të Liceut	Kërkohet të paraqiten në drejtori anëtarët e Këshillit Disiplinor. + Lista me emrat e anëtarëve.
D3F/9/20	i plotë (1f), 2 kopje	18.06.1946	shqip	Dënim	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	Nxënësve, profesorëve, kujdestarëve, sekretarisë, arkivës	Masë disiplinore marrë nga Këshilli i Disiplinës së shkollës.
D3F/10	i plotë (1f)	25.01.1946	shqip	Raport	Raport i mësueses Anthusa Osmalli Drejtorisë, mbi sjelljen e një nxënësi të klasës VI Reale	Anthusa Osmalli	Anthusa Osmalli	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport i mësueses Anthusa Osmalli Drejtorisë, mbi sjelljen e një nxënësi të klasës VI Reale.
D3F/11	i plotë (1f)	25.01.1946	shqip	Raport	Raport i profesorit Dh. Pilika Drejtorisë për Këshillin Disiplinor, mbi sjelljen e disa nxënësve të klasës II Klasike	prof. Dh. Pilika	prof. Dh. Pilika	Drejtoria e Liceut, Këshilli Disiplinor, Korçë	Raport i profesorit Dh. Pilika Drejtorisë për Këshillin Disiplinor, mbi sjelljen e disa nxënësve të klasës II Klasike.
D3F/12	i plotë (1f)	12.02.1946	shqip	Raport	Raport i profesorit Isuf Çoba Drejtorisë së Liceut, mbi sjelljen e një nxënësi të klasës II D të Unikes	prof. Isuf Çoba	prof. Isuf Çoba	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport i profesorit Isuf Çoba Drejtorisë së Liceut, mbi sjelljen e një nxënësi të klasës II D të Unikes.
D3F/13	i plotë (2f)	26.02.1946	shqip	Kërkesë	Kërkesë për heqje të masës disiplinore si të pamerituar	nxënësit P. Nuke dhe Dh. Grameno	nxënësit P. Nuke dhe Dh. Grameno	Drejtoria e Liceut, Korçë	Dy nxënësit e klasës II Reale ndaj të cilëve është marrë masë disiplinore kërkojnë t'u hiqet ajo masë, sepse është e pamerituar.
D3F/13/1	i plotë (2f)	26.02.1946	shqip	Kërkesë	Nxënësit e klasës II Reale kërkojnë t'u hiqet masa disiplinore dy bashkënxënësve të tyre	nxënësit e klasës II Reale	nxënësit e klasës II Reale	Drejtoria e Liceut, Korçë	Nxënësit e klasës II Reale kërkojnë t'u jepet pafajësia dy bashkënxënësve të tyre; pafaqësia të komunikohet, sikurse edhe dënimi; lënda e gjeografisë të zhvillohet brenda në klasë. + Lista me firmat e nxënësve të klasës.
D3F/13/2	i plotë (1f)	23.02.1946	shqip	Ankesë	Ankesa e kudestarit të klasës II Reale në emër të saj për lëndën e gjeografisë	Kujdestari i klasës II reale, Mihal Mosko	Kujdestari i klasës II reale, Mihal Mosko		Ankesa e kudestarit të klasës II Reale në emër të saj për lëndën e gjeografisë dhe profesorin e saj.
D3F/14	i plotë (4f)	06.04.1946	shqip	Raport	Raportim i prof. Seit Duros për kopjimin e një nxënësi në provimin e gjeografisë	prof. Seit Duro	prof. Seit Duro	Kryetarit të Këshillit të Disiplinës	Raportim i prof. Seit Duros për kopjimin e një nxënësi të klasës II F në provimin e gjeografisë dhe sjelljen e tij të pahijshme më vonë. + Bashkëngjitur fleta e provimit e zënë si kopje dhe fjalët fyese të nxënësit.
D3F/15	i plotë (2f)	24.04.1946	shqip	Raport	Raport mbi sjelljet e pahijshme të një nxënësi të klasës I G	Prof. Botka	Prof. Botka	Z. Drejtor	Raport mbi sjelljet e pahijshme të një nxënësi të klasës I G, mbështetur edhe te raporti i nxënësve të klasës. + Raporti i klasës në fjalë i firmosur nga nxënësit e klasës.
D3F/16	i plotë (1f)	27.04.1946	shqip	Raport	Raport i prof. Aristotel Fundo për sjelljen arrogante të një nxënësit të klasës I Reale	prof. Aristotel Fundo	prof. Aristotel Fundo	Këshilli i Disiplinës	Raport i prof. Aristotel Fundo për sjelljen arrogante të një nxënësit të klasës I Reale
D3F/17	i plotë (1f)	06.05.1946	shqip	Raport	Raport i prof. P. Cici për sjellje të keqe jashtë shkollës të dy nxënësve	prof. Pandi Cici	prof. Pandi Cici	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport i prof. P. Cici për sjellje të keqe jashtë shkollës të dy nxënësve.
D3F/18	i plotë (1f)	27.05.1946	shqip	Raport	Raport në lidhje me arrogancën e një nxënësi të klasës I E	prof. Koci Treska	prof. Koci Treska	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport i profesorit K. Treskanë lidhje me arrogancën e një nxënësi të klasës I E.
D3F/19	i plotë (1f)	06.06.1946	shqip	Raport	Raport mbi nxënësin Llazo Sholla, kl. I D	Përgjegjës, prof. Botka	Përgjegjës, prof. Botka	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport mbi nxënësin Llazo Sholla, kl. I D
D3F/20	i plotë (1f)	11.06.1946	shqip	Raport	Raport mbi sjelljen e keqe të një nxënëseje të klasës III A	prof. Gjeografisë	prof. Gjeografisë	Drejtoria e Liceut, Korçë	Raport mbi sjelljen e keqe të një nxënëseje të klasës III A.
D3F/21	i plotë (1f)	24.11.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për studentin Spiro Petro	Mjekët patologë, Dhimitër Lito, Ali Baba-Ali	Spitali Civil, Korçë		Raporti konstaton sëmundjen e muishkërive TBC dhe sugjeron të mos bëjë gjimnastikë.
D3F/22	i plotë (2f)	27.12.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nxënësin Sotir Naçi	Mjekët patologë, Dhimitër Lito, Ali Baba-Ali	Spitali Civil, Korçë		Raporti konstaton sëmundjen e muishkërive TBC dhe sugjeron të mos bëjë gjimnastikë. + Shkresa përcjellëse e raportit te mësuesi i gjimnastikës, Teni Frashëri, firmosur nga drejtori Dh. Samsuri.
D3F/23	i plotë (1f)	29.12.1945	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nxënësin Albert Theodhosi	Mjekët patologë, Dhimitër Lito, Ali Baba-Ali	Spitali Civil, Korçë		Raporti konstaton sëmundjen e muishkërisë së majtë dhe sugjeron të mos bëjë gjimnastikë.
D3F/24	i plotë (1f)	28.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për sëmundjen e nxënësit Albert Theodhosi	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Teni Frashëri	Shkresa njofton sëmundjen e muishkërisë së majtë dhe urdhëron të mos bëjë gjimnastikë.
D3F/25	i plotë (1f)	10.01.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për sëmundjen e nxënësit Spiro Petra	Drejtori i Liceut, Prof. Dhori Samsuri	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Teni Frashëri	Shkresa njofton sëmundjen e muishkërive TBC dhe urdhëron të mos bëjë gjimnastikë.
D3F/26	i plotë (1f)	02.05.1946	shqip	Raport mjekësor	Raport mjekësor për nxënësin Gaqo Xega	Drejtori i Spitalit, Koço Lubonja	Spitali i Shtetit, Korçë		Raporti konstaton sëmundjen e nxënësit dhe sugjeron të mos bëjë gjimnastikë për 45 ditë.
D3F/27	i plotë (1f)	16.05.1946	shqip	Shkresë zyrtare	Njoftim për sëmundjen e nxënësit Gaqo Xega	Zv. Drejtori i Liceut, prof. Stefan Prifti	Drejtoria e Liceut "Thoma Turtulli", Korçë	z. Prof. Teni Frashëri	Shkresa njofton sëmundjen e nxënësit dhe sugjeron të mos bëjë gjimnastikë për 45 ditë.